Translation of "Padre" in Portuguese

0.014 sec.

Examples of using "Padre" in a sentence and their portuguese translations:

- Conosci suo padre?
- Conosce suo padre?
- Conoscete suo padre?
- Tu conosci suo padre?
- Lei conosce suo padre?
- Voi conoscete suo padre?

- Você conhece o pai dele?
- Vocês conhecem o pai dele?
- Conheces o pai dele?

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.
- Conosco suo padre.
- Io conosco suo padre.
- Conosco vostro padre.
- Io conosco vostro padre.

- Eu conheço seu pai.
- Conheço teu pai.

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.
- Sono suo padre.
- Io sono suo padre.
- Sono vostro padre.
- Io sono vostro padre.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.

- Ami tuo padre?
- Ama suo padre?
- Amate vostro padre?

Você ama seu pai?

- Conosci mio padre?
- Conosce mio padre?
- Conoscete mio padre?

- Você conhece o meu pai?
- Conheces o meu pai?
- Vocês conhecem o meu pai?

- Diventerai padre.
- Tu diventerai padre.

Você vai ser pai.

Un padre è un padre.

Um pai é um pai.

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.
- Sono suo padre.
- Io sono suo padre.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.
- Eu sou teu pai.

- Sei mio padre.
- È mio padre.
- Tu sei mio padre.
- Lei è mio padre.

Você é meu pai.

- Dov'è tuo padre?
- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova tuo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

Onde está seu pai?

- Conosci suo padre?
- Conoscete suo padre?

- Você conhece o seu pai?
- Conheces seu pai?

- Mio padre cammina.
- Mio padre passeggia.

Meu pai anda.

- Sono il padre?
- Io sono il padre?
- Sono io il padre?

Eu sou o pai?

- Sei tu mio padre?
- Sei mio padre?
- Tu sei mio padre?

- Você é o meu pai?
- O senhor é o meu pai?

- Dovresti aiutare tuo padre.
- Dovreste aiutare vostro padre.
- Dovrebbe aiutare suo padre.

Você deveria ajudar o seu pai.

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

Como o seu pai está?

- Tom è tuo padre.
- Tom è suo padre.
- Tom è vostro padre.

- Tom é teu pai.
- Tom é seu pai.

- Tuo padre aveva ragione.
- Vostro padre aveva ragione.
- Suo padre aveva ragione.

Seu pai estava certo.

- Tuo padre è alto.
- Suo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

- Seu pai é alto.
- O teu pai é alto.

- Hai visto mio padre?
- Avete visto mio padre?
- Ha visto mio padre?

- Você viu meu pai?
- Você viu o meu pai?

- Tuo padre è spagnolo?
- Suo padre è spagnolo?
- Vostro padre è spagnolo?

- O seu pai é espanhol?
- O teu pai é espanhol?

- Conosco vostro padre.
- Io conosco vostro padre.

Eu conheço o pai de vocês.

- È mio padre.
- Lui è mio padre.

- Ele é meu pai.
- Ele é o meu pai.

- Mio padre è invecchiato.
- Mio padre invecchiò.

- Meu pai ficou velho.
- Meu pai envelheceu.
- O meu pai envelhecia.

- Sei mio padre.
- Tu sei mio padre.

Você é meu pai.

- Tom è diventato padre.
- Tom diventò padre.

O Tom tornou-se pai.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.

- Eu conheço seu pai.
- Conheço teu pai.

- Presenterò mio padre.
- Io presenterò mio padre.

Vou apresentar o meu pai.

- Sono come mio padre.
- Io sono come mio padre.
- Assomiglio a mio padre.
- Io assomiglio a mio padre.

Sou como meu pai.

- Sei un bravo padre.
- Tu sei un bravo padre.
- È un bravo padre.
- Lei è un bravo padre.

Você é um bom pai.

- Non sei mio padre!
- Tu non sei mio padre!
- Non è mio padre!
- Lei non è mio padre!

Você não é meu pai!

- Tom è un padre ora.
- Tom è un padre adesso.
- Tom è padre ora.
- Tom è padre adesso.

Tom é um pai agora.

- Sono un buon padre.
- Io sono un buon padre.
- Sono un bravo padre.
- Io sono un bravo padre.

Eu sou um bom pai.

Dov'è Padre?

Onde está o pai?

- Vorrei incontrare suo padre.
- Mi piacerebbe conoscere tuo padre.
- A me piacerebbe conoscere suo padre.
- Vorrei conoscere suo padre.
- Io vorrei conoscere suo padre.
- Mi piacerebbe incontrare suo padre.
- A me piacerebbe incontrare suo padre.
- Io vorrei incontrare suo padre.

Eu gostaria de conhecer seu pai.

- Sei fiero di tuo padre?
- Tu sei fiero di tuo padre?
- Sei fiera di tuo padre?
- Tu sei fiera di tuo padre?
- È fiero di suo padre?
- Lei è fiero di suo padre?
- È fiera di suo padre?
- Lei è fiera di suo padre?
- Siete fieri di vostro padre?
- Voi siete fieri di vostro padre?
- Siete fiere di vostro padre?
- Voi siete fiere di vostro padre?
- Sei orgoglioso di tuo padre?
- Tu sei orgoglioso di tuo padre?
- Sei orgogliosa di tuo padre?
- Tu sei orgogliosa di tuo padre?
- È orgogliosa di suo padre?
- Lei è orgogliosa di suo padre?
- È orgoglioso di suo padre?
- Lei è orgoglioso di suo padre?
- Siete orgogliosi di vostro padre?
- Voi siete orgogliosi di vostro padre?
- Siete orgogliose di vostro padre?
- Voi siete orgogliose di vostro padre?

- Você está orgulhoso de seu pai?
- Vocês estão orgulhosas de seu pai?

- Dov'è vostro padre?
- Dove si trova vostro padre?

Onde está o pai de vocês?

- Tuo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

Seu pai é alto.

- Mio padre è occupato.
- Mio padre è impegnato.

Meu pai está ocupado.

- Tom diventerà presto padre.
- Tom sarà presto padre.

- Tom vai ser pai em breve.
- Tom em breve vai ser pai.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.
- È simile a suo padre.
- Lui è simile a suo padre.

- Ele é parecido ao pai.
- Ele é como o pai.

- Sai com'è morto suo padre?
- Sai come è morto suo padre?
- Sa com'è morto suo padre?
- Sa come è morto suo padre?
- Sapete com'è morto suo padre?
- Sapete come è morto suo padre?

Você sabe como o pai dele morreu?

- Sei tu mio padre?
- Sei mio padre?
- Tu sei mio padre?
- Sei il mio papà?

- Você é o meu pai?
- O senhor é o meu pai?

- Tuo padre è già arrivato?
- Suo padre è già arrivato?
- Vostro padre è già arrivato?

O teu pai já chegou?

- Ho incrociato tuo padre ieri.
- Ho incrociato suo padre ieri.
- Ho incrociato vostro padre ieri.

Trombei com seu pai ontem.

- Suo padre è un insegnante?
- Tuo padre è un insegnante?
- Vostro padre è un insegnante?

O seu pai é professor?

- Quanti anni ha tuo padre?
- Quanti anni ha suo padre?
- Quanti anni ha vostro padre?

- Quantos anos o seu pai tem?
- Qual é a idade do seu pai?

- Desidero vedere mio padre.
- Io desidero vedere mio padre.

Desejo ver o meu pai.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Ele se parece com o pai.

- Non sono il padre!
- Io non sono il padre!

Eu não sou o pai!

- Suo padre è un medico?
- Suo padre è medico?

O pai dele é médico?

- Hai ucciso mio padre.
- Tu hai ucciso mio padre.

Você matou meu pai.

- Cosa fa tuo padre?
- Che cosa fa tuo padre?

O que o seu pai faz?

- Non sono tuo padre.
- Io non sono tuo padre.

Eu não sou seu pai.

- È come suo padre.
- Lui è come suo padre.

Ele é como o pai.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

Meu pai é médico.

- Non sono mio padre.
- Io non sono mio padre.

- Não sou o meu pai.
- Eu não sou o meu pai.

- Mio padre è in casa.
- Mio padre è dentro.

Meu pai está em casa.

- Ho litigato con mio padre.
- Litigai con mio padre.

- Eu discuti com meu pai.
- Discuti com meu pai.

- Il loro padre li ha chiamati.
- Il loro padre le ha chiamate.
- Il loro padre li chiamò.
- Il loro padre le chiamò.

O pai deles os chamou.

- Mio padre è morto di cancro.
- Mio padre morì di cancro.
- Mio padre è morto di tumore.
- Mio padre morì di tumore.

Meu pai morreu de câncer.

- Mio padre non ha detto niente.
- Mio padre non ha detto nulla.
- Mio padre non disse niente.
- Mio padre non disse nulla.

O meu pai não disse nada.

Mio padre fuma.

Meu pai fuma.

Suo padre morì.

- O pai dela morreu.
- Seu pai morreu.

Assomiglia al padre.

Ele é igualzinho ao pai dele.

Conosci suo padre?

- Você conhece o seu pai?
- Conheces seu pai?

E tuo padre?

E o teu pai?

- Ho aiutato mio padre ieri.
- Ieri ho aiutato mio padre.
- Io ho aiutato mio padre ieri.

- Eu ajudei meu pai ontem.
- Ontem, eu ajudei meu pai.
- Eu ajudei o meu pai ontem.
- Ajudei meu pai ontem.
- Ajudei o meu pai ontem.

- Come si chiama tuo padre?
- Come si chiama suo padre?
- Come si chiama vostro padre?
- Qual è il nome di tuo padre?
- Qual è il nome di suo padre?
- Qual è il nome di vostro padre?

Qual é o nome do seu pai?

- Mio padre è all'ospedale ora.
- Mio padre è all'ospedale adesso.

Meu pai está no hospital agora.

- Suo padre è un medico?
- Suo padre è un dottore?

O pai dele é médico?

- Mio padre è davvero morto?
- Mio padre è veramente morto?

- Meu pai morreu mesmo?
- É verdade que meu pai morreu?

- Mio padre si innervosisce sempre.
- Mio padre diventa sempre nervoso.

Meu pai sempre fica nervoso.

- Mio padre è un insegnante.
- Mio padre è un professore.

Meu pai é professor.

- Mio padre è stato occupato.
- Mio padre è stato impegnato.

Meu pai tem estado ocupado.

- Questo è di mio padre.
- Questa è di mio padre.

- Este é do meu pai.
- Isto é de meu pai.

- Mio padre non beve alcolici.
- Mio padre non beve liquori.

Meu pai não bebe licor.

- Tom vive con suo padre.
- Tom abita con suo padre.

Tom mora com o pai.

- Mio padre non sa niente.
- Mio padre non sa nulla.

Meu pai não sabe de nada.

- Mio padre adora la pizza.
- Mio padre ama la pizza.
- A mio padre piace molto la pizza.

- Meu pai gosta muito de pizza.
- Meu pai adora pizza.

- Sono fiero di essere tuo padre.
- Io sono fiero di essere tuo padre.
- Sono orgoglioso di essere tuo padre.
- Io sono orgoglioso di essere tuo padre.
- Sono orgoglioso di essere vostro padre.
- Io sono orgoglioso di essere vostro padre.
- Sono fiero di essere vostro padre.
- Io sono fiero di essere vostro padre.

- Estou orgulhoso de ser seu pai.
- Eu estou orgulhoso de ser seu pai.

- Pensi che assomigli a suo padre?
- Tu pensi che assomigli a suo padre?
- Pensa che assomigli a suo padre?
- Lei pensa che assomigli a suo padre?
- Pensate che assomigli a suo padre?
- Voi pensate che assomigli a suo padre?

- Você acha que ele se parece com o pai?
- Você o acha parecido com o pai?

- Vedi il padre e la madre?
- Tu vedi il padre e la madre?
- Vede il padre e la madre?
- Lei vede il padre e la madre?
- Vedete il padre e la madre?
- Voi vedete il padre e la madre?

- Você está vendo o pai e a mãe?
- Vocês estão vendo o pai e a mãe?

- Hai fatto riferimento a mio padre.
- Tu hai fatto riferimento a mio padre.
- Ha fatto riferimento a mio padre.
- Lei ha fatto riferimento a mio padre.
- Avete fatto riferimento a mio padre.
- Voi avete fatto riferimento a mio padre.

Você se referiu ao meu pai.

- Che ne dici di tuo padre?
- Che ne dice di suo padre?
- Che ne dite di vostro padre?

E o teu pai?