Translation of "Mattina" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Mattina" in a sentence and their japanese translations:

- Ti radi ogni mattina?
- Tu ti radi ogni mattina?
- Si rade ogni mattina?
- Lei si rade ogni mattina?
- Vi radete ogni mattina?
- Voi vi radete ogni mattina?

毎朝、ひげ剃ってるの?

- Corro ogni mattina.
- Io corro ogni mattina.

毎朝、走ってるよ。

- Vieni domattina.
- Vieni domani mattina.
- Venite domattina.
- Venite domani mattina.
- Venga domattina.
- Venga domani mattina.

- 明日の朝、来なさい。
- 明日の朝に来て。

- Mangio sauerkraut ogni mattina.
- Io mangio sauerkraut ogni mattina.

毎朝、ザワークラウト食べてるんだ。

- Mi rado ogni mattina.
- Io mi rado ogni mattina.

- 私は毎朝髭を剃る。
- 毎朝、髭を剃ります。

- Fa venti flessioni ogni mattina.
- Lui fa venti flessioni ogni mattina.
- Fa venti piegamenti ogni mattina.
- Lui fa venti piegamenti ogni mattina.

毎朝腕立て伏せを20回やります。

Partiremo domani mattina.

あすの朝出発しよう。

- Svegliami alle sette di mattina.
- Svegliatemi alle sette di mattina.
- Mi svegli alle sette di mattina.

朝7時に電話してちょうだい。

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

- 今朝は何をしたの?
- 今朝、何をしましたか。

- Lui fa il bagno ogni mattina.
- Fa un bagno ogni mattina.
- Lui fa un bagno ogni mattina.

彼は毎朝入浴します。

- Vanno in chiesa la domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa la domenica mattina.
- Vanno in chiesa domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa domenica mattina.

彼らは日曜日の朝教会へ行く。

- Ti alzi alle 5 ogni mattina.
- Tu ti alzi alle 5 ogni mattina.
- Si alza alle 5 ogni mattina.
- Lei si alza alle 5 ogni mattina.
- Vi alzate alle 5 ogni mattina.
- Voi vi alzate alle 5 ogni mattina.

あなたは毎朝5時に起きます。

- Stavi giocando a tennis ieri mattina?
- Stava giocando a tennis ieri mattina?
- Stavate giocando a tennis ieri mattina?

昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。

- Va a correre ogni mattina.
- Lei va a correre ogni mattina.

彼女は毎朝、ランニングをしに行きます。

- Fa una passeggiata ogni mattina.
- Lui fa una passeggiata ogni mattina.

彼は毎朝散歩をする。

- Attraversa i binari ogni mattina.
- Lui attraversa i binari ogni mattina.

毎朝線路を横切る。

Ti chiamerò domani mattina.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。

- Vado ogni mattina a fare la spesa.
- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.

- 毎朝買い物をします。
- 毎朝ショッピングに出かけます。
- 毎朝、買い物に行くよ。

- Ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Ci alzammo alle quattro di mattina.
- Noi ci alzammo alle quattro di mattina.

私達は午前4時に起きた。

- Ieri mattina ho visto molti uccelli.
- Ho visto molti uccelli ieri mattina.

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

- Sono andati al parco la mattina seguente.
- Andarono al parco la mattina seguente.
- Sono andate al parco la mattina seguente.

彼らは次の朝公園に行った。

- Ho continuato a lavorare tutta la mattina.
- Io ho continuato a lavorare tutta la mattina.
- Continuai a lavorare tutta la mattina.
- Io continuai a lavorare tutta la mattina.

午前中ずっと、仕事をし続けた。

- Ti chiamerò domani mattina.
- Ti chiamerò domattina.
- Vi chiamerò domani mattina.
- Vi chiamerò domattina.
- La chiamerò domani mattina.
- La chiamerò domattina.

- 明日の朝、電話するよ。
- 明日の朝電話します。
- 明日の朝に電話をいたします。

- Si alza tardi la domenica mattina.
- Lei si alza tardi la domenica mattina.

彼女は日曜日の朝は遅く起きる。

- Mi alzo alle sei di mattina.
- Io mi alzo alle sei di mattina.

私は朝6時におきます。

- Mi alzo alle sei ogni mattina.
- Io mi alzo alle sei ogni mattina.

- 私は毎日6時に起きる。
- 私は毎朝六時に起きます。

- Si fa una doccia ogni mattina.
- Lei si fa una doccia ogni mattina.

彼女は毎朝シャワーを浴びます。

- Faccio colazione alle sette ogni mattina.
- Io faccio colazione alle sette ogni mattina.

私は毎日七時に朝食を取ります。

- Corro prima di colazione ogni mattina.
- Io corro prima di colazione ogni mattina.

私は毎朝朝食前にランニングをする。

- Di solito mi alzo presto la mattina.
- Solitamente mi alzo presto la mattina.

私は大抵朝早く起きる。

- Questa mattina ho visto un angelo.
- Questa mattina io ho visto un angelo.

今朝、私は天使を見た。

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

彼は毎朝駅まで走ります。

- Mi alzo sempre alle sei di mattina.
- Io mi alzo sempre alle sei di mattina.
- Mi alzo sempre alle sei la mattina.
- Io mi alzo sempre alle sei la mattina.

私はいつも6時に起きます。

Faceva molto freddo ieri mattina.

昨日の朝はとても寒かった。

Ho molte mail questa mattina.

今朝は郵便がたくさんきた。

L'incidente è avvenuto ieri mattina.

その事故は昨日の朝に起こった。

Gioca a tennis la mattina.

彼女は朝テニスをする。

Faccio una passeggiata ogni mattina.

- 私は毎日散歩をしています。
- 私は毎朝散歩します。

Lavoro dalle sei questa mattina.

- 私は今朝の6時から仕事をしています。
- 今日は朝の6時からずっと仕事だよ。

Ha piovuto forte ieri mattina.

昨日の朝、激しく雨が降った。

Tom si rade ogni mattina.

- トムは毎朝、髭を剃ります。
- トムって、毎朝ひげ剃ってるんだ。

La mattina abbiamo quattro lezioni.

午前中に四つ授業があります。

- Ci aiuterai domattina?
- Tu ci aiuterai domattina?
- Ci aiuterà domattina?
- Lei ci aiuterà domattina?
- Ci aiuterete domattina?
- Voi ci aiuterete domattina?
- Ci aiuterete domani mattina?
- Voi ci aiuterete domani mattina?
- Ci aiuterà domani mattina?
- Lei ci aiuterà domani mattina?
- Ci aiuterai domani mattina?
- Tu ci aiuterai domani mattina?

明日の朝私達を手伝ってくれる?

- Domattina va bene.
- Domani mattina va bene.
- Domattina andrà bene.
- Domani mattina andrà bene.

明日の朝なら空いています。

- A che ora ti alzi ogni mattina?
- A che ora vi alzate ogni mattina?

- 毎朝、何時に起きますか。
- あなたは毎朝何時に起きますか。

- Svegliami presto domani mattina.
- Svegliatemi presto domani mattina.
- Mi svegli presto domani mattina.
- Svegliami presto domattina.
- Svegliatemi presto domattina.
- Mi svegli presto domattina.

明日は早く起こしてくれ。

- Alzati presto domattina!
- Alzati presto domani mattina!
- Alzatevi presto domattina!
- Alzatevi presto domani mattina!
- Si alzi presto domattina!
- Si alzi presto domani mattina!

明日の朝は早く起きろよ。

- Partiremo presto domattina.
- Noi partiremo presto domattina.
- Partiremo presto domani mattina.
- Noi partiremo presto domani mattina.
- Partiamo presto domattina.
- Noi partiamo presto domattina.
- Partiamo presto domani mattina.
- Noi partiamo presto domani mattina.

- 私達は明日の朝早く出発します。
- 私たちは明日の朝早くに出発します。

- Cos'hai mangiato stamattina?
- Che cos'hai mangiato stamattina?
- Cos'ha mangiato stamattina?
- Che cos'ha mangiato stamattina?
- Cos'avete mangiato stamattina?
- Che cos'avete mangiato stamattina?
- Cos'hai mangiato questa mattina?
- Che cos'hai mangiato questa mattina?
- Cos'ha mangiato questa mattina?
- Che cos'ha mangiato questa mattina?
- Cos'avete mangiato questa mattina?
- Che cos'avete mangiato questa mattina?
- Cosa avete mangiato stamattina?
- Cosa avete mangiato questa mattina?
- Che cosa avete mangiato stamattina?
- Che cosa avete mangiato questa mattina?

今朝は何を食べたんだい?

- Beve una bottiglia di latte ogni mattina.
- Lei beve una bottiglia di latte ogni mattina.

彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。

- Preferirei morire che alzarmi presto ogni mattina.
- Io preferirei morire che alzarmi presto ogni mattina.

私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。

- L'autobus è arrivato esattamente alle otto di mattina.
- L'autobus arrivò esattamente alle otto di mattina.

そのバスは8時ぴったりに到着した。

- Judy è nata la mattina del 5 settembre.
- Judy nacque la mattina del 5 settembre.

ジュディは9月5日の朝に生まれました。

Roger lavora dalla mattina alla sera.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

La porta è aperta ogni mattina.

ドアは毎朝開けられます。

Lui legge ogni mattina il giornale.

彼は毎朝、新聞を読む。

Lui fa il bagno ogni mattina.

- 彼は毎朝入浴します。
- 彼は毎朝お風呂に入ります。

Lavoro duramente in giardino la mattina.

私は午前中、庭で熱心に働く。

Ieri mattina ho visto molti uccelli.

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

Sono andato in chiesa questa mattina.

私は今朝教会へ行きました。

Mi alzai alle cinque quella mattina.

私はその朝5時に起きた。

Questa mattina ho visto un angelo.

今朝、私は天使を見た。

Carol si alza presto ogni mattina.

キャロルは毎日朝早く起きる。

Questa mattina mi sono alzato presto.

今朝は早く起きたんだ。

Questa mattina mi sono alzata presto.

今朝は早く起きたんだ。

- La nostra scuola inizia alle otto di mattina.
- La nostra scuola comincia alle otto di mattina.

学校は朝八時から始まります。

- La scuola inizia alle 8:10 di mattina.
- La scuola comincia alle 8:10 di mattina.

学校は午前8時10分から始まる。

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

- あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
- 明日の朝は早起きしてよ。

- Hai mangiato qualcosa stamattina?
- Ha mangiato qualcosa stamattina?
- Avete mangiato qualcosa stamattina?
- Hai mangiato qualcosa questa mattina?
- Ha mangiato qualcosa questa mattina?
- Avete mangiato qualcosa questa mattina?

今日の朝食でなにか食べましたか?

- Ha detto che fa una passeggiata ogni mattina.
- Lui ha detto che fa una passeggiata ogni mattina.

彼は毎朝散歩すると言った。

- Ha letto un libro per tutta la mattina.
- Lui ha letto un libro per tutta la mattina.

彼は午前中に本を読んでいた。

- Porta a spasso il suo cane ogni mattina.
- Lui porta a spasso il suo cane ogni mattina.

彼は毎朝犬を散歩させる。

- Lavoro ogni mattina a Central Park alle 6.
- Io lavoro ogni mattina a Central Park alle 6.

私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。

- Tom va a correre nel parco ogni mattina.
- Tom va a fare jogging nel parco ogni mattina.

トムは毎朝公園でジョギングをしている。

Molte persone affrontano le notizie ogni mattina

多くの人たちが 毎朝ニュースを見て

Dobbiamo finire tutto prima di martedì mattina.

火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。

Ricordati di imbucare questa lettera domani mattina.

明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。

Lui la mattina non si alzava presto.

彼は朝早く起きませんでした。

Non mi lavo i capelli di mattina.

- 私は朝シャンをしないからよ。
- 朝シャンはしません。
- 朝は髪を洗いません。
- 朝にシャンプーしません。

L'hanno fatto lavorare dalla mattina alla sera.

彼らは朝から晩まで彼を働かせた。

Ce ne andiamo dal Giappone domani mattina.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- Ventoso questa mattina, vero?
- Ventoso stamattina, vero?

今朝は風が強いですね。

Mio padre legge il giornale ogni mattina.

私の父は毎朝新聞を読みます。

Non ho voglia di uscire questa mattina.

今朝は出かけたくない気分だ。

Hai letto questa mattina l'editoriale sul giornale?

今朝の新聞の社説を読みましたか。

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

- 私の祖父は毎朝散歩します。
- 祖父は毎朝散歩してるんです。

Mia madre fa il pane ogni mattina.

私の母は毎朝パンを焼く。

Mia madre cuoce il pane ogni mattina.

私の母は毎朝パンを焼く。

- Ci vedremo domattina.
- Ci vedremo domani mattina.

じゃあ明日の朝ね。