Translation of "Leggermente" in Polish

Qualcosa di leggermente imbarazzante.

Coś odrobinę krępującego.

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

Dobry sposób na zmuszenie ich do ruchu to delikatnie na nie dmuchnąć.

Il corpo era leggermente piegato in avanti e seguiva la traccia dell'odore.

Ciało miał pochylone do przodu i podążał tropem zapachowym.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Poddałem się i wracałem na brzeg. Coś sprawiło, że skręciłem nieco w lewo.