Translation of "Spaventosi" in Japanese

- Ma i terremoti sono ancora più spaventosi che mai.
- Però i terremoti sono ancora più spaventosi che mai.

しかし地震だけは今でも、これまでと同じように恐ろしい存在である。

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.

‎最初は海に入るのがやっと ‎世界有数の荒海だ ‎泳ぐのは怖い

Oggigiorno gli incendi sono meno spaventosi di com'erano una volta, perché sempre più abitazioni vengono costruite con il cemento, e le abitazioni di cemento non bruciano facilmente come quelle vecchie fatte di legno.

ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。