Translation of "Mantiene" in Japanese

- Mantiene i segreti.
- Lei mantiene i segreti.

- 彼女は秘密をよく守る。
- 彼女は口が堅い方だ。

- Mantiene la sua innocenza.
- Lei mantiene la sua innocenza.

自分は無実だと言い張っている。

- Mantiene la sua parola.
- Lui mantiene la sua parola.

- 彼は約束に忠実である。
- 彼は約束に誠実である。
- 彼は約束を守る人だ。

- Il caffè mi mantiene sveglia.
- Il caffè mi mantiene sveglio.

- 私はコーヒーを飲むと眠れない。
- コーヒーを飲むと眠くならない。

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lei mantiene sempre le sue promesse.

- 彼女はいつも約束を守る。
- 彼女はいつでも約束を守る。

- Mantiene sempre la sua parola.
- Lui mantiene sempre la sua parola.

- 彼は常に約束を守る男だ。
- 彼はいつも約束をする。
- 彼は必ず約束を守るんだ。

- Mantiene sempre la sua parola.
- Lei mantiene sempre la sua parola.

- 彼女はいつも約束を守る。
- 彼女はいつでも約束を守る。

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lui mantiene sempre le sue promesse.

彼は必ず約束を守る。

- Lui non mantiene mai la parola data.
- Non mantiene mai le sue promesse.
- Lui non mantiene mai le sue promesse.
- Non mantiene mai la parola data.

彼はけっして約束を守らない。

Lui mantiene le promesse.

彼は約束を守る。

Il corallo mantiene la sua posizione.

‎自分の居場所を守り抜いた

E mantiene tutto in equilibrio. GIORNO 304

‎すべてが調和している

Tom spesso non mantiene le sue promesse.

- トムは約束を守らないことがよくある。
- トムは約束を守らないことが多い。

E mantiene privata la tua posizione di accesso.

そしてそれはあなたのログイン場所をプライベートに保ちます。

Che spesso il sistema scolastico mantiene la divisione sociale.

多くの場合 学校制度が社会の分断を 固定化させているということです