Translation of "Modifiche" in Japanese

Ci furono delle modifiche,

いくつかの改善もされました

Quindi dopo settimane di prove e modifiche,

何週間にも及ぶ試みと調整を経て

I prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso.

- 価格は予告なしに変更されることがあります。
- 価格は予告なしに変わることがあります。

- In altre parole, ostacoli fisici, forse sconosciuti al geometra e all'ingegnere originali, richiederanno delle modifiche da apportare al fine di superarli.
- In altre parole, degli ostacoli fisici, forse sconosciuti al geometra e all'ingegnere originali, richiederanno delle modifiche da apportare al fine di superarli.

つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。