Translation of "Pasti" in Japanese

- Mangia i pasti lentamente.
- Mangiate i pasti lentamente.
- Mangi i pasti lentamente.

食事はゆっくりとるようにしなさい。

- Non mangiare tra i pasti.
- Non mangiate tra i pasti.
- Non mangi tra i pasti.
- Non mangiare fra i pasti.
- Non mangiate fra i pasti.
- Non mangi fra i pasti.

間食をするな。

- Saltava spesso i pasti.
- Lui saltava spesso i pasti.

彼はよく食事を抜いていた。

- Abbiamo preparato i nostri pasti.
- Preparammo i nostri pasti.

私たちは食事の準備をした。

- Gli ha cucinato dei pasti.
- Gli cucinò dei pasti.

彼女は彼に食事を作ってあげた。

I pasti sono inclusi?

食事はついていますか。

- Lavati i denti dopo i pasti.
- Lavatevi i denti dopo i pasti.
- Si lavi i denti dopo i pasti.

食後に歯を磨きなさい。

- Prendi questa medicina dopo i pasti.
- Prenda questa medicina dopo i pasti.

- 食後にこの薬を服用しなさい。
- この薬を食後に服みなさい。

- Mia madre prepara i miei pasti.
- Mia madre mi prepara i pasti.

食事は母に作ってもらっている。

- Ti lavi le mani prima dei pasti?
- Tu ti lavi le mani prima dei pasti?
- Vi lavate le mani prima dei pasti?
- Voi vi lavate le mani prima dei pasti?
- Si lava le mani prima dei pasti?
- Lei si lava le mani prima dei pasti?

君は食事前に手を洗いますか。

- Quello chef prepara pasti differenti ogni giorno.
- Quella chef prepara pasti differenti ogni giorno.

その料理人は毎日違う料理を拵える。

- Dovresti sempre lavarti le mani prima dei pasti.
- Dovreste sempre lavarvi le mani prima dei pasti.
- Dovrebbe sempre lavarsi le mani prima dei pasti.

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

- Mi lavo i denti dopo i pasti.
- Io mi lavo i denti dopo i pasti.

私は毎食後歯をきれいに磨く。

- Ti lavi le mani prima dei pasti?
- Tu ti lavi le mani prima dei pasti?

君は食事前に手を洗いますか。

- Di regola, facciamo tre pasti al giorno.
- Di regola, noi facciamo tre pasti al giorno.

私達は通例、１日に３回食事をする。

Mia madre mi cucina i pasti.

食事は母に作ってもらっている。

- I miei pasti sono preparati da mia madre.
- I miei pasti vengono preparati da mia madre.

食事は母に作ってもらっている。

- Mangiamo tre volte al giorno.
- Abbiamo tre pasti al giorno.
- Noi abbiamo tre pasti al giorno.

- 私達は日に３度食事をします。
- 私達は一日に三回食事をします。
- 私達は１日に３回食事をとります。
- 私たちは一日に三度食事をする。
- 私たちは一日に３回食事をします。
- 私たちは１日３度食事をする。
- 私たちは一日に三食とります。
- 我々は一日に三度食事をする。
- 我々は１日に３回食事をする。

Non fa bene mangiare tra i pasti.

間食するのはよくない。

Quel ristorante prepara duemila pasti ogni giorno.

あのレストランは毎日二千食準備している。

Ho mal di stomaco dopo i pasti.

お腹が一杯になると胃が痛みます。

Bisogna lavarsi le mani prima dei pasti.

食前には手を綺麗に洗わなければならない。

I giapponesi consumano tre pasti al giorno.

日本人は一日三食です。

- Quella locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.
- Quell'alberghetto locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.

あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。

Evitate di bere troppa acqua durante i pasti

食事の際にあまり水を飲みすぎないように。

Per poter perdere peso, certe persone saltano dei pasti.

やせるために食事を抜く人がいる。

Lui è solito leggere il giornale durante i pasti.

- 彼は食事中に新聞を読む癖がある。
- 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

Mio padre legge spesso il giornale durante i pasti.

父は食事中によく新聞を読みます。

Mangiare tra i pasti non fa bene alla linea.

間食は美容に悪い。

- Ne faccio una regola il lavarmi i denti dopo i pasti.
- Io ne faccio una regola il lavarmi i denti dopo i pasti.

食事の後はかならず歯を磨くことのしている。

Non posso fare a meno del caffè dopo i pasti.

食後私はコーヒー無しでは済ませられない。

Questa pensione costa 7000 yen, senza pasti sono 2000 yen di meno.

あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。

- Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro.
- Prendi questa medicina tra i pasti.
- Prenda questa medicina tra i pasti.
- Prenda questa medicina tra un pasto e l'altro.

この薬を食事と食事の間に飲みなさい。

- Il tuo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
- Il suo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
- Il vostro robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.

あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。

- Lui ha l'abitudine di leggere il giornale durante i pasti.
- Ha l'abitudine di leggere il giornale mentre mangia.

- 彼は食事中に新聞を読む癖がある。
- 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。