Translation of "Promesse" in Japanese

- Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
- Dovresti mantenere le tue promesse.
- Dovreste mantenere le vostre promesse.
- Dovrebbe mantenere le sue promesse.

約束は守った方がいい。

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lei mantiene sempre le sue promesse.

- 彼女はいつも約束を守る。
- 彼女はいつでも約束を守る。

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lui mantiene sempre le sue promesse.

彼は必ず約束を守る。

- È sincero nelle sue promesse.
- Lui è sincero nelle sue promesse.

- 彼は約束に忠実である。
- 彼は約束に誠実である。

Lui mantiene le promesse.

彼は約束を守る。

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.

約束は守った方がいい。

Prometti di mantenere le promesse.

約束を守ると約束して。

- Penso che mantenere le promesse sia importante.
- Io penso che mantenere le promesse sia importante.

私は約束を守ることは大切だと思う。

Propende a dimenticare le sue promesse.

彼は約束を忘れがちである。

Bisognerebbe sempre mantenere le proprie promesse.

いつも約束は守るべきだ。

Tom spesso non mantiene le sue promesse.

- トムは約束を守らないことがよくある。
- トムは約束を守らないことが多い。

Le promesse vengono fatte per essere infrante.

約束は破られるためにある。

Molti politici non mantengono le loro promesse.

約束を守らない政治家は多い。

Lui non tradisce mai le sue promesse.

彼は決して約束やぶらない。

- Lui non mantiene mai la parola data.
- Non mantiene mai le sue promesse.
- Lui non mantiene mai le sue promesse.
- Non mantiene mai la parola data.

彼はけっして約束を守らない。

- Ci siamo promessi di incontrarci a scuola.
- Noi ci siamo promessi di incontrarci a scuola.
- Ci siamo promesse di incontrarci a scuola.
- Noi ci siamo promesse di incontrarci a scuola.

我々は学校であう約束をした。

- Ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
- Lui ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.

彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。

- Tende a dimenticare la sua promessa.
- Lui tende a dimenticare la sua promessa.
- Propende a dimenticare le sue promesse.

彼は約束を忘れがちである。