Translation of "Sinistra" in English

- Gira a sinistra.
- Giri a sinistra.
- Girate a sinistra.

- Turn left.
- Turn left!

- Gira a sinistra all'incrocio.
- Girate a sinistra all'incrocio.
- Giri a sinistra all'incrocio.
- Volta a sinistra all'incrocio.
- Voltate a sinistra all'incrocio.
- Volti a sinistra all'incrocio.

Turn left at the corner.

- Giri a sinistra.
- Girate a sinistra.

Turn to the left.

- Alza la mano sinistra.
- Alzi la mano sinistra.
- Alzate la mano sinistra.

Raise your left hand.

- Sono di sinistra.
- Io sono di sinistra.

I'm a lefty.

- All'incrocio, giri a sinistra.
- All'incrocio, girate a sinistra.

At the crossroads, turn left.

- Sollevi la gamba sinistra.
- Solleva la gamba sinistra.

Lift your left leg.

Destra o sinistra?

Right or left?

Destra, o sinistra?

Right or left?

Girate a sinistra!

Turn to the left!

Gira a sinistra.

- Turn to the left.
- Turn left.

Giri a sinistra.

- Turn to the left.
- Turn left.

Guardai a sinistra.

I looked to my left.

Vai a sinistra!

Go left!

- Volta a sinistra al primo semaforo.
- Voltate a sinistra al primo semaforo.
- Volti a sinistra al primo semaforo.
- Gira a sinistra al primo semaforo.
- Girate a sinistra al primo semaforo.
- Giri a sinistra al primo semaforo.

Turn left at the first light.

- Dov'è il bagno? A sinistra.
- Dov'è la toilette? A sinistra.

Where is the restroom? To the left.

- Prendi la strada a sinistra.
- Prenda la strada a sinistra.

Take the road on the left.

- Si è fatto male alla mano sinistra.
- Si fece male alla mano sinistra.
- Si è ferito alla mano sinistra.
- Si ferì alla mano sinistra.

He hurt his left hand.

- C'è una finestra alla tua sinistra.
- C'è una finestra alla sua sinistra.
- C'è una finestra alla vostra sinistra.

- There is a window on your left.
- There's a window on your left.

- Prendi la prossima via a sinistra.
- Prenda la prossima via a sinistra.
- Prendete la prossima via a sinistra.

Take the next left.

- Tom ha guardato alla sua sinistra.
- Tom guardò alla sua sinistra.

Tom looked to his left.

- Si è ferita la gamba sinistra.
- Si ferì la gamba sinistra.

She hurt her left leg.

- Sono abituato a guidare a sinistra.
- Io sono abituato a guidare a sinistra.
- Sono abituata a guidare a sinistra.
- Io sono abituata a guidare a sinistra.

I'm used to driving on the left.

Marie è di sinistra.

Mary is a left-winger.

All'incrocio, gira a sinistra.

At the crossroads, turn left.

All'incrocio, giri a sinistra.

At the crossroads, turn left.

Gira a sinistra all'incrocio.

Turn left at the corner.

Girate a sinistra all'incrocio.

Turn left at the corner.

L'uscita sarà sulla sinistra.

- The exit will be on the left.
- The doors on the left will open.
- The exit is on the left.

È alla tua sinistra.

It's to your left.

Mary guardò a sinistra.

Mary looked to her left.

L'uscita è sulla sinistra.

The exit is on the left.

- Giro a sinistra al primo semaforo?
- Volto a sinistra al primo semaforo?

Do I turn left at the first stoplight?

- Quel vecchio lazo è a sinistra.
- Quel vecchio laccio è a sinistra.

That old lasso is on the left.

- Le forbici sono nell'armadietto di sinistra.
- Le forbici sono nell'armadietto a sinistra.

The scissors are in the left cabinet.

- Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.
- Girando a sinitra troverete la posta.
- Girando a sinistra troverai l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverai la posta.
- Girando a sinistra troverà l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverà la posta.

Turning to the left, you will find the post office.

Ma se guardate a sinistra,

But if you look on the left side,

Tom è l'uomo a sinistra.

Tom is the man on the left.

Devi voltare qui a sinistra.

Turn left here.

Mettiamo i bassi a sinistra.

Let's put the basses on the left.

Il bagno è a sinistra.

The bathroom's on the left.

Si bruciò la mano sinistra.

She burned her left hand.

Girate la testa a sinistra.

Turn your head to the left.

Ho la gamba sinistra rotta.

My left leg is broken.

Scrivi con la mano sinistra.

Write with your left hand.

Scrivete con la mano sinistra.

Write with your left hand.

L'aeroporto si trova sulla sinistra.

The airport is on the left hand side.

Ha guardato alla sua sinistra.

He looked to his left.

Gli inglesi guidano a sinistra.

The English drive on the left.

- La tua gamba sinistra è stata amputata.
- La sua gamba sinistra è stata amputata.

Your left leg has been amputated.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.
- Io ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Io provai a scrivere con la mano sinistra.

I tried writing with my left hand.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.

I tried to write with my left hand.

- A Tom è stata amputata la gamba sinistra.
- A Tom fu amputata la gamba sinistra.

Tom had his left leg amputated.

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

If you want to explore the oasis, click "Left".

Girando a sinistra troverà l'ufficio postale.

Turning to the left, you will find the post office.

Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.

Turning to the left, you will find the post office.

C'è un passaggio segreto sulla sinistra.

- There's a secret path on the left.
- There's a secret passage on the left.

Tom scrive con la mano sinistra.

Tom writes with his left hand.

Mettiti del ghiaccio sulla gamba sinistra.

Put some ice on your left leg.

Girando a sinistra troverai la posta.

Turning to the left, you will find the post office.

Girando a sinistra troverà la posta.

Turning to the left, you will find the post office.

Giro a sinistra al primo semaforo?

Do I turn left at the first stoplight?

Nell'incidente rimase ferito alla gamba sinistra.

He was injured in his left leg in the accident.

L'ufficio del presidente è sulla sinistra.

The chairman's office is to the left.

Si guida a sinistra in Inghilterra.

They drive on the left in England.

La vecchia catapecchia è a sinistra.

That old cabin is on the left.

Il computer è alla sua sinistra.

The computer is to her left.

Ha una cicatrice sulla guancia sinistra.

She has a scar on her left cheek.

Si è rotto la gamba sinistra.

He's broken his left leg.

Si è rotta la gamba sinistra.

She's broken her left leg.

Scrive con la sua mano sinistra.

He writes with his left hand.

La mia scuola è sulla sinistra.

My school is on the left.

- La destra ha incolpato la sinistra e la sinistra ha incolpato la destra, e alla fine non è cambiato nulla.
- La destra ha incolpato la sinistra e la sinistra ha incolpato la destra, e alla fine non è cambiato niente.
- La destra incolpò la sinistra e la sinistra incolpò la destra, e alla fine non cambiò nulla.
- La destra incolpò la sinistra e la sinistra incolpò la destra, e alla fine non cambiò niente.

The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

She fell down and broke her left leg.

- Sono sicuro che avremmo dovuto girare a sinistra prima.
- Sono sicura che avremmo dovuto girare a sinistra prima.
- Sono sicuro che avremmo dovuto voltare a sinistra prima.
- Sono sicura che avremmo dovuto voltare a sinistra prima.

- I'm sure we should've turned left back there.
- I'm sure we should have turned left back there.

- Come stringi questa vite? A destra o a sinistra?
- Come stringe questa vite? A destra o a sinistra?
- Come si stringe questa vite? A destra o a sinistra?
- Come stringete questa vite? A destra o a sinistra?

How do you tighten this screw? To the right or to the left?

E non abbiano neanche parlato dell'estrema sinistra,

And what about the extreme left wing?

Sposta il televisore a sinistra, per favore.

Please move the TV set to the left.

Alla sua sinistra c'era seduta sua madre.

On his left sat his mother.

Il Giappone le persone guidano a sinistra.

In Japan people drive on the left.

Lui confonde la destra con la sinistra.

He can't distinguish between left and right.

È giù per quella strada, sulla sinistra.

It's down that street, on the left.

Sua madre è seduta alla sua sinistra.

- On his left sat his mother.
- His mother is sitting to the left of him.
- His mother is sitting on his left.

Per allentare una vite, ruotala verso sinistra.

To loosen a screw, turn it to the left.

L'arabo viene scritto da destra verso sinistra.

Arabic is written from right to left.

Prese la palla con la mano sinistra.

He caught the ball with his left hand.

Mary non trovava la sua scarpa sinistra.

Mary couldn't find her left shoe.

Vai a sinistra, io vado a destra.

You go to the left, I go to the right.

- Non so se girare a sinistra o a destra.
- Io non so se girare a sinistra o a destra.

I don't know whether to turn left or right.