Translation of "Parzialmente" in Japanese

- Il muro è parzialmente coperto di edera.
- La parete è parzialmente coperta di edera.
- Il muro è parzialmente ricoperto di edera.
- La parete è parzialmente ricoperta di edera.

その壁は部分的につたで覆われている。

E viene poi rilasciata parzialmente nell'atmosfera.

その一部は大気に放出されます

E poi con la neve ho parzialmente bloccato l'entrata.

それから入り口もふさいだよ

Queste funzioni sono parzialmente definite a seconda del percorso che prendono.

そして心の働きは ある部分 神経細胞が接続している経路で決まるのです

L'attacco è stato parzialmente finanziato dalle vendite di musica pirata negli USA.

アメリカで販売された海賊版CDが テロの資金源の一部でした

Ciò è parzialmente vero perché i non occidentali hanno cominciato ad essere orgogliosi delle loro proprie culture e parzialmente perché quelle aree del mondo in cui le forcelle non sono usate hanno alcuni dei più alti tassi di natalità.

一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。