Translation of "Dottore" in Spanish

- Dov'è il dottore?
- Dov'è un dottore?

- ¿Dónde hay un doctor?
- ¿Dónde está el médico?

- Sembrava un dottore?
- Lui sembrava un dottore?
- Assomigliava a un dottore?
- Lui assomigliava a un dottore?

¿Acaso él lucía como un doctor?

- È un dottore?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?
- Lei è un dottore?

- ¿Eres médico?
- ¿Tú eres médico?
- ¿Es doctor?
- ¿Es usted médico?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

¿Viste a un doctor?

- Dovresti vedere un dottore.
- Dovreste vedere un dottore.
- Dovrebbe vedere un dottore.

- Necesitas que te vea un médico.
- Usted debería consultar a un médico.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

Debes ver a un doctor.

- Vai immediatamente dal dottore!
- Vada immediamente dal dottore!
- Andate immediamente dal dottore!

¡Ve al doctor de inmediato!

- Conosci qualche bravo dottore?
- Conosce qualche bravo dottore?
- Conoscete qualche bravo dottore?

- ¿Conoces algún médico bueno?
- ¿Conoce algún médico bueno?
- ¿Conocen algún médico bueno?
- ¿Conocéis algún médico bueno?

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

El doctor está preocupado.

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

Llama a un médico inmediatamente.

- Chiama immediatamente il dottore.
- Chiamate immediatamente il dottore.
- Chiami immediatamente il dottore.

Llama al médico de inmediato.

- Tom è diventato dottore.
- Tom diventò dottore.

Tom se convirtió en un doctor.

- È un dottore.
- Lui è un dottore.

- Él es doctor.
- Él es médico.
- Es médico.

- Sarò un dottore.
- Io sarò un dottore.

Voy a ser médico.

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.

- Soy médico.
- Soy doctor.
- Soy médica.

- È un bravo dottore.
- Sei un bravo dottore.
- Tu sei un bravo dottore.
- Lei è un bravo dottore.

Eres un buen médico.

Buongiorno, dottore!

¡Buen día, doctor!

Grazie, dottore.

- Muchas gracias, doctor.
- ¡Gracias, doctor!

- È diventato conosciuto come dottore.
- Lui è diventato conosciuto come dottore.
- Divenne conosciuto come dottore.
- Lui divenne conosciuto come dottore.
- Diventò conosciuto come dottore.
- Lui diventò conosciuto come dottore.

Él es un reconocido médico.

- Dottore, posso bere birra?
- Dottore, io posso bere birra?
- Dottore, posso bere della birra?
- Dottore, io posso bere della birra?

Doctor, ¿puedo beber cerveza?

- Sono un dottore. E tu?
- Io sono un dottore. E tu?
- Sono un dottore. E voi?
- Io sono un dottore. E voi?
- Sono un dottore. E lei?
- Io sono un dottore. E lei?

- Soy un doctor. ¿Qué hay de ti?
- Yo soy médico. ¿Y usted?
- Soy un doctor. ¿Y tú?

- Vuoi che chiami un dottore?
- Vuole che chiami un dottore?
- Volete che chiami un dottore?

¿Querés que llame a un médico?

- Dottore, il mio nome è Mutaz.
- Dottore, mi chiamo Mutaz.
- Dottore, io mi chiamo Mutaz.

Doctor, mi nombre es Mutaz.

- Ho bisogno di un dottore.
- Mi serve un dottore.

Necesito un doctor.

- Volevo essere un dottore.
- Io volevo essere un dottore.
- Avevo intenzione di essere un dottore.
- Io avevo intenzione di essere un dottore.

Pretendía haber sido médico.

- Non puoi essere un dottore.
- Tu non puoi essere un dottore.
- Non può essere un dottore.
- Lei non può essere un dottore.

No puedes ser médico.

Dov'è un dottore?

¿Dónde hay un doctor?

Dottore, mi aiuti!

- Doctor, ¡ayúdame!
- Doctor, ¡ayúdeme!

Grazie mille, dottore.

Muchas gracias, doctor.

Dov'è il dottore?

¿Dónde está el médico?

Andrò dal dottore.

Voy a ir al doctor.

- Non ho trovato nessun dottore.
- Non ho trovato alcun dottore.

No encontré ningún médico.

- Pensava che fossi un dottore.
- Lei pensava che fossi un dottore.
- Pensava che io fossi un dottore.
- Lei pensava che io fossi un dottore.

- Ella pensaba que yo era médica.
- Ella pensaba que yo era doctora.
- Ella pensaba que yo fuera médico.

- Credevo che fosse un dottore.
- Io credevo che fosse un dottore.
- Credevo che lui fosse un dottore.
- Io credevo che lui fosse un dottore.

Creí que él era un doctor.

- Ha seguito i suggerimenti del dottore.
- Lui ha seguito i suggerimenti del dottore.
- Seguì i suggerimenti del dottore.
- Lui seguì i suggerimenti del dottore.

Siguió las indicaciones del médico.

- Vorrei vedere il dottore presto.
- Io vorrei vedere il dottore presto.
- Mi piacerebbe vedere il dottore presto.
- A me piacerebbe vedere il dottore presto.

Me gustaría ver al médico pronto.

- Penso che dovresti vedere un dottore.
- Penso che dovreste vedere un dottore.
- Penso che dovrebbe vedere un dottore.

Creo que deberías ver a un médico.

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

¡Llama al doctor!

- Vuoi che ti porti dal dottore?
- Vuole che la porti dal dottore?
- Volete che vi porti dal dottore?

- ¿Quieres que te acompañe al médico?
- ¿Querés que te lleve al doctor?

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

- Doctor, me duele el estómago.
- Doctor, me duele mi estómago.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho dolore allo stomaco.

Doctor, me duele mi estómago.

- Non ho visto un dottore.
- Io non ho visto un dottore.

No he visto a un doctor.

- Il dottore ha esaminato il paziente.
- Il dottore esaminò il paziente.

El médico examinó al paciente.

- Hanno bisogno di un dottore.
- Loro hanno bisogno di un dottore.

Necesitan un médico.

- Cosa sta facendo il dottore?
- Che cosa sta facendo il dottore?

¿Qué está haciendo el doctor?

- Il dottore ha cominciato a esaminarla.
- Il dottore cominciò a esaminarla.

El doctor comenzó a examinarla.

Dottore 1: "Sì, sì."

Doctor 1: Sí, sí.

Il dottore venne immediatamente.

El doctor vino en seguida.

Vorrebbe diventare un dottore.

Él quiere ser médico.

Quest'uomo è un dottore.

Este señor es médico.

Pensavo fosse un dottore.

Yo pensaba que él era un doctor.

È famoso come dottore.

Es un famoso médico.

Lui è un dottore.

- Él es doctor.
- Él es médico.

- Il dottore non è disponibile ora.
- Il dottore non è disponibile adesso.
- Il dottore non è disponibile al momento.

El médico no está disponible.

- Ha molta esperienza pratica come dottore.
- Lui ha molta esperienza pratica come dottore.

Él tiene mucha experiencia como médico.

- È famoso come medico.
- È famoso come dottore.
- Lui è famoso come dottore.

Es un famoso médico.

- Uno dei miei zii è dottore.
- Uno dei miei zii è un dottore.

Un tío mío es doctor.

- Non ho ancora trovato un dottore.
- Io non ho ancora trovato un dottore.

Todavía no he encontrado un médico.

- Vuole essere un dottore in futuro.
- Lui vuole essere un dottore in futuro.

Él quiere ser doctor en el futuro.

- Lui non si fida più del dottore.
- Non si fida più del dottore.

Él ya no confía en el doctor.

- Sei un medico?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?

- ¿Eres médico?
- ¿Tú eres médico?
- ¿Es doctor?

- Come si chiama il mio dottore?
- Qual è il nome del mio dottore?

¿Cómo se llama mi doctor?

- Un dottore ha esaminato il signor Brown.
- Un dottore esaminò il signor Brown.

Un doctor examinó al señor Brown.

- Il nostro miglior amico è dottore.
- Il nostro migliore amico è un dottore.

- Nuestro mejor amigo es doctor.
- Nuestro mejor amigo es médico.

Dopo la morte, il dottore.

Después de la muerte, el doctor.

Il giovanotto è un dottore.

El hombre joven es médico.

A Jim piace il dottore.

A Jim le gusta el médico.

Peter voleva diventare un dottore.

Peter quería ser doctor.

Tom è andato dal dottore.

Tom fue al médico.

Ha deciso di diventare dottore.

Él se decidió a ser médico.

Penso che lui sia dottore.

Creo que es médico.

Chiama un dottore, per favore.

¡Llame al médico, por favor!

Quel gentiluomo dev'essere un dottore.

Ese caballero debe de ser un médico.

Dottore, ho dolore allo stomaco.

Doctor, me duele mi estómago.

Non vale niente come dottore.

Él no es un buen doctor.

Il dottore lavora in ospedale.

La doctora trabaja en un hospital.

Se solo fossi un dottore.

Si solo fuera doctor.

Grazie, dottore, sei molto gentile.

- Gracias, doctora, es usted muy amable.
- Gracias, doctor, es muy amable.

Il dottore lo ha guarito.

El doctor lo curó.

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.
- Sono una dottoressa.
- Io sono una dottoressa.

- Soy doctora.
- Soy médico.
- Soy doctor.
- Soy médica.

- Voglio un dottore.
- Io voglio un dottore.
- Voglio un medico.
- Io voglio un medico.

Quiero un doctor.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

Él parecía un médico.

- È un dottore?
- Lui è un dottore?
- È un medico?
- Lui è un medico?

- ¿Es doctor?
- ¿Él es médico?

- Il dottore è arrivato in tempo per salvarla.
- Il dottore arrivò in tempo per salvarla.

El doctor llegó a tiempo para salvarla.

- Il famoso dottore ha fatto un discorso sull'AIDS.
- Il famoso dottore fece un discorso sull'AIDS.

El famoso doctor dictó una ponencia sobre el SIDA.