Translation of "Sezione" in Japanese

- Sono stato nominato capo sezione.
- Sono stata nominata capo sezione.

私は課長に任命された。

Una piccola sezione verticale.

ここは垂直になってる

- È stato promosso a capo della sezione.
- Venne promosso a capo della sezione.

彼は課長に昇進した。

- Chi è il respondabile di questa sezione?
- Chi è la respondabile di questa sezione?

この部の責任者は誰か。

- Troverai quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverà quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverete quel libro nella sezione storica della biblioteca.

その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。

- Ho chiesto un posto nella sezione non-fumatori.
- Io ho chiesto un posto nella sezione non-fumatori.

禁煙席を頼んでおいたのですが。

Potremmo avere un tavolo nella sezione per fumatori?

喫煙席がいいのですが。

Immaginate questo paesaggio come intagliato in una sezione verticale,

この島の垂直断面図を見ると

Potremmo avere un tavolo nella sezione per non fumatori?

禁煙席がいいのですが。

Il capo sezione sembra gradire l'abuso della sua autorità.

課長は職権を乱用することが好きなようだね。

Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.

アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。

O di quel che è apparso nella sezione notizie di ciascuno.

アーカイブはないのです

La loro sezione di storia ha centinaia di titoli che coprono tutto, dai primi uomini e la preistoria ...

ます。 彼らの歴史のセクションには、初期の人間や先史時代 から世界大戦まで、そしてそれ以降の