Translation of "Tornò" in Portuguese

Tornò di nuovo.

Ele veio novamente.

- È tornato all'hotel.
- Lui è tornato all'hotel.
- È tornato all'albergo.
- Lui è tornato all'albergo.
- È tornato in albergo.
- Lui è tornato in albergo.
- È tornato in hotel.
- Lui è tornato in hotel.
- Tornò all'albergo.
- Lui tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lui tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lui tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lui tornò in albergo.

Ele voltou para o hotel.

- È tornato di nuovo.
- È tornato nuovamente.
- Tornò di nuovo.
- Tornò nuovamente.

Ele voltou de novo.

- È tornato presto.
- Tornò presto.

Ele logo voltou.

Tornò a casa alle dieci.

Ele veio para casa às dez.

- È tornato dal Canada.
- Lui è tornato dal Canada.
- Tornò dal Canada.
- Lui tornò dal Canada.

Ele voltou do Canadá.

- È tornato dalla Cina.
- Tornò dalla Cina.
- Lui è tornato dalla Cina.
- Lui tornò dalla Cina.

Ele voltou da China.

- Tom non è tornato.
- Tom non tornò.

Tom não voltou.

- Tom è tornato fuori.
- Tom tornò fuori.

Tom voltou lá para fora.

- Tom è tornato dall'Australia.
- Tom tornò dall'Australia.

- O Tom voltou da Austrália.
- Tom voltou da Austrália.

- Tom è tornato presto.
- Tom tornò presto.

Tom voltou cedo.

- Tom è tornato in albergo.
- Tom tornò in albergo.
- Tom è tornato in hotel.
- Tom tornò in hotel.

Tom voltou ao hotel.

Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.

Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar.

- Tornò dopo il tramonto.
- Lui tornò dopo il tramonto.
- È tornato dopo il tramonto.
- Lui è tornato dopo il tramonto.

Ele voltou depois de escurecer.

La navicella spaziale non tornò mai più sulla terra.

A espaçonave nunca retornaria à Terra.

Carlos se ne andò e tornò con il libro.

Carlos foi embora e voltou com o livro.

- Tom è tornato a Boston.
- Tom tornò a Boston.

Tom voltou para Boston.

- Tom è tornato di sotto.
- Tom tornò di sotto.
- Tom è tornato al piano di sotto.
- Tom tornò al piano di sotto.

Tom voltou lá para baixo.

- È tornato al suo villaggio natale.
- Lui è tornato al suo villaggio natale.
- Tornò al suo villaggio natale.
- Lui tornò al suo villaggio natale.

Ele retornou à sua vila natal.

- È tornato a casa molto tardi.
- Lui è tornato a casa molto tardi.
- Tornò a casa molto tardi.
- Lui tornò a casa molto tardi.

Ele voltou para casa muito tarde.

- Tom è tornato al suo ufficio.
- Tom tornò al suo ufficio.

Tom voltou ao escritório.

- Tom tornò all'interno della casa.
- Tom è tornato all'interno della casa.

Tom voltou para dentro da casa.

- Tom non è mai tornato a casa.
- Tom non tornò mai a casa.

Tom nunca mais voltou para casa.

- Tom è tornato a casa in autobus.
- Tom tornò a casa in autobus.

Tom foi para casa de ônibus.

- Dopo una lunga assenza, tornò a casa.
- Dopo una lunga assenza, è tornato a casa.
- Dopo una lunga assenza, lui è tornato a casa.
- Dopo una lunga assenza, lui tornò a casa.

Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.

- È ritornato in Giappone.
- Ritornò in Giappone.
- Lui ritornò in Giappone.
- È tornato in Giappone.
- Lui è tornato in Giappone.
- Lui è ritornato in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- Lui tornò in Giappone.

- Ele voltou ao Japão.
- Ele voltou para o Japão.

- Il giorno successivo, Isabela è tornata a casa.
- Il giorno successivo, Isabela tornò a casa.

No dia seguinte, Isabela voltou para casa.

- Tom è tornato giusto in tempo per Natale.
- Tom tornò giusto in tempo per Natale.

Tom voltou bem a tempo para o Natal.

- Tom è tornato a casa senza correre rischi.
- Tom tornò a casa senza correre rischi.

Tom chegou em casa em segurança.

- Tom è tornato a casa prima delle due e mezza.
- Tom tornò a casa prima delle due e mezza.

O Tom voltou para casa antes das 2h30.

- Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino tornò in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino è tornato in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino è ritornato in Italia quando era appena un ragazzo.

Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.