Translation of "Qualificato" in Japanese

- Non è qualificato per il lavoro.
- Lui non è qualificato per il lavoro.
- Non è qualificato per l'impiego.
- Lui non è qualificato per l'impiego.

- 彼はその職業に適していない。
- 彼はそのポストの資格を満たしていない。

- Si dice che sia qualificato come dottore.
- Si dice che lui sia qualificato come dottore.

- 彼は医者の資格があると言われている。
- 彼は医者の資格があるそうだ。

Di una volta, ritenendosi non qualificato.

今では実績のある旅団司令官 でした。

Definendo invece i criteri per giudicare un contatto qualificato.

相性が良い「見込み客」を特定する基準を 定義したのです

Strettamente parlando, lui non è qualificato per il lavoro.

厳密に言うと、彼はその職業に適していない。