Translation of "Gigante" in Japanese

Un centopiedi gigante,

‎巨大なムカデだ

Il gambero gigante indopacifico.

‎トラフシャコだ

Ecco la seppia gigante australiana.

これはオーストラリアコウイカです

Sto cercando di svegliare questo gigante,

さて 実は私 この巨人を 目覚めさせようと していまして

Uno scorpione peloso gigante del deserto.

‎デザート･ヘアリー･ ‎スコーピオンだ

- I bambini hanno fatto un pupazzo di neve gigante.
- I bambini fecero un pupazzo di neve gigante.

子供たちはおっきな雪だるまを作った。

Così cercavamo di salvare la teoria dell'impatto gigante.

ですので 巨大衝突説を 救おうと試みました

La teoria dell'impatto gigante era ancora in crisi,

巨大衝突理論には まだ問題があり

Un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

巨大なボールを脆く包んでいます

C'erano scienziati che volevano rifiutare l'intera idea dell'impatto gigante.

巨大衝突という発想そのものを 受け容れない科学者も多くいました

Nancy non aveva mai visto un panda gigante prima.

- ナンシーはそれ以前にはパンダを見たことがなかった。
- ナンシーは今までにパンダを見たことがなかった。

In Giappone, ispirò la leggenda di Ōmukade, il centopiedi gigante.

日本には巨大なムカデ “大百足(オオムカデ)”の伝説があります

- Il panda gigante vive solo in Cina.
- Il panda gigante vive soltanto in Cina.
- Il panda gigante vive solamente in Cina.
- I panda giganti vivono solo in Cina.
- I panda giganti vivono soltanto in Cina.
- I panda giganti vivono solamente in Cina.

パンダは中国にしかいません。

Uno scoiattolo gigante ingoia dozzine di semini di fico con ogni boccone.

‎ムササビが果実と一緒に ‎大量の種子を飲み込んだ

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un passo da gigante per l'umanità"

「それは人間にとっては小さな一歩であり、人類にとっては大きな飛躍です」

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.

アポロ計画は軌道に戻り、その次のステップは本当に大きな飛躍となるでしょう。