Translation of "Pieno" in English

- Il pieno.
- Fai il pieno.
- Faccia il pieno.
- Fate il pieno.

Fill it up.

- Sono pieno!
- Sono pieno come un uovo!

- I'm stuffed!
- I'm full!

Sono pieno!

I'm full.

Sono pieno.

- I'm full.
- I am full.
- I'm full!

È pieno.

He's full.

Il pieno.

Fill it up.

Era pieno.

He was full.

- È pieno di ambizione.
- Lui è pieno di ambizione.

He is full of ambition.

- È pieno di energia.
- Lui è pieno di energia.

He is full of energy.

- Il mio stomaco è pieno.
- Ho lo stomaco pieno.

- My stomach is full.
- My stomach's full.

- È pieno di qualità.
- Lui è pieno di qualità.

He has plenty of quality.

- Lavoro a tempo pieno.
- Io lavoro a tempo pieno.

I work full time.

- Ha detto che era pieno.
- Disse che era pieno.

He said that he was full.

L'inventario è pieno.

The inventory is full.

Sono pieno, grazie.

I'm already full, thank you.

Tom è pieno.

Tom is full.

L'autobus è pieno.

The bus is full.

Deve essere pieno.

- He must be full.
- He has to be full.

Potrebbe essere pieno.

He could be full.

- Sono pieno.
- Sono piena.
- Io sono pieno.
- Io sono piena.

- I'm full.
- I am full.
- I'm full!

- L'hotel è pieno di stranieri.
- L'albergo è pieno di stranieri.

- The hotel's full of foreigners.
- The hotel is full of foreigners.

- Lavoriamo entrambi a tempo pieno.
- Lavoriamo entrambe a tempo pieno.

We both work full time.

- È sicuramente pieno di sé.
- È certamente pieno di sé.

He sure is full of himself.

- Il mondo è pieno di imbecilli.
- Il mondo è pieno di pazzi.
- Il mondo è pieno di folli.

The world is full of fools.

- È sempre pieno di idee.
- Lui è sempre pieno di idee.

He is always full of ideas.

- È così pieno di merda.
- Lui è così pieno di merda.

He's so full of shit.

- È ancora pieno di energia.
- Lui è ancora pieno di energia.

He is still full of energy.

- Ha detto che non era pieno.
- Disse che non era pieno.

He said that he wasn't full.

- È pieno di nuove idee.
- Lui è pieno di nuove idee.

He is full of new ideas.

- È pieno di soldi in banca.
- Lui è pieno di soldi in banca.
- È pieno di denaro in banca.
- Lui è pieno di denaro in banca.

He has plenty of money in the bank.

pieno di creature bizzarre,

full of bizarre creatures...

Eppure, in pieno 2018,

And yet, here we are in 2018,

Il recipiente è pieno.

The container is full.

C'era pieno di sangue.

There was plenty of blood.

È pieno di energia.

- He is full of energy.
- You are full of energy.

Ogni autobus è pieno.

Every bus is full.

- Sono pieno!
- Sono piena!

- I'm stuffed!
- I'm stuffed.

L'autobus era completamente pieno.

- The bus was completely full.
- The bus was totally full.

Ho lo stomaco pieno.

- My stomach is full.
- My stomach's full.

È pieno di paranoici.

It's full of paranoids.

C'è pieno di ciottoli.

There are plenty of rocks.

Ero in pieno shock.

I was completely shocked.

- Ero pieno.
- Ero piena.

I was full.

Ero pieno di energia.

I was full of energy.

Sono pieno di rabbia.

I am full of rage.

- Il mondo è pieno di imbecilli.
- Il mondo è pieno di folli.

The world is full of fools.

- Il parco era pieno di gente.
- Il parco era pieno di persone.

The park was full of people.

- Il negozio era pieno di gente.
- Il negozio era pieno di persone.

The shop was busy.

- È un lavoro a tempo pieno.
- È un impiego a tempo pieno.

It's a full-time job.

- Questo biscotto è pieno di vermi.
- Questo cookie è pieno di vermi.

This cookie is full of maggots.

- Non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Io non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Non dovetti pagare il prezzo pieno.
- Io non dovetti pagare il prezzo pieno.

I didn't have to pay the full price.

- Non hai un impiego a tempo pieno?
- Tu non hai un impiego a tempo pieno?
- Non ha un impiego a tempo pieno?
- Lei non ha un impiego a tempo pieno?
- Non avete un impiego a tempo pieno?
- Voi non avete un impiego a tempo pieno?

Don't you have a full-time job?

- Il tuo futuro è pieno di possibilità.
- Il suo futuro è pieno di possibilità.
- Il vostro futuro è pieno di possibilità.

Your future is full of possibilities.

- C'è pieno di spifferi, chiudi la porta.
- C'è pieno di spifferi, chiuda la porta.
- C'è pieno di spifferi, chiudete la porta.

It's draughty, close the door.

- Ha un cestino pieno di fragole.
- Lui ha un cestino pieno di fragole.

He has a basket full of strawberries.

- Aveva un paniere pieno di mele.
- Lei aveva un paniere pieno di mele.

She had a basket full of apples.

- Ho un lavoro a tempo pieno.
- Io ho un lavoro a tempo pieno.

I have a full-time job.

- Tom ha mangiato fino ad essere pieno.
- Tom mangiò fino ad essere pieno.

Tom ate until he was full.

- Tom ha detto che non era pieno.
- Tom disse che non era pieno.

Tom said that he wasn't full.

- Il cielo è pieno di stelle stasera.
- Il cielo è pieno di stelle stanotte.
- Il cielo è pieno di stelle questa sera.
- Il cielo è pieno di stelle questa notte.

The sky is full of stars tonight.

Inoltre è pieno di granchi.

And also, this place is just full of crabs.

Dev'essere pieno di animali striscianti.

[Bear] This place is gonna be full of critters.

Il secchio è pieno d'acqua.

The bucket is full of water.

C'è pieno di arance sull'albero.

There are plenty of oranges on the tree.

Il secchio era pieno d'acqua.

The bucket was full of water.

L'evacuazione è in pieno svolgimento.

The evacuation is in full gear.

Il mio cervello è pieno.

My brain is full.

Lui è pieno di qualità.

It’s nice quality.

Sei ancora pieno di energia.

You are still full of energy.

L'universo è pieno di misteri.

The universe is full of mysteries.

Il mio bicchiere è pieno.

My glass is full.

L'esercito era pieno di armi.

The army had plenty of weapons.

Il treno era pieno zeppo.

The train was packed.

Tom è pieno di risorse.

Tom is resourceful.

Tom è pieno di potenziale.

Tom is full of potential.

Tom lavora a tempo pieno.

Tom works full time.

L'universo è pieno di segreti.

The universe is full of secrets.

Oggi è pieno di gente.

It's crowded today.