Translation of "Dottore" in Turkish

- Chiameresti un dottore?
- Chiamereste un dottore?
- Chiamerebbe un dottore?

Bir doktor çağırır mısın?

- Dov'è il dottore?
- Dov'è un dottore?

Doktor nerede?

- È andato dal dottore.
- Lui è andato dal dottore.
- Andò dal dottore.
- Lui andò dal dottore.

Doktora gitti.

- Ha chiamato un dottore.
- Lei ha chiamato un dottore.
- Chiamò un dottore.
- Lei chiamò un dottore.

Bir doktor çağırdı.

- Sembrava un dottore?
- Lui sembrava un dottore?
- Assomigliava a un dottore?
- Lui assomigliava a un dottore?

O bir doktora benziyor muydu?

- È un dottore?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?
- Lei è un dottore?

- Bir doktor musun?
- Doktor musun?
- Doktor musunuz?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

Bir doktora göründünüz mü?

- Dovresti vedere un dottore.
- Dovreste vedere un dottore.
- Dovrebbe vedere un dottore.

Bir doktora görünmelisin.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

- Bir doktorla görüşmen gerekir.
- Doktora görünmelisin.

- Vai immediatamente dal dottore!
- Vada immediamente dal dottore!
- Andate immediamente dal dottore!

Hemen doktora git!

- Conosci qualche bravo dottore?
- Conosce qualche bravo dottore?
- Conoscete qualche bravo dottore?

İyi bir doktor biliyor musun?

- Hai trovato un dottore?
- Ha trovato un dottore?
- Avete trovato un dottore?

Bir doktor buldun mu?

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

Doktor ilgilidir.

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

Hemen bir doktor çağır.

- Hai chiamato un dottore?
- Ha chiamato un dottore?
- Avete chiamato un dottore?

Bir doktor aradın mı?

- Hai chiamato il dottore?
- Ha chiamato il dottore?
- Avete chiamato il dottore?

Doktoru aradın mı?

- Chiama immediatamente il dottore.
- Chiamate immediatamente il dottore.
- Chiami immediatamente il dottore.

Hemen doktoru arayın.

- È un dottore.
- Lui è un dottore.

- O bir doktor.
- O bir doktordur.

- Troverò un dottore.
- Io troverò un dottore.

Bir doktor bulacağım.

- Ero un dottore.
- Io ero un dottore.

Ben bir doktordum.

- Sarò un dottore.
- Io sarò un dottore.

Bir doktor olacağım.

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.

Ben bir doktorum.

- Tom è diventato dottore.
- Tom diventò dottore.

Tom bir doktor oldu.

- È un bravo dottore.
- Sei un bravo dottore.
- Tu sei un bravo dottore.
- Lei è un bravo dottore.

İyi bir doktorsun.

- Sono un dottore qui.
- Io sono un dottore qui.
- Sono un dottore qua.
- Io sono un dottore qua.

Ben burada doktorum.

Buongiorno, dottore!

- Günaydın, doktor!
- İyi sabahlar, doktor!

Grazie, dottore.

Teşekkür ederim, doktor.

- È diventato conosciuto come dottore.
- Lui è diventato conosciuto come dottore.
- Divenne conosciuto come dottore.
- Lui divenne conosciuto come dottore.
- Diventò conosciuto come dottore.
- Lui diventò conosciuto come dottore.

O, bir doktor olarak tanındı.

- Sei un dottore, giusto?
- È un dottore, giusto?

- Sen bir doktorsun, değil mi?
- Sen doktorsun değil mi?

- Vorrei diventare un dottore.
- Io vorrei diventare un dottore.
- Mi piacerebbe diventare un dottore.
- A me piacerebbe diventare un dottore.

Bir doktor olmak istiyorum.

- Dottore, posso bere birra?
- Dottore, io posso bere birra?
- Dottore, posso bere della birra?
- Dottore, io posso bere della birra?

Doktor, bira içebilir miyim?

- Sono un dottore. E tu?
- Io sono un dottore. E tu?
- Sono un dottore. E voi?
- Io sono un dottore. E voi?
- Sono un dottore. E lei?
- Io sono un dottore. E lei?

Ben bir doktorum. Peki ya sen?

- Ti troverò un bravo dottore.
- Vi troverò un bravo dottore.
- Le troverò un bravo dottore.

Sana iyi bir doktor bulacağım.

- Vuoi che chiami un dottore?
- Vuole che chiami un dottore?
- Volete che chiami un dottore?

Bir doktor çağırmamı ister misin?

- Dottore, il mio nome è Mutaz.
- Dottore, mi chiamo Mutaz.
- Dottore, io mi chiamo Mutaz.

Doktor, benim adım Mutaz.

- Ti dispiacerebbe chiamarmi un dottore?
- Vi dispiacerebbe chiamarmi un dottore?
- Le dispiacerebbe chiamarmi un dottore?

Benim için bir doktor çağırır mısın?

- Forse dovresti vedere un dottore.
- Forse dovreste vedere un dottore.
- Forse dovrebbe vedere un dottore.

Belki bir doktorla görüşmelisin?

- Dovresti chiedere a un dottore.
- Dovreste chiedere a un dottore.
- Dovrebbe chiedere a un dottore.

- Bir doktora sormalıydın.
- Bir doktora sorman gerekir.

- È incompetente come dottore.
- Lui è incompetente come dottore.

Doktor olarak iyi değil.

- Desidero essere un dottore.
- Io desidero essere un dottore.

Bir doktor olmak istiyorum.

- Non sembra un dottore?
- Lui non sembra un dottore?

O bir doktor gibi görünmüyor mu?

- Dovrei chiamare un dottore.
- Io dovrei chiamare un dottore.

Bir doktor çağırmalıyım.

- Ho bisogno di un dottore.
- Mi serve un dottore.

Bir doktora ihtiyacım var.

- Volevo essere un dottore.
- Io volevo essere un dottore.
- Avevo intenzione di essere un dottore.
- Io avevo intenzione di essere un dottore.

Bir doktor olmaya niyet ettim.

- Non puoi essere un dottore.
- Tu non puoi essere un dottore.
- Non può essere un dottore.
- Lei non può essere un dottore.

Sen bir doktor olamazsın.

- Devo portarli da un dottore.
- Devo portarle da un dottore.
- Li devo portare da un dottore.
- Le devo portare da un dottore.

Onları bir doktora götürmek zorundayım.

Dov'è un dottore?

Nerede bir doktor var?

Dottore, mi aiuti!

Doktor, yardım et.

Grazie mille, dottore.

Çok teşekkür ederim, doktor.

Dov'è il dottore?

Doktor nerede?

Sono il dottore.

Ben doktorum.

Mi scusi, Dottore.

Affedersiniz, Doktor.

Chiamiamo un dottore.

Bir doktor çağıralım.

- Non ho trovato nessun dottore.
- Non ho trovato alcun dottore.

Bir tane bile doktor bulamadım.

- Perché vuoi diventare un dottore?
- Perché vuole diventare un dottore?

Neden doktor olmak istiyorsun?

- Pensava che fossi un dottore.
- Lei pensava che fossi un dottore.
- Pensava che io fossi un dottore.
- Lei pensava che io fossi un dottore.

O, benim bir doktor olduğumu düşündü.

- Ha seguito i suggerimenti del dottore.
- Seguì i suggerimenti del dottore.
- Lei ha seguito i suggerimenti del dottore.
- Lei seguì i suggerimenti del dottore.

O, doktorun tavsiyelerine uydu.

- Credevo che fosse un dottore.
- Io credevo che fosse un dottore.
- Credevo che lui fosse un dottore.
- Io credevo che lui fosse un dottore.

Ben onun bir doktor olduğuna inanıyordum.

- Ha seguito i suggerimenti del dottore.
- Lui ha seguito i suggerimenti del dottore.
- Seguì i suggerimenti del dottore.
- Lui seguì i suggerimenti del dottore.

Doktorun tavsiyelerine uydu.

- Non ho bisogno di un dottore.
- Io non ho bisogno di un dottore.
- Non mi serve un dottore.
- A me non serve un dottore.

- Doktora ihtiyacım yok.
- Bana doktor lazım değil.

- Vorrei vedere il dottore presto.
- Io vorrei vedere il dottore presto.
- Mi piacerebbe vedere il dottore presto.
- A me piacerebbe vedere il dottore presto.

Kısa zamanda doktoru görmek istiyorum.

- Penso che dovresti vedere un dottore.
- Penso che dovreste vedere un dottore.
- Penso che dovrebbe vedere un dottore.

Sanırım bir doktorla görüşmelisin.

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Doktor çağır!
- Doktor çağırın!

- Faresti meglio a vedere un dottore.
- Fareste meglio a vedere un dottore.
- Farebbe meglio a vedere un dottore.

Bir doktorla görüşsen iyi olur.

- Perché non hai chiamato un dottore?
- Perché non ha chiamato un dottore?
- Perché non avete chiamato un dottore?

Neden bir doktor çağırmadın?

- Vuoi che ti porti dal dottore?
- Vuole che la porti dal dottore?
- Volete che vi porti dal dottore?

Seni doktora götürmemi ister misin?

- Sono fiero di essere dottore.
- Io sono fiero di essere dottore.

- Doktor olmaktan gururluyum.
- Doktor olmakla gurur duyuyorum.

- Non ho visto un dottore.
- Io non ho visto un dottore.

Bir doktor görmedim.

- Andrò dal dottore questo pomeriggio.
- Io andrò dal dottore questo pomeriggio.

Bu öğleden sonra doktora gideceğim.

- Non potevo essere un dottore.
- Io non potevo essere un dottore.

Bir doktor olamadım.

- Nessun dottore riesce a spiegarlo.
- Nessun dottore lo riesce a spiegare.

Hiçbir doktor bunu açıklayamaz.

- Il dottore ha esaminato il paziente.
- Il dottore esaminò il paziente.

Doktor, hastayı muayene etti.

- Hanno bisogno di un dottore.
- Loro hanno bisogno di un dottore.

- Onların bir doktora ihtiyacı var.
- Onlara bir doktor lazım.

- Cosa sta facendo il dottore?
- Che cosa sta facendo il dottore?

Doktor ne yapıyor?

- Ehi, non sono un dottore.
- Ehi, io non sono un dottore.

Hey, ben bir doktor değilim.

- Il dottore ha cominciato a esaminarla.
- Il dottore cominciò a esaminarla.

Doktor onu muayene etmeye başladı.

- Non sei un dottore, vero?
- Tu non sei un dottore, vero?

Sen doktor değilsin, değil mi?

- Non voglio diventare un dottore.
- Io non voglio diventare un dottore.

Ben bir doktor olmak istemiyorum.

Dottore 1: "Sì, sì."

1. Doktor: Evet, evet.

Il dottore venne immediatamente.

Doktor hemen geldi.

Sarò dottore un giorno.

Bir gün doktor olacağım.

Dobbiamo trovare un dottore.

Bir doktor bulmak zorundayız.

Tom sembrava un dottore.

Tom bir doktora benziyordu.

Tom sarà un dottore.

Tom bir doktor olacak.

Vorrebbe diventare un dottore.

O, bir doktor olmayı istiyor.

Lei è il dottore?

Doktor sen misin?

Quest'uomo è un dottore.

Bu adam doktordur.

Il dottore sembrava preoccupato.

Doktor endişeli gibi görünüyordu.

Devo chiamare il dottore?

Doktoru aramam gerekiyor mu?

Mio padre era dottore.

Babam bir doktordu.

Pensavo fosse un dottore.

Onun bir doktor olduğunu düşündüm.

Tom è un dottore?

- Tom hekim mi?
- Tom doktor muymuş?

Sami è un dottore.

Sami bir doktordur.

- Dovresti seguire il consiglio del dottore.
- Dovrebbe seguire il consiglio del dottore.

Doktorun tavsiyesine uymalısın.

- "Tom è un dottore?" "Sì."
- "Tom è un dottore?" "Sì, lo è."

"Tom bir doktor mudur?" "Evet, o bir doktordur "