Translation of "Padre" in Polish

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.
- Conosco suo padre.
- Io conosco suo padre.
- Conosco vostro padre.
- Io conosco vostro padre.

Znam twojego ojca.

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.
- Sono suo padre.
- Io sono suo padre.
- Sono vostro padre.
- Io sono vostro padre.

Jestem twoim ojcem.

- Ascolta tuo padre.
- Ascolti suo padre.
- Ascoltate vostro padre.

Słuchaj swojego ojca.

- Conosci mio padre?
- Conosce mio padre?
- Conoscete mio padre?

Znasz mojego ojca?

- Sono suo padre.
- Io sono suo padre.
- Sono vostro padre.
- Io sono vostro padre.

Jestem waszym tatą.

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.
- Sono suo padre.
- Io sono suo padre.

Jestem twoim ojcem.

- Dov'è tuo padre?
- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova tuo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

Gdzie jest twój ojciec?

- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

Gdzie jest wasz ojciec?

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

Jak się ma twój ojciec?

- Tuo padre aveva ragione.
- Vostro padre aveva ragione.
- Suo padre aveva ragione.

Twój ojciec miał rację.

- Tuo padre è alto.
- Suo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

Twój ojciec jest wysoki.

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.

Jestem twoim ojcem.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.

Znam twojego ojca.

- È mio padre.
- Lui è mio padre.

On jest moim ojcem.

- Conoscevo tuo padre.
- Io conoscevo tuo padre.

Znałem twojego ojca.

- Dov'è vostro padre?
- Dove si trova vostro padre?

Gdzie jest wasz ojciec?

- Tuo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

Twój ojciec jest wysoki.

- Mio padre è occupato.
- Mio padre è impegnato.

Mój ojciec jest zajęty.

- Sai com'è morto suo padre?
- Sai come è morto suo padre?
- Sa com'è morto suo padre?
- Sa come è morto suo padre?
- Sapete com'è morto suo padre?
- Sapete come è morto suo padre?

Wiesz jak umarł jego ojciec?

- Suo padre è un insegnante?
- Tuo padre è un insegnante?
- Vostro padre è un insegnante?

Czy twój ojciec jest nauczycielem?

- Quanti anni ha tuo padre?
- Quanti anni ha suo padre?
- Quanti anni ha vostro padre?

Ile lat ma twój ojciec?

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Wygląda jak jego ojciec.

- Non è mio padre.
- Lui non è mio padre.

To nie jest mój ojciec.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

- Mio padre è in casa.
- Mio padre è dentro.

Mój ojciec jest w domu.

Mio padre fuma.

Mój ojciec pali.

Dov'è tuo padre?

Gdzie jest twój ojciec?

Ascolta tuo padre.

Słuchaj swojego ojca.

Conosco suo padre.

Znam pańskiego ojca.

- Mio padre è all'ospedale ora.
- Mio padre è all'ospedale adesso.

Mój ojciec jest teraz w szpitalu.

- Mio padre adora la pizza.
- Mio padre ama la pizza.
- A mio padre piace molto la pizza.

Mój ojciec kocha pizzę.

- Ho chiesto l'aiuto di mio padre.
- Io ho chiesto l'aiuto di mio padre.
- Chiesi l'aiuto di mio padre.
- Io chiesi l'aiuto di mio padre.

Poprosiłem mojego ojca o pomoc.

- Pensi che assomigli a suo padre?
- Tu pensi che assomigli a suo padre?
- Pensa che assomigli a suo padre?
- Lei pensa che assomigli a suo padre?
- Pensate che assomigli a suo padre?
- Voi pensate che assomigli a suo padre?

Myślisz, że jest podobny do ojca?

- Mio padre è in buona salute.
- Mio padre è di buona salute.
- Il padre è in buona salute.

Ojciec jest zdrowy.

- Farà piacere a mio padre.
- Quello farà piacere a mio padre.

Mój ojciec będzie zadowolony.

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

- Lui assomiglia molto a suo padre.
- Assomiglia molto a suo padre.

On wygląda bardzo podobnie do swojego ojca.

- Tale padre, tale figlio.
- Come è il padre, così il figlio.

Jaki ojciec, taki syn.

- Sono il padre di Tom.
- Io sono il padre di Tom.

Jestem ojcem Toma.

- Può essere orgoglioso di suo padre.
- Lui può essere orgoglioso di suo padre.
- Può essere fiero di suo padre.
- Lui può essere fiero di suo padre.

Może być dumny ze swojego ojca.

Mio padre fuma raramente.

Mój ojciec rzadko pali.

Tale padre, tale figlio.

Jaki ojciec, taki syn.

Suo padre è giapponese.

Jej ojciec jest Japończykiem.

Io sono tuo padre.

Jestem twoim ojcem.

Mio padre mi ucciderà.

Tata mnie zabije.

Vorrei incontrare suo padre.

Chciałabym poznać jego ojca.

Mio padre è giovane.

Mój ojciec jest młody.

Tom è mio padre.

Tom to mój ojciec.

Mio padre è impresario.

Mój ojciec jest przedsiębiorcą.

Mio padre è alto.

Mój ojciec jest wysoki.

Mio padre è ricco.

Mój ojciec jest bogaty.

Tuo padre ti vuole.

Ojciec cię wyzwa.

Quello è nostro padre.

To nasz ojciec.

Questo è mio padre.

On jest moim ojcem.

Ho visto tuo padre.

Widziałem twojego ojca.

- Ha ignorato i consigli di suo padre.
- Lui ignorò i consigli di suo padre.
- Ignorò i consigli di suo padre.
- Lui ha ignorato i consigli di suo padre.
- Ha ignorato il consiglio di suo padre.
- Lui ha ignorato il consiglio di suo padre.
- Ignorò il consiglio di suo padre.
- Lui ignorò il consiglio di suo padre.

Zignorował rady swojego ojca.

- Mio padre è un autista di autobus.
- Mio padre è un conducente d'autobus.
- Mio padre è un autista d'autobus.

Mój ojciec jest kierowcą autobusu.

- L'auto di mio padre è nuova.
- La macchina di mio padre è nuova.
- L'automobile di mio padre è nuova.

Samochód mojego ojca jest nowy.

- Mio padre è in giardino ora.
- Mio padre è in giardino adesso.

Mój ojciec jest teraz w ogrodzie.

- Mio padre è andato a pesca.
- Mio padre è andato a pescare.

Ojciec pojechał na ryby.

- Mio padre è un po' antiquato.
- Mio padre è un po' all'antica.

Mój ojciec jest nieco staromodny.

- Mio padre ha solo quindici anni.
- Mio padre ha solamente quindici anni.

Mój ojciec ma zaledwie piętnaście lat.

- Ho visitato la tomba di mio padre.
- Io ho visitato la tomba di mio padre.
- Visitai la tomba di mio padre.
- Io visitai la tomba di mio padre.

- Odwiedziłem grób mojego ojca.
- Odwiedziłem grób ojca.

- Prima ritorni, più tuo padre sarà felice.
- Prima ritornate, più vostro padre sarà felice.
- Prima ritorna, più suo padre sarà felice.

Im wcześniej wrócisz, tym szczęśliwszy będzie twój ojciec.

- Mio padre va al lavoro in macchina.
- Mio padre va al lavoro in auto.
- Mio padre va al lavoro in automobile.

Ojciec jeździ do pracy samochodem.

- Posso dire a mio padre cosa vuoi?
- Posso dire a mio padre cosa volete?
- Posso dire a mio padre cosa vuole?

Mogę powiedzieć ojcu czego chcesz?

- È come un padre per me.
- Lui è come un padre per me.

Jest dla mnie jak ojciec.

- Mio padre mi ha comprato una bicicletta.
- Mio padre mi comprò una bicicletta.

Ojciec kupił mi rower.

- È mio fratello, non mio padre.
- Lui è mio fratello, non mio padre.

On jest moim bratem, nie ojcem.

- È il padre di due bambini.
- Lui è il padre di due bambini.

On jest ojcem dwójki dzieci.

- Tom dev'essere il padre di Mary.
- Tom deve essere il padre di Mary.

Tom musi być ojcem Mary.

- Mio padre si è riferito ai miei amici.
- Mio padre si riferì ai miei amici.
- Mio padre si è riferito alle mie amiche.
- Mio padre si riferì alle mie amiche.

Ojciec mówił nawet o moich kolegach.

Mio padre morì un venerdì.

Mój ojciec zmarł w piątek.

Suo padre lo chiama "Tom".

Ojciec woła na niego „Tom”.

Mio padre ha molti libri.

Mój ojciec ma wiele książek.

Mio padre era un albero.

Mój ojciec był drzewem.

Mio padre ama mia madre.

Ojciec kocha matkę.

Mio padre sta diventando pelato.

Mój ojciec łysieje.

Ho incontrato tuo padre ieri.

Wczoraj spotkałem twojego ojca.

È alto come mio padre.

Jest wysoki jak mój ojciec.

Mio padre adora la pizza.

Mój tata bardzo lubi pizzę.

Mio padre è all'ospedale ora.

Mój ojciec jest teraz w szpitalu.

Ecco il cappello del padre.

Tutaj jest kapelusz ojca.

Suo padre è un medico?

Czy twój ojciec jest lekarzem?

Mio padre è in giardino.

Mój ojciec jest w ogrodzie.

Mio padre smise di bere.

Mój ojciec przestał pić.