Translation of "Finiscono" in Japanese

- Quando le lamentele iniziano, non finiscono mai.
- Quando le lamentele cominciano, non finiscono mai.

文句を言えば切りがない。

Le orme di Dana finiscono qui.

デーナの跡はここまでだ

Qui dentro ci finiscono gli animali,

動物がはまってしまう場所だ

Qui dentro ci finiscono spesso gli animali,

動物がはまってしまう場所だ

Sono minuscole e finiscono nella colonna d'acqua.

‎小さな命が ‎水柱を泳いでいる

Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto.

休暇はいつもあっけなく終わる。

La maggioranza delle cene finiscono verso le undici.

大抵の晩餐は１１時頃に終わります。

Persino dai bambini che poi finiscono per scoprirsi gay loro stessi.

私のように 後に自分がゲイと気づく 子どもにまで いじめられます

- Quando i soldi finiscono, ci sarà ancora un mese rimasto.
- Quando il denaro finisce, ci sarà ancora un mese rimasto.

金がなくなる頃にはもうひと月ある。