Translation of "York" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "York" in a sentence and their japanese translations:

- Ti piace New York?
- Vi piace New York?
- Le piace New York?

ニューヨークが好きですか。

- Lei vive a New York.
- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lei abita a New York.

彼女はニューヨークで暮らしている。

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.
- Noi abitiamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

- 私達はニューヨークに住んでいます。
- ニューヨークに住んでいる。

- Io vivo a New York.
- Vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

私はニューヨークに住んでいます。

Quello è il New York Times, a New York.

これはニューヨークの「ニューヨーク・タイムズ本社ビル」です

- Quanto dista New York?
- Quanto è distante New York?

- ニューヨークまでどのくらい遠いですか。
- ニューヨークまでどれくらいの距離があるの？

- Leggo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Ho letto il New York Times.
- Io ho letto il New York Times.
- Lessi il New York Times.
- Io lessi il New York Times.

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

私はニューヨークに住みたい。

- Quindi questa è New York.
- Allora questa è New York.
- Per cui questa è New York.

なるほどこれがニューヨークか。

- Sei mai stato a New York?
- Sei mai stata a New York?
- È mai stato a New York?
- È mai stata a New York?
- Siete mai stati a New York?
- Siete mai state a New York?

- ニューヨークへ行った事がありますか。
- ニューヨークに行ったことがありますか。

- John vive a New York.
- John abita a New York.

ジョンはニューヨークに住んでいる。

- Leggo il New York Times.
- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

- Siamo arrivati a New York di sera.
- Siamo arrivate a New York di sera.
- Siamo arrivati a New York di notte.
- Siamo arrivate a New York di notte.
- Arrivammo a New York di notte.
- Arrivammo a New York di sera.

私たちは夜ニューヨークに着いた。

Qui a New York,

ここニューヨークの場合

Ti piace New York?

ニューヨークはどうですか。

- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Io sto leggendo il New York Times.

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

- Siamo andati a New York in aereo.
- Noi siamo andati a New York in aereo.
- Siamo andate a New York in aereo.
- Noi siamo andate a New York in aereo.
- Andammo a New York in aereo.
- Noi andammo a New York in aereo.

我々は飛行機でニューヨークへ行った。

- Mia zia vive a New York.
- Mia zia abita a New York.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

- Com'è il tempo a New York?
- Che tempo fa a New York?

ニューヨークのお天気はどうですか。

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

- New York è una città immensa.
- New York è una città enorme.

ニューヨークは巨大な都市だ。

- Cambia treno a Chicago per New York.
- Cambi treno a Chicago per New York.
- Cambiate treno a Chicago per New York.

ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。

- Chiamiamo New York la Grande Mela.
- Noi chiamiamo New York la Grande Mela.

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

- Bill è diretto a New York.
- Bill è sulla strada per New York.

ビルはニューヨークへ行く途中だ。

- Conosco ogni centimetro di New York.
- Io conosco ogni centimetro di New York.

私はニューヨークは隅から隅まで知っている。

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

- Parte per New York domenica prossima.
- Lei parte per New York domenica prossima.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

- Abbiamo volato da Londra a New York.
- Volammo da Londra a New York.

私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った。

- Andrà a New York il prossimo mese.
- Lui andrà a New York il prossimo mese.
- Andrà a New York il mese prossimo.
- Lui andrà a New York il mese prossimo.

彼は来月ニューヨークへ行きます。

- Vado a New York la settimana prossima.
- Io vado a New York la settimana prossima.
- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

来週ニューヨークに行くつもりです。

- Ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Io ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Ho abitato a New York l'anno scorso.
- Io ho abitato a New York l'anno scorso.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

- Conosce New York come le sue tasche.
- Lui conosce New York come le sue tasche.
- Conosce New York da cima a fondo.
- Lui conosce New York da cima a fondo.

彼はニューヨークを知り尽くしている。

Da New York a Copenhagen.

ニューヨークからコペンハーゲンに移りましょう

Era a New York ieri?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

Mi piacerebbe visitare New York.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

Quando hai visitato New York?

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

- Quanti voli per New York offri al giorno?
- Quanti voli per New York offrite al giorno?
- Quanti voli per New York offre al giorno?

ニューヨーク行きは１日に何便ありますか。

- Akira rimarrà a New York finché avrà soldi.
- Akira resterà a New York finché avrà soldi.
- Akira starà a New York finché avrà soldi.

アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。

- A New York ho perso la mia strada.
- A New York persi la mia strada.

ニューヨークで道に迷ったんだ。

- Andrò a New York la settimana prossima.
- Io andrò a New York la settimana prossima.

来週ニューヨークに行くつもりです。

- Ho visitato New York per la prima volta.
- Visitai New York per la prima volta.

私は初めてニューヨークを訪れた。

- Lo studente ha ordinato il libro da New York.
- Lo studente ordinò il libro da New York.
- La studentessa ha ordinato il libro da New York.
- La studentessa ordinò il libro da New York.

その学生はニューヨークにその本を注文した。

- Sto soggiornando in un albergo a New York.
- Io sto soggiornando in un albergo a New York.
- Sto soggiornando in un hotel a New York.
- Io sto soggiornando in un hotel a New York.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

Nel Meatpacking District di New York.

新しいホイットニー美術館です

A New York City, nel 2018,

2018年のきょうびニューヨーク市に

Brian è partito per New York.

ブライアンはニューヨークに向けて出発した。

Quanto dista New York da Londra?

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。

Partirà per New York domenica prossima.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

Mi sono perso a New York.

ニューヨークで道に迷ってしまった。

New York è una grande città.

ニューヨークは大きな都市だ。

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

- Ho visitato città come New York, Chicago e Boston.
- Io ho visitato città come New York, Chicago e Boston.
- Visitai città come New York, Chicago e Boston.
- Io visitai città come New York, Chicago e Boston.

私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。

- Joe era compiaciuto all'idea di andare a New York.
- Joe era contento all'idea di andare a New York.
- Joe era soddisfatto all'idea di andare a New York.

ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。

- È partito per New York una settimana fa.
- Lui è partito per New York una settimana fa.

彼は１週間前にニューヨークへ発った。

- Che distanza c'è tra New York e Londra?
- Qual è la distanza tra New York e Londra?

ニューヨークとロンドンの間の距離はいくら？

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

Perché chiamano New York la Grande Mela?

どうしてニューヨークのことをビッグアップルって呼ぶの？

Molti artisti famosi vivono a New York.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

L'aereo si sta avvicinando a New York.

飛行機はニューヨークに接近している。

Parte per New York la prossima settimana.

彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。

Qual è la popolazione di New York?

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

Questo è il treno per New York?

これがニューヨーク行きの列車ですか。

Questo treno è diretto a New York.

- この列車はニューヨーク行きです。
- この電車はニューヨーク行きです。

Lui è andato a New York lunedì.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

Andrò a New York la prossima settimana.

来週ニューヨークに行くつもりです。

Non aveva mai visto New York prima.

彼女は今までニューヨークを見物したことがなかった。

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

- 私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
- ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

- Sto morendo dalla voglia di andare a New York.
- Io sto morendo dalla voglia di andare a New York.

ニューヨークへ行きたくてたまらない。

- Il signor Smith dice: "Sono nato a New York."
- Il signor Smith dice: "Io sono nato a New York."

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

- Questo piccione ha volato da San Francisco a New York.
- Questo piccione volò da San Francisco a New York.

この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

- Uno giorno o l'altro voglio andare a New York.
- Uno giorno o l'altro io voglio andare a New York.

いつか私はニューヨークへいきたい。

- La settimana prossima va a New York per affari.
- La settimana prossima lui va a New York per affari.

来週彼は仕事でニューヨークに行きます。

New York vale la pena di essere visitata.

- ニューヨークは訪れる価値がある。
- ニューヨークは行ってみる価値がある。
- ニューヨークは訪れるに値する。

New York è il centro della borsa americana.

ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。

L'inverno a New York può essere molto freddo.

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

Questo famoso direttore d'orchestra abita a New York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Questo treno va da New York a Boston.

この列車はニューヨークとボストン間を走っている。

È rimasto a New York per tre settimane.

彼はニューヨークに３週間滞在した。

Sono stato a New York per qualche giorno.

私は２、３日ニューヨークにいた。

Ken non è mai stato a New York.

ケンはニューヨークへ行ったことがない。

- È fuori questione che tu vada a New York questo weekend.
- È fuori questione che lei vada a New York questo weekend.
- È fuori questione che andiate a New York questo weekend.
- È fuori questione che voi andiate a New York questo weekend.
- È fuori questione che tu vada a New York questo fine settimana.
- È fuori questione che lei vada a New York questo fine settimana.
- È fuori questione che andiate a New York questo fine settimana.
- È fuori questione che voi andiate a New York questo fine settimana.

君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。

- Tom ha vissuto a New York da quando era bambino.
- Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino.

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。

Ero su una strada a nord di New York,

ニューヨーク州北部の道で

Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

A che ora parte il treno per New York?

ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。

Puoi andare da Washington a New York in treno.

ニューヨークはワシントンから列車でいける。

New York è la città più grande al mondo.