Translation of "Rompere" in Polish

E bisogna rompere quell'associazione.

Musisz przełamać to skojarzenie.

- Tom vide Mary rompere la finestra.
- Tom ha visto Mary rompere la finestra.

Tom widział, jak Mary wybija szybę w oknie.

Le abitudini sono difficili da rompere.

Nawyki są trudne do przezwyciężenia.

- Non puoi fare le omelette senza rompere le uova.
- Non potete fare le omelette senza rompere le uova.
- Non può fare le omelette senza rompere le uova.
- Non si possono fare le omelette senza rompere le uova.

Nie możesz zrobić omletów bez rozbicia jajek.

Il ghiaccio è troppo difficile da rompere.

Lód jest zbyt twardy, żeby go przełamać.

Rompere questo vetro in caso di incendio.

W razie pożaru zbić szybkę.

- La serratura dev'essere rotta.
- Bisogna rompere la serratura.

Zamek musi być zepsuty.

Dobbiamo rompere questo silenzio sulle condizioni del nostro pianeta;

Musimy przerwać ciszę wokół stanu naszej planety;

- Non rompere i rami.
- Non rompete i rami.
- Non rompa i rami.

Nie łam gałęzi.

Gli orsi polari usano la loro immensa forza per rompere la superficie. Ma gran parte della caccia, almeno due terzi, non avrà successo.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

- In caso di incendio rompere questa finestra.
- In caso di incendio rompete questa finestra.
- In caso di incendio rompi questa finestra.
- In caso di incendio rompa questa finestra.

W razie pożaru zbić to okno.