Translation of "Prendono" in Turkish

- Si prendono cura del cane?
- Loro si prendono cura del cane?

Onlar köpeğe bakıyorlar mı?

Non prendono mai il triangolo.

Asla üçgeni seçmiyorlar.

I mondi urbani prendono vita.

...şehirde farklı dünyalar canlanır.

Prendono il tè alle cinque.

Onlar saat beşte çay içerler.

I gatti prendono i topi.

Kediler fareleri yakalar.

Sfortunatamente, queste cose prendono tempo.

Ne yazık ki, bu şeyler zaman alır.

- Prendono in prestito delle riviste da Taninna.
- Loro prendono in prestito delle riviste da Taninna.

Onlar Taninna'dan dergiler ödünç aldılar.

- Prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
- Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
- Prendono in prestito libri dalla biblioteca degli insegnanti.
- Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca degli insegnanti.

Öğretmenler kütüphanesinden kitap ödünç alıyorlar.

Alcuni prendono una strada più diretta.

Kimisiyse daha direkt bir rota tercih ediyor.

I bambini prendono facilmente il raffreddore.

Çocuklar kolaylıkla üşütürler.

I borseggiatori prendono di mira i turisti.

- Yankesiciler turistleri hedefler.
- Yankesiciler turistleri hedef alırlar.

I soccorritori prendono servizio alle 9:30.

Cankurtaranlar 9.30'da göreve gider.

Von Hindenburg e Ludendorff, prendono comando a ovest.

von Hindenburg ve Ludendorff, emri al batıda.

I miei doveri pubblici mi prendono molto tempo.

Kamu görevlerim çok zaman alıyor.

A volte nella natura le cose prendono pieghe inaspettate.

Bazen vahşi doğada işler beklenmedik şekilde sonuçlanabilir.

Queste funzioni sono parzialmente definite a seconda del percorso che prendono.

Bu işlevler de kısmen, geçtikleri nöral yollarla ilgili.

Avrà sempre il problema degli ofiuroidei che le prendono tutto il cibo."

"Yılan yıldızlarının yemeğini çalması her zaman sorun olacak."

- I giocatori di calcio fanno molti soldi.
- I giocatori di calcio prendono molti soldi.

Futbolcular çok para kazanır .

- A Tom non piace la gente che non prende seriamente il proprio lavoro.
- A Tom non piacciono le persone che non prendono il proprio lavoro seriamente.

Tom işini ciddiye almayan insanları sevmez.

1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).

Aşama 1. 0.5 litre bitkisel yağı (herhangi bir içyağı veya yağın ve içyağının bir karışımı) yüksek ateşte çömlekte ısıtın, 400 gram doğranmış soğan ekleyin, soğanlar sarı bir renge ulaşana kadar kızartın, sonra da 1 kilogram et (hangi cins olursa olsun) ekleyin.