Translation of "Tornò" in English

Tornò presto.

He came back soon.

- È tornato.
- Tornò.

He came back.

- È tornata in hotel.
- Lei è tornata in hotel.
- È tornata in albergo.
- Lei è tornata in albergo.
- È tornata all'albergo.
- Lei è tornata all'albergo.
- Tornò all'albergo.
- Lei tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lei tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lei tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lei tornò in albergo.

She went back to the hotel.

Tom tornò in soggiorno.

Tom came back into the living room.

- È tornato all'hotel.
- Lui è tornato all'hotel.
- È tornato all'albergo.
- Lui è tornato all'albergo.
- È tornato in albergo.
- Lui è tornato in albergo.
- È tornato in hotel.
- Lui è tornato in hotel.
- Tornò all'albergo.
- Lui tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lui tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lui tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lui tornò in albergo.

He went back to the hotel.

- È tornato di nuovo.
- È tornato nuovamente.
- Tornò di nuovo.
- Tornò nuovamente.

He came back again.

Hawking tornò ai suoi studi.

Hawking went back to his studies.

- È tornato presto.
- Tornò presto.

He came back soon.

Tornò a casa alle dieci.

He came home at ten.

- Tom è tornato?
- Tom tornò?

- Did Tom come back?
- Is Tom back?

- Tom è tornato.
- Tom tornò.

Tom went back.

Corol tornò al suo albergo.

Carol returned to her hotel.

Tom tornò dentro di corsa.

Tom ran back inside.

Improvvisamente lui tornò in sé.

He came to suddenly.

- Lui è tornato dopo tre giorni.
- Lui tornò dopo tre giorni.
- Tornò dopo tre giorni.

He came back three days after.

Quando Napoleone tornò dall'esilio nel 1815,

When Napoleon returned from exile in 1815,  

Bob tornò a casa molto tardi.

Bob came home very late.

Mike tornò dalla biblioteca alle cinque.

Mike got back from the library at five.

Tornò a casa stanco e ubriaco.

- He came back home tired and drunk.
- He went back home tired and drunk.

- È tornato dal Canada.
- Lui è tornato dal Canada.
- Tornò dal Canada.
- Lui tornò dal Canada.

He came back from Canada.

- È tornato dalla Cina.
- Tornò dalla Cina.
- Lui è tornato dalla Cina.
- Lui tornò dalla Cina.

- He came back from China.
- He returned from China.
- She's back from China.

E tornò la sera ed era felice

and returned in the evening and was happy

Tornò a casa che era ancora giorno.

He went home while it was still light.

- È tornato a casa.
- Tornò a casa.

He went back home.

- Tom non è tornato.
- Tom non tornò.

Tom didn't go back.

- Tom è tornato fuori.
- Tom tornò fuori.

Tom went back outside.

- Tom è tornato dall'Australia.
- Tom tornò dall'Australia.

Tom came back from Australia.

Dopo una lunga assenza, tornò a casa.

After a long absence, he returned home.

- Tom è tornato presto.
- Tom tornò presto.

Tom came back early.

Tom tornò di corsa al suo appartamento.

Tom ran back into his apartment.

Quella notte Tom non tornò a casa.

Tom didn't come home that night.

- È tornato dalla moschea.
- Tornò dalla moschea.

He came back from the mosque.

Tom tornò a casa attorno a mezzanotte.

Tom got home around midnight.

- È tornato alla moschea.
- Tornò alla moschea.

He went back to the mosque.

- Tom è tornato in albergo.
- Tom tornò in albergo.
- Tom è tornato in hotel.
- Tom tornò in hotel.

Tom went back to the hotel.

Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.

- In 1900, he left England, and he never returned.
- In 1900 he left England, never to return.

- Tom è tornato?
- Tom tornò?
- È tornato Tom?

- Did Tom come back?
- Is Tom back?
- Has Tom returned?

Tornò proprio mentre io me ne stavo andando.

She came back just as I was leaving.

- È tornato passando per Honolulu.
- Lui è tornato passando per Honolulu.
- Tornò passando per Honolulu.
- Lui tornò passando per Honolulu.

He came back by way of Honolulu.

- Tornò dopo il tramonto.
- Lui tornò dopo il tramonto.
- È tornato dopo il tramonto.
- Lui è tornato dopo il tramonto.

He came back after dark.

Insubordinazione: fu sollevato dal comando e tornò in Francia.

insubordination: he was relieved of command, and returned to France.

Quando l'Imperatore tornò in Francia, affidò al maresciallo Soult

When the Emperor returned to France, he entrusted the pursuit of the British army to Marshal

La navicella spaziale non tornò mai più sulla terra.

The spaceship was never to return to Earth.

- Tom è tornato al lavoro.
- Tom tornò al lavoro.

- Tom went back to work.
- Tom returned to work.
- Tom is back at work.

- Tom è tornato a dormire.
- Tom tornò a dormire.

Tom went back to sleep.

- Tom è tornato nella stanza.
- Tom tornò nella stanza.

Tom came back into the room.

- Tom è tornato in cucina.
- Tom tornò in cucina.

Tom went back into the kitchen.

- Tom è tornato a scuola.
- Tom tornò a scuola.

Tom went back to school.

- Tom è tornato a Boston.
- Tom tornò a Boston.

- Tom went back to Boston.
- Tom returned to Boston.

Carlos se ne andò e tornò con il libro.

Carlos went away and came back with the book.

- Fadil è tornato al Cairo.
- Fadil tornò al Cairo.

Fadil went back to Cairo.

- Fadil è tornato più tardi.
- Fadil tornò più tardi.

Fadil came back later.

- Sami è tornato alla moschea.
- Sami tornò alla moschea.

Sami came back to the mosque.

- Sami è tornato a casa.
- Sami tornò a casa.

Sami came back home.

- Tornò nella sua stanza.
- È tornato nella sua stanza.

He went back into his room.

- È tornata alla sua scrivania.
- Tornò alla sua scrivania.

She went back to her desk.

- È tornato nel suo ufficio.
- Tornò nel suo ufficio.

He went back to his office.

- Tornò nel suo ufficio.
- È tornata nel suo ufficio.

- She went back to her office.
- She's back in her office.
- She went back into her office.

- È tornata nella sua stanza.
- Tornò nella sua stanza.

- He went back into his room.
- She went back to her room.

- Yanni è tornato alla moschea.
- Yanni tornò alla moschea.

- Yanni went back to the mosque.
- Yanni returned to the mosque.

- Tom è tornato di sotto.
- Tom tornò di sotto.
- Tom è tornato al piano di sotto.
- Tom tornò al piano di sotto.

Tom went back downstairs.

- Tom è tornato al piano di sopra.
- Tom tornò al piano di sopra.
- Tom è tornato di sopra.
- Tom tornò di sopra.

Tom went back upstairs.

- Tom è tornato nella sua stanza.
- Tom tornò nella sua stanza.
- Tom è tornato nella sua camera.
- Tom tornò nella sua camera.

- Tom went back to his room.
- Tom returned to his room.

Quando Napoleone tornò dall'esilio, Suchet andò a incontrarlo a Parigi.

When Napoleon returned from exile, Suchet went to meet him in Paris.

Oudinot tornò con la Grande Armée in Germania nel 1813.

Oudinot was back with the  Grande Armée in Germany in 1813.

- Non è mai tornato in Iraq.
- Lui non è mai tornato in Iraq.
- Non tornò mai in Iraq.
- Lui non tornò mai in Iraq.

He never went back to Iraq.

- È tornato al suo villaggio natale.
- Lui è tornato al suo villaggio natale.
- Tornò al suo villaggio natale.
- Lui tornò al suo villaggio natale.

He returned to his native village.

- È tornato a casa molto tardi.
- Lui è tornato a casa molto tardi.
- Tornò a casa molto tardi.
- Lui tornò a casa molto tardi.

He came home very late.

- Tom è tornato al suo ufficio.
- Tom tornò al suo ufficio.

Tom went back to his office.

- Tom tornò all'interno della casa.
- Tom è tornato all'interno della casa.

- Tom went back inside the house.
- Tom stepped back into the house.

- Tornò nella sua città natale.
- È tornata nella sua città natale.

She went back to her hometown.

- Mary è tornata alla sua scrivania.
- Mary tornò alla sua scrivania.

Mary went back to her desk.

- Sami è tornato in quella moschea.
- Sami tornò in quella moschea.

Sami went back to that mosque.

- Il mio amico è tornato in Giappone.
- La mia amica è tornata in Giappone.
- Il mio amico tornò in Giappone.
- La mia amica tornò in Giappone.

My friend went back to Japan.

Tornò a Parigi, anche quando Napoleone minacciò di farlo fucilare per diserzione.

he returned to Paris, even when Napoleon  threatened to have him shot for desertion.

- L'imperatore tornò a casa in trionfo.
- L'imperatore ritornò a casa in trionfo.

The emperor returned home in triumph.

Dopo la convalescenza in Francia, Marmont tornò con la Grande Armée nel 1813,

After convalescing in France, Marmont was  back with the Grande Armée in 1813,  

- La commissione è tornata ai propri posti.
- La commissione tornò ai propri posti.

The committee returned to their seats.

- Mike è tornato dalla biblioteca alle cinque.
- Mike tornò dalla biblioteca alle cinque.

Mike got back from the library at five.

- È tornato a casa tardi alla sera.
- Tornò a casa tardi alla sera.

He came home late in the evening.

- Tom non è mai tornato a casa.
- Tom non tornò mai a casa.

Tom never came back home.

- Tom è tornato tre mesi più tardi.
- Tom tornò tre mesi più tardi.

Tom came back three months later.

- Kate è tornata a casa in autobus.
- Kate tornò a casa in autobus.

Kate came home by bus.

- Tom è tornato a casa in autobus.
- Tom tornò a casa in autobus.

Tom came home by bus.

- Tom è tornato in Australia nel 2013.
- Tom tornò in Australia nel 2013.

Tom went back to Australia in 2013.

- È tornato nella sua camera da letto.
- Tornò nella sua camera da letto.

He went back to his bedroom.