Translation of "Tardi" in Korean

è troppo tardi?

너무 늦지 않았나?

È arrivata tardi.

‎이 녀석은 늦었습니다

Si sta facendo tardi.

자, 시간이 늦었네요

Chiediamo: "Dobbiamo tornare più tardi?"

그러면 저희는 "나중에 다시 올까?"라고 물어봐요.

Fino ai tardi anni ‘80,

1980년대 후반에 드디어

Sarebbe comunque insufficiente e arriverebbe troppo tardi.

바다에 비교하면 규모가 너무 작고 너무 늦은 대책이지 않을까요?

È tardi a Lopburi, nella Thailandia centrale.

‎태국 중부 롭부리의 ‎늦은 시각입니다

Anche se era troppo tardi per salvare suo padre,

비록 저희 아버지가 그의 아버지를 살리기에는 너무 늦었었지만,

È già tardi, per cui inizierò con un test.

늦은 오후입니다. 테스트로 시작해보겠습니다.

Si sta facendo tardi, bisogna pensare a un riparo,

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

La mia risposta è che non è troppo tardi.

제 답은 아직 늦지 않았다 입니다.

E che un giorno forse sarebbe stato troppo tardi.

어느 순간이 되면 이미 너무 늦어버렸을 수도 있다는 것을 깨달은거죠.

Ok, si sta facendo tardi. Dobbiamo pensare a un riparo.

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

E questo è lo stesso cervello appena otto anni più tardi,

단지 8년 후, 같은 여성의 뇌입니다.

Quattro anni più tardi, quando ottenni la parte di Ugly Betty,

4년 후, 제가 어글리 베티에 캐스팅되었을 때

Quando più tardi sono entrato in affari sono diventato un filantropo,

그래서 나중에 사업을 하게 되고 자선가가 되었을 때

E più tardi altri studiosi lo hanno esteso a tutti gli altri generi musicali.

나중에 다른 학자들이 이것을 여러 종류의 다른 음악으로 확장했죠.

Mentre c'erano dei progressi nell'atonomia e nella prospettiva che successe più tardi durante il

르네상스 시대에 들어서 인체구조와 관점에 대한 새로운 돌파구가 마련되기 이전에,

I suoi uomini erano stanchi e lontani da casa, ed era già tardi nella stagione delle campagne.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.