Translation of "Piccione" in Japanese

Il piccione è volato via.

鳩は飛んでいった。

Hai mai visto un piccolo di piccione?

ハトの雛って見たことありますか？

- Questo piccione ha volato da San Francisco a New York.
- Questo piccione volò da San Francisco a New York.

この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

- In serata il mio piccione è tornato da me seriamente ferito.
- In serata il mio piccione tornò da me seriamente ferito.

夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。

- In altre parole, il campo del magnete è vicino alla testa del piccione.
- In altre parole, il campo magnetico è vicino alla testa del piccione.

言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。

Sia il piccione che lo struzzo sono uccelli, ma se uno è in grado di volare, l'altro no.

ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。

Questo è il motivo per cui uccelli come il piccione o la sterna artica possono trovare la loro strada in tutto il mondo.

こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。