Translation of "Dottore" in Russian

- Dov'è il dottore?
- Dov'è un dottore?

Где врач?

- Sembrava un dottore?
- Lui sembrava un dottore?
- Assomigliava a un dottore?
- Lui assomigliava a un dottore?

- Он был похож на доктора?
- Он был похож на врача?

- Ha chiamato un dottore.
- Lei ha chiamato un dottore.
- Chiamò un dottore.
- Lei chiamò un dottore.

- Она вызвала врача.
- Она позвонила врачу.

- È un dottore?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?
- Lei è un dottore?

- Вы — доктор?
- Ты врач?
- Вы врач?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

- Ты видел врача?
- Ты был у врача?
- Вы были у врача?

- Dovresti vedere un dottore.
- Dovreste vedere un dottore.
- Dovrebbe vedere un dottore.

- Тебе надо сходить к врачу.
- Тебе лучше показаться врачу.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

- Вы должны обратиться к врачу.
- Ты должен сходить к врачу.
- Вы должны сходить к врачу.

- Hai trovato un dottore?
- Ha trovato un dottore?
- Avete trovato un dottore?

Ты нашёл врача?

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

Доктор озабочен.

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

- Немедленно вызови врача.
- Немедленно вызывай врача.
- Скорее зови врача.
- Немедленно вызывайте врача.

- Hai chiamato un dottore?
- Ha chiamato un dottore?
- Avete chiamato un dottore?

- Ты вызвал врача?
- Вы вызвали врача?
- Вы врача вызвали?
- Ты врача вызвал?

- Hai chiamato il dottore?
- Ha chiamato il dottore?
- Avete chiamato il dottore?

Ты вызывал врача?

- Chiama immediatamente il dottore.
- Chiamate immediatamente il dottore.
- Chiami immediatamente il dottore.

Я тут же вызвал врача.

- Tom è diventato dottore.
- Tom diventò dottore.

Том стал врачом.

- È un dottore.
- Lui è un dottore.

Он врач.

- Troverò un dottore.
- Io troverò un dottore.

Я найду врача.

- Ero un dottore.
- Io ero un dottore.

- Я был врачом.
- Я была врачом.

- Sarò un dottore.
- Io sarò un dottore.

- Я стану врачом.
- Я собираюсь стать врачом.

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.

Я врач.

- Sono stato dal dottore.
- Ero dal dottore.

Я был у врача.

- È un bravo dottore.
- Sei un bravo dottore.
- Tu sei un bravo dottore.
- Lei è un bravo dottore.

- Вы хороший врач.
- Ты хороший врач.

Grazie, dottore.

- Спасибо, доктор!
- Большое спасибо, доктор.
- Спасибо, доктор.

Buongiorno, dottore!

Добрый день, доктор!

- Sei un dottore, giusto?
- È un dottore, giusto?

Вы врач, правильно?

- Dottore, posso bere birra?
- Dottore, io posso bere birra?
- Dottore, posso bere della birra?
- Dottore, io posso bere della birra?

Доктор, мне можно пить пиво?

- Sono un dottore. E tu?
- Io sono un dottore. E tu?
- Sono un dottore. E voi?
- Io sono un dottore. E voi?
- Sono un dottore. E lei?
- Io sono un dottore. E lei?

Я врач, а вы?

- Ti troverò un bravo dottore.
- Vi troverò un bravo dottore.
- Le troverò un bravo dottore.

- Я найду вам хорошего врача.
- Я найду тебе хорошего врача.

- Vuoi che chiami un dottore?
- Vuole che chiami un dottore?
- Volete che chiami un dottore?

- Ты хочешь, чтобы я вызвала врача?
- Ты хочешь, чтобы я вызвал врача?
- Хотите, я вызову врача?
- Хочешь, я вызову врача?
- Вы хотите, чтобы я вызвал врача?

- Dovresti chiedere a un dottore.
- Dovreste chiedere a un dottore.
- Dovrebbe chiedere a un dottore.

- Тебе лучше спросить врача.
- Тебе следовало бы спросить врача.

- Dovrei chiamare un dottore.
- Io dovrei chiamare un dottore.

Я должен вызвать врача.

- Ho bisogno di un dottore.
- Mi serve un dottore.

Мне нужен врач.

- Il dottore è stato arrestato.
- Il dottore fu arrestato.

Врач был арестован.

- Non puoi essere un dottore.
- Tu non puoi essere un dottore.
- Non può essere un dottore.
- Lei non può essere un dottore.

- Вы не можете быть врачом.
- Не может быть, чтобы ты был врачом.
- Не может быть, чтобы Вы были врачом.

Dov'è un dottore?

Где врач?

Dottore, mi aiuti!

Доктор, помогите мне!

Grazie mille, dottore.

- Большое спасибо, доктор.
- Большое вам спасибо, доктор.

Dov'è il dottore?

Где врач?

È grave, dottore?

Доктор, это серьёзно?

Sono il dottore.

- Я доктор.
- Врач — это я.

Mi scusi, Dottore.

Доктор, простите.

Farò il dottore.

Я стану врачом.

Chiamiamo un dottore.

- Давайте вызовем врача.
- Давай вызовем врача.

- Non ho trovato nessun dottore.
- Non ho trovato alcun dottore.

- Я не нашел ни одного врача.
- Я не нашла ни одного врача.

- Pensava che fossi un dottore.
- Lei pensava che fossi un dottore.
- Pensava che io fossi un dottore.
- Lei pensava che io fossi un dottore.

Она думала, что я врач.

- Credevo che fosse un dottore.
- Io credevo che fosse un dottore.
- Credevo che lui fosse un dottore.
- Io credevo che lui fosse un dottore.

Я думал, что он врач.

- Non ho bisogno di un dottore.
- Io non ho bisogno di un dottore.
- Non mi serve un dottore.
- A me non serve un dottore.

Мне не нужен врач.

- Penso che dovresti vedere un dottore.
- Penso che dovreste vedere un dottore.
- Penso che dovrebbe vedere un dottore.

- Я думаю, тебе следует сходить к доктору.
- Я думаю, вам надо пойти к врачу.
- Я думаю, вам надо сходить к врачу.
- Я думаю, тебе надо пойти к врачу.
- Я думаю, тебе надо сходить к врачу.

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Вызови врача!
- Вызовите врача!
- Вызывай врача!
- Вызывайте врача!

- Faresti meglio a vedere un dottore.
- Fareste meglio a vedere un dottore.
- Farebbe meglio a vedere un dottore.

Я лучше схожу к врачу.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

Доктор, у меня болит живот.

- Non ho visto un dottore.
- Io non ho visto un dottore.

- Я не был у врача.
- Я не была у врача.

- Non potevo essere un dottore.
- Io non potevo essere un dottore.

Я бы не смог быть врачом.

- Il dottore ha esaminato il paziente.
- Il dottore esaminò il paziente.

Врач осмотрел пациента.

- Hanno bisogno di un dottore.
- Loro hanno bisogno di un dottore.

Им нужен врач.

- Cosa sta facendo il dottore?
- Che cosa sta facendo il dottore?

Что делает врач?

- Il dottore ha cominciato a esaminarla.
- Il dottore cominciò a esaminarla.

Врач стал её осматривать.

- Non voglio diventare un dottore.
- Io non voglio diventare un dottore.

Я не хочу становиться врачом.

Dottore 1: "Sì, sì."

Доктор 1: Да, да.

Inviate immediatamente al dottore.

Немедленно пошлите за врачом.

Sarò dottore un giorno.

- Когда-нибудь я стану доктором.
- Когда-нибудь я стану врачом.

Dobbiamo trovare un dottore.

- Мы должны найти врача.
- Нам надо найти врача.

Tom sembrava un dottore.

Том выглядел как врач.

Tom sarà un dottore.

Том будет врачом.

Sei andata dal dottore?

Ты ходила к врачу?

Vorrebbe diventare un dottore.

Он хочет стать врачом.

Cosa ne pensa, dottore?

- Как Вы думаете, доктор?
- Что Вы об этом думаете, доктор?
- Что скажете, доктор?
- Что Вы думаете, доктор?

Lei è il dottore?

Вы - тот доктор?

Quest'uomo è un dottore.

Этот мужчина - врач.

Io sono un dottore.

Я врач.

Lui è un dottore?

- А он врач?
- А он доктор?

Chiama immediatamente un dottore.

Немедленно вызови врача.

Mio padre era dottore.

Мой отец был врачом.

Pensavo fosse un dottore.

- Я думал, что он врач.
- Я думал, он врач.

È famoso come dottore.

Он - известный врач.

Mio zio è dottore.

Мой дядя — врач.

Siete stati dal dottore?

Вы были у врача?

Non sembrate un dottore.

Вы не похожи на врача.

Tom è un dottore?

Том врач?

Sami è un dottore.

Сами — врач.

Devo portarla dal dottore.

- Я должен отвести её к врачу.
- Я должен сводить её к врачу.

Devo portarli dal dottore.

- Я должен отвести их к врачу.
- Я должен сводить их к врачу.

Dobbiamo portarlo dal dottore.

Мы должны отвести его к врачу.

Quando riceve il dottore?

Когда доктор принимает?

Lui è un dottore.

- Он врач.
- Он доктор.

È il mio dottore.

Он мой врач.

- Dovresti seguire il consiglio del dottore.
- Dovrebbe seguire il consiglio del dottore.

Вам следует соблюдать предписания доктора.

- "Tom è un dottore?" "Sì."
- "Tom è un dottore?" "Sì, lo è."

"Том врач?" - "Да".