Translation of "Tecnologia" in Dutch

tecnologia, intrattenimento

Technologie, Entertainment

- Sono grato per la tecnologia.
- Sono grata per la tecnologia.
- Sono riconoscente per la tecnologia.

Ik ben dankbaar dat de technologie er is.

- Non capisce la tecnologia moderna.
- Lui non capisce la tecnologia moderna.

Hij begrijpt de moderne technologie niet.

- Questa tecnologia è una cosa incredibile!
- Quella tecnologia è una cosa incredibile!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

La natura della tecnologia stessa,

Eén is de aard van de technologie zelf.

Ho ripensato all'evoluzione della tecnologia

Ik overdacht de evolutie van de technologie

E la tecnologia non sempre funziona.

en de technologie werkt niet altijd.

Questa tecnologia è di terza generazione.

Dit is vernieuwde technologie.

Attraverso questa nuova ed incredibile tecnologia.

met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.

Questa tecnologia è una cosa incredibile!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

Mentre la tecnologia è sempre più veloce,

Terwijl de techniek verder vooruitsnelt,

Perché la stessa tecnologia costituisce una barriera

omdat de technologie zelf de barrière vormt

Qual è il vantaggio di questa tecnologia?

Wat is het voordeel van deze technologie?

Di mestiere recensisco film, videogiochi, e tecnologia.

Ik ben professioneel recensent van films, videospelletjes en technologie.

Qual è il vantaggio di quella tecnologia?

Wat is het voordeel van deze technologie?

È arrogante pensare che la tecnologia ci salverà.

Het is arrogant om te denken dat technologie ons zal redden.

Mentre la tecnologia si muove sempre più velocemente,

Dus terwijl de techniek steeds sneller en sneller gaat,

La tecnologia che ci immerge nelle realtà aumentate

Technologie die ons onderdompelt in toegevoegde realiteit

Tecnologia che assista la gente con problemi neurologici

Technologie die mensen met neurologische aandoeningen

- La tecnologia dei razzi è migliorata durante la Seconda Guerra Mondiale.
- La tecnologia dei razzi migliorò durante la Seconda Guerra Mondiale.

De rakettechnologie verbeterde tijdens de Tweede Wereldoorlog.

È una delle prime forme di tecnologia della connessione.

Het is één van de oudste vormen van verbindingstechnologie.

Su ciò che sarà la tecnologia dell'IA del futuro.

over de kunstmatige intelligentie technologie van de toekomst.

Vediamo e conosciamo già la tecnologia che usiamo oggi.

We zien en kennen dit al in de technologie van vandaag.

E sappiamo anche come la tecnologia possa portare problemi.

Daarnaast zien we hoe technologie tot problemen kan leiden.

In natura non si può sempre dipendere dalla tecnologia.

In het wild kun je niet altijd op de techniek vertrouwen.

Si sta tentando di sviluppare una tecnologia LED più efficiente,

wil men leds met een hoger rendement ontwikkelen,

Questa è una tecnologia controllata al 100% dal governo stesso.

Dit is technologie die voor 100% in handen is van de overheid zelf.

Allora siamo in un'ottima posizione per far evolvere la tecnologia informatica

We kunnen dan computertechnologie ontwikkelen

E pensiamo a come ciò modella la tecnologia che stiamo creando

en nadenken over hoe dat inwerkt op de technologie die we maken,

Ci vorranno cinque o dieci anni prima che la tecnologia sia pronta.

Het zal vijf tot tien jaar duren voor de technologie zo ver is.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

Technologie heeft nieuwe vensters geopend in de zwarte doos van onze geest.