Translation of "Lezioni" in Japanese

- Ci ha raccontato molte lezioni.
- Lui ci ha raccontato molte lezioni.
- Ci raccontò molte lezioni.
- Lui ci raccontò molte lezioni.

彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。

- Ho lezioni molto pesanti.
- Io ho lezioni molto pesanti.

生理の量が多いのです。

- Non ho lezioni oggi.
- Io non ho lezioni oggi.

今日は授業が無い。

- Abbiamo sei lezioni al giorno.
- Noi abbiamo sei lezioni al giorno.

一日に６時間授業がある。

- Abbiamo delle lezioni questo venerdì?
- Noi abbiamo delle lezioni questo venerdì?

今週の金曜って授業あるの？

lezioni di yoga private,

プライベートのヨガレッスンが 必要だったので

Le lezioni ricominceranno presto.

もうすぐ授業が再開する。

Quante lezioni hai lunedì?

月曜日には何時間授業がありますか。

- Sei mai in ritardo per le lezioni?
- Tu sei mai in ritardo per le lezioni?
- È mai in ritardo per le lezioni?
- Lei è mai in ritardo per le lezioni?
- Siete mai in ritardo per le lezioni?
- Voi siete mai in ritardo per le lezioni?

授業に遅刻することってある？

- Studia le sue lezioni dopo cena.
- Lui studia le sue lezioni dopo cena.

- 彼は夕食後に勉強をします。
- 彼は夕食後に授業の勉強をします。

- Impara le sue lezioni dopo cena.
- Lui impara le sue lezioni dopo cena.

彼は夕食後に授業の勉強をします。

Le lezioni iniziano martedì prossimo.

授業は来週の火曜日に始まる。

Quante lezioni avete di sabato?

土曜日には何時間授業がありますか。

Tom salta spesso le lezioni.

トムはよく授業をさぼる。

La mattina abbiamo quattro lezioni.

午前中に四つ授業があります。

- Si dovrebbe preparare per le lezioni di domani.
- Lei si dovrebbe preparare per le lezioni di domani.
- Ti dovresti preparare per le lezioni di domani.
- Tu ti dovresti preparare per le lezioni di domani.
- Vi dovreste preparare per le lezioni di domani.
- Voi vi dovreste preparare per le lezioni di domani.

- 明日の授業の準備をするべきだ。
- 明日の授業の準備をした方がいいよ。

- Hai provato a ripassare le lezioni di inglese?
- Avete provato a ripassare le lezioni di inglese?
- Ha provato a ripassare le lezioni di inglese?

君は英語の復習をしようとしましたか。

- Seguono 3 lezioni di inglese alla settimana.
- Loro seguono 3 lezioni di inglese alla settimana.

彼らは週に３回英語の授業を受ける。

- Abbiamo quattro lezioni di francese alla settimana.
- Noi abbiamo quattro lezioni di francese alla settimana.

- 週に四回フランスの授業があります。
- 週に４回フランス語の授業がある。

In agosto non ci sono lezioni.

８月には授業がない。

Tom sta facendo delle lezioni online.

トムはオンライン授業を受けてるよ。

- Abbiamo cinque lezioni ogni giorno tranne il sabato.
- Abbiamo cinque lezioni ogni giorno eccetto il sabato.

土曜以外は一日に５時間授業がある。

Prende lezioni di canto e di danza, per non parlare di lezioni di nuoto e tennis.

彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。

- Probabilmente Chris dovrà abbandonare le lezioni di scienze.
- Probabilmente Chris verrà lasciato indietro nelle lezioni di scienze.

クリスは理科の授業で落ちこぼれそうです。

- Hanno lezioni di inglese tre volte alla settimana.
- Loro hanno lezioni di inglese tre volte alla settimana.

彼らは週に３回英語の授業を受ける。

Aveva una bella moquette, lezioni d'arte pomeridiane

深々としたカーペットが敷かれ 午後にアート教室があり

Abbiamo cinque lezioni di inglese alla settimana.

一週間に英語の授業が五回もある。

Alcune lezioni sono più facili di altre.

中には簡単な授業もある。

Nel passato, non c'erano lezioni di inglese orale nelle scuole superiori. Ora molte scuole hanno lezioni di comunicazione orale.

以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。

Quindi non parliamo di sesso nelle mie lezioni.

クラスで 性の話はしません

Lungo la strada, ho imparato alcune lezioni preziose.

この取り組みの中で 大切な教訓を得ました

Tom sembra prepararsi per le lezioni di domani.

トムは明日の授業の予習をしているらしい。

Le lezioni di questo insegnante fanno venire sonno.

あの先生の講義はあくびが出る。

Le lezioni a scuola cominciano il prossimo lunedì.

学校が来週の月曜日に始まる。

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

Tengo lezioni agli universitari sull'ineguaglianza e razzismo nella scuola

私は大学生に 教育における不平等や 人種に関する講義をしています

Ho dovuto imparare tutte queste lezioni nel modo peggiore,

私はこうした教訓を 自らの苦い経験から学びました

Maria prende lezioni di piano una volta a settimana.

マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。

Il mio professore di fisica se ne infischia se salto le lezioni.

私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

- Le sue lezioni sono terribilmente noiose.
- Le sue conferenze sono terribilmente noiose.

あの先生の講義はあくびが出る。

Prendo lezioni di danza da quando ho tre anni e spero di diventare una ballerina.

私は3歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。

Le lezioni del Prof. Suzuki sono molto interessanti, peccato che perde sempre il filo del discorso e quindi non facciamo grandi progressi con il programma.

鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。

- Imparando delle lezioni dall'Europa, il Giappone deve cambiare la sua politica orientata all'economia con una consapevole dei consumatori, al fine di far fronte all'avvento della società che invecchia senza precedenti verso il 21° secolo.
- Imparando delle lezioni dall'Europa, il Giappone deve cambiare la sua politica orientata all'economia con una consapevole dei consumatori, al fine di far fronte all'avvento della società che invecchia senza precedenti verso il ventunesimo secolo.

欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。