Translation of "Coperto" in Japanese

- Era coperto di lividi.
- Lui era coperto di lividi.

彼は全身あざだらけだった。

coperto da un lenzuolo

中央がロープで

Il cielo è coperto di nuvole.

空は雲で覆われている。

L'uccello era coperto di piume bianche.

その鳥は白い羽に覆われていた。

Questo libro è ancora coperto da copyright.

この本はまだ版権が生きている。

Era coperto di fango dalla testa ai piedi.

彼は全身泥まみれだった。

Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

- È coperto da copyright.
- È coperta da copyright.

それは著作権で保護されてるよ。

- Abbiamo coperto 100 km in macchina prima che facesse buio.
- Abbiamo coperto cento chilometri in macchina prima che facesse buio.

- 私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
- 私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。

- La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era unica.
- La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era senza pari.

雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。

Il sentiero nella foresta era completamente coperto di neve.

林道は雪で覆い尽くされていた。

Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone.

体は茶色の毛をしていた。

- Ha coperto venti miglia al giorno.
- Lei ha coperto venti miglia al giorno.
- Coprì venti miglia al giorno.
- Lei coprì venti miglia al giorno.

彼女は１日で２０マイル歩いた。

Ma se di notte si alzasse un forte vento finirebbe completamente coperto.

でも強い風が吹けば かくされてしまう

- Il lato della casa era coperto d'edera.
- Il lato della casa era ricoperto d'edera.

家の横はつたで覆われていた。

- Il Monte Fuji era coperto di neve.
- Il Monte Fuji era ricoperto di neve.

富士山は雪で覆われていた。

- Il giardino era coperto di foglie cadute.
- Il giardino era ricoperto di foglie cadute.

庭は落ち葉で覆われていた。

- Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.
- Il Monte Fuji è ricoperto di neve d'inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

- Il muro è parzialmente coperto di edera.
- La parete è parzialmente coperta di edera.
- Il muro è parzialmente ricoperto di edera.
- La parete è parzialmente ricoperta di edera.

その壁は部分的につたで覆われている。