Translation of "D'acqua" in Turkish

- Riempi il secchio d'acqua.
- Riempia il secchio d'acqua.
- Riempite il secchio d'acqua.

Kovayı su ile doldurun.

- Riempi la bottiglia d'acqua.
- Riempia la bottiglia d'acqua.
- Riempite la bottiglia d'acqua.

Şişeyi suyla doldur.

- Bevi un po' d'acqua.
- Beva un po' d'acqua.
- Bevete un po' d'acqua.

Biraz su iç.

- Vuoi un po' d'acqua?
- Vuole un po' d'acqua?
- Volete un po' d'acqua?

Biraz su ister misin?

- Abbiamo bisogno d'acqua.
- Noi abbiamo bisogno d'acqua.

Suya ihtiyacımız var.

- Portami un secchio d'acqua.
- Portatemi un secchio d'acqua.
- Mi porti un secchio d'acqua.

Bana bir kova su getirin.

- Portami un bicchiere d'acqua.
- Portatemi un bicchiere d'acqua.
- Mi porti un bicchiere d'acqua.

Bana bir bardak su getir.

- Portaci un po' d'acqua.
- Ci porti un po' d'acqua.
- Portateci un po' d'acqua.

Bize biraz su al.

- Portagli un po' d'acqua.
- Portategli un po' d'acqua.
- Gli porti un po' d'acqua.

Ona biraz su al.

- Portale un po' d'acqua.
- Portatele un po' d'acqua.
- Le porti un po' d'acqua.

Ona biraz su getir.

- Dammi un po' d'acqua.
- Mi dia un po' d'acqua.
- Datemi un po' d'acqua.

Bana biraz su ver.

- Dammi una bottiglia d'acqua.
- Datemi una bottiglia d'acqua.
- Mi dia una bottiglia d'acqua.

- Bana bir şişe su ver.
- Bana bir şişe su verin.
- Bir şişe su ver.
- Bir şişe su verin.

- Rimane un po' d'acqua.
- Resta un po' d'acqua.

Biraz su kaldı.

- Ha riempito il vaso d'acqua.
- Lei ha riempito il vaso d'acqua.
- Riempì il vaso d'acqua.
- Lei riempì il vaso d'acqua.

O, vazoyu suyla doldurdu.

- Ho riempito il secchio d'acqua.
- Io ho riempito il secchio d'acqua.
- Riempii il secchio d'acqua.
- Io riempii il secchio d'acqua.

Kovayı su ile doldurdum.

- Vuoi bere un po' d'acqua?
- Tu vuoi bere un po' d'acqua?
- Vuole bere un po' d'acqua?
- Volete bere un po' d'acqua?
- Lei vuole bere un po' d'acqua?
- Voi volete bere un po' d'acqua?

- Biraz su içmek ister misin?
- Biraz su içmek ister misiniz?

- Posso portarti un po' d'acqua?
- Posso portarvi un po' d'acqua?
- Posso portarle un po' d'acqua?

Sana biraz su alabilir miyim?

- Ti serve un po' d'acqua?
- Vi serve un po' d'acqua?
- Le serve un po' d'acqua?

Biraz suya ihtiyacın var mı?

- Porta loro un po' d'acqua.
- Portate loro un po' d'acqua.
- Porti loro un po' d'acqua.

Onlara biraz su al.

- Fai bollire un po' d'acqua.
- Fate bollire un po' d'acqua.
- Faccia bollire un po' d'acqua.

Biraz su kaynatın.

- Ha riempito la bottiglia d'acqua.
- Riempì la bottiglia d'acqua.

O şişeyi su ile doldurdu.

- Ha bevuto tre bicchieri d'acqua.
- Bevve tre bicchieri d'acqua.

O üç bardak su içti.

- Hanno un sacco d'acqua.
- Loro hanno un sacco d'acqua.

Onların bol miktarda suyu var.

- Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
- Dammi un bicchiere d'acqua per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per piacere.

Lütfen bana bir bardak su ver.

- Le ho preso un po' d'acqua.
- Le ho portato un po' d'acqua.
- Le portai un po' d'acqua.
- Le presi un po' d'acqua.

Ona biraz su aldım.

- Gli ho preso un po' d'acqua.
- Gli ho portato un po' d'acqua.
- Gli presi un po' d'acqua.
- Gli portai un po' d'acqua.

Ona biraz su aldım.

- Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
- Dammi un bicchiere d'acqua per favore.
- Mi dia un bicchiere d'acqua per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Datemi un bicchiere d'acqua, per favore.
- Datemi un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Mi dia un bicchiere d'acqua, per piacere.

- Lütfen bana bir bardak su ver.
- Bana bir bardak su ver, lütfen.

- Per piacere, riempi la bottiglia d'acqua.
- Per favore, riempi la bottiglia d'acqua.
- Per piacere, riempia la bottiglia d'acqua.
- Per favore, riempia la bottiglia d'acqua.
- Per piacere, riempite la bottiglia d'acqua.
- Per favore, riempite la bottiglia d'acqua.

Lütfen şişeyi su ile doldurunuz.

- Stai annegando in un bicchier d'acqua.
- Sta annegando in un bicchier d'acqua.
- State annegando in un bicchier d'acqua.
- Stai affogando in un bicchier d'acqua.
- Sta affogando in un bicchier d'acqua.
- State affogando in un bicchier d'acqua.
- Ti stai perdendo in un bicchier d'acqua.
- Si sta perdendo in un bicchier d'acqua.
- Vi state perdendo in un bicchier d'acqua.

Bir bardak suda boğuluyorsunuz.

- Un po' d'acqua, per favore.
- Un po' d'acqua, per piacere.

Biraz su, lütfen.

- Un bicchiere d'acqua, per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per piacere.

- Bir bardak su, lütfen.
- Bir bardak su lütfen.

- C'è un bisogno urgente d'acqua.
- C'è un urgente bisogno d'acqua.

Suya acil ihtiyaç vardır.

- Bob ha riempito la teiera d'acqua.
- Bob ha riempito la pentola d'acqua.
- Bob ha riempito il barattolo d'acqua.
- Bob ha riempito il vaso d'acqua.

Bob demliği su ile doldurdu.

- Portami un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portami un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per favore.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per piacere.

- Bir bardak su getiriniz lütfen.
- Bana bir bardak su getir lütfen.

- Vai a prendere un po' d'acqua.
- Andate a prendere un po' d'acqua.
- Vada a prendere un po' d'acqua.

Git biraz su getir.

- Ti ho preso un po' d'acqua.
- Vi ho preso un po' d'acqua.
- Le ho preso un po' d'acqua.

Sana biraz su aldım.

- Dai a Tom un po' d'acqua.
- Dia a Tom un po' d'acqua.
- Date a Tom un po' d'acqua.

Tom'a biraz su ver.

- Tom ha riempito la piscina d'acqua.
- Tom riempì la piscina d'acqua.

Tom havuzu suyla doldurdu.

- Tom ha chiesto un bicchiere d'acqua.
- Tom chiese un bicchiere d'acqua.

Tom bir bardak su istedi.

- Tom ha chiesto un po' d'acqua.
- Tom chiese un po' d'acqua.

Tom biraz su istedi.

- Ho preso loro un po' d'acqua.
- Presi loro un po' d'acqua.

Onlara biraz su aldım.

- Mi serve un bicchiere d'acqua.
- Ho bisogno di un bicchiere d'acqua.

Bir bardak suya ihtiyacım var.

- Tom ha riempito il vaso d'acqua.
- Tom riempì il vaso d'acqua.

Tom vazoyu suyla doldurdu.

I pesci fuor d'acqua.

bulunduğu yere uygun olmayanlar.

Fornitura d'acqua, fognature, elettricità,

su temini, kanalizasyon, elektrik,

Ma abbiamo bisogno d'acqua.

Ama suya da ihtiyacımız olacak.

Vorrei un bicchiere d'acqua.

- Ben bir bardak su istiyorum.
- Bir bardak su istiyorum.

Vorrei un po' d'acqua.

Biraz su istiyorum.

Un pesce fuor d'acqua.

Sudan çıkmış balık.

Tom aveva bisogno d'acqua.

Tom'un suya ihtiyacı vardı.

Portami un bicchiere d'acqua.

Bana suyla dolu bir bardak getirin.

Scalda un po' d'acqua.

Biraz su ısıt.

- Un bicchiere d'acqua fredda, per favore!
- Un bicchiere d'acqua fredda, per piacere!

Bir bardak soğuk su lütfen!

- Quanti litri d'acqua tiene questa piscina?
- Quanti litri d'acqua contiene questa piscina?

Bu yüzme havuzu kaç litre su alır?

- La bottiglia d'acqua è in frigo.
- La bottiglia d'acqua è nel frigo.

Su şişesi buzdolabında.

- Beve un bicchiere d'acqua ogni mattina.
- Lui beve un bicchiere d'acqua ogni mattina.
- Beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.
- Lui beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.

O her sabah bir bardak su içer.

- Ho sete. Posso avere un bicchiere d'acqua?
- Sono assetato. Posso avere un bicchiere d'acqua?
- Sono assetata. Posso avere un bicchiere d'acqua?

Susadım. Bir bardak su alabilir miyim?

- Un bicchiere d'acqua ti farà stare meglio.
- Un bicchiere d'acqua vi farà stare meglio.
- Un bicchiere d'acqua la farà stare meglio.

Bir bardak su seni daha iyi hissettirecek.

- I fiori sono morti per mancanza d'acqua.
- I fiori morirono per mancanza d'acqua.

Çiçekler susuzluktan soldu.

- Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.
- Bill mi portò un bicchiere d'acqua.

Bill bana bir bardak su getirdi.

- Ho dato un po' d'acqua ai cani.
- Diedi un po' d'acqua ai cani.

Ben köpeklere biraz su verdim.

- Ho bisogno di un po' d'acqua.
- Io ho bisogno di un po' d'acqua.

Biraz suya ihtiyacım var.

- Tom ha riempito entrambi i secchi d'acqua.
- Tom riempì entrambi i secchi d'acqua.

Tom her iki kovayı da suyla doldurdu.

- Ho portato a Tom un po' d'acqua.
- Portai a Tom un po' d'acqua.

Tom'a biraz su getirdim.

- Bevo 1,7 litri d'acqua ogni giorno.
- Io bevo 1,7 litri d'acqua ogni giorno.

Ben her gün 1.7 litre su içerim.

- Tom ha bisogno di un po' d'acqua.
- A Tom serve un po' d'acqua.

Tom'un biraz suya ihtiyacı var.

- Vorrei avere un altro po' d'acqua.
- Io vorrei avere un altro po' d'acqua.

Biraz daha su içmek istiyorum.

- Dammi un bicchiere d'acqua per favore.
- Mi dia un bicchiere d'acqua per favore.

Bana bir bardak su ver, lütfen.

- Tom ha fatto bollire un po' d'acqua.
- Tom fece bollire un po' d'acqua.

Tom biraz su kaynattı.

- Mary si è versata un bicchiere d'acqua.
- Mary si versò un bicchiere d'acqua.

Mary kendisine bir bardak su doldurdu.

Il secchio è pieno d'acqua.

- Kova su ile dolu.
- Kova su dolu.

La bottiglia è piena d'acqua.

Şişe su ile doludur.

Il secchio era pieno d'acqua.

Kova suyla doluydu.

Perché c'era un sacco d'acqua...

Çünkü bol su var.

Vorrei un altro po' d'acqua.

Biraz daha su istiyorum.

Bevo soltanto un bicchiere d'acqua.

Sadece bir bardak su içiyorum.

Questo è un bicchiere d'acqua.

İşte bir bardak su.

Posso avere un bicchiere d'acqua?

Bir bardak su alabilir miyim?

Il pavimento era bagnato d'acqua.

Zemin suyla ıslanmıştı.

Un bicchiere d'acqua, per favore.

Bir bardak su lütfen.

Posso avere un po' d'acqua?

Biraz su alabilir miyim?

Sami voleva un po' d'acqua.

Sami biraz su istedi.

- Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua.
- Trovate una bottiglia vuota e riempitela d'acqua.

Boş bir şişe bulup suyla doldur.

- Posso avere un po' d'acqua, per favore?
- Posso avere un po' d'acqua, per piacere?

Biraz su alabilir miyim lütfen?

- Posso avere un bicchiere d'acqua, per favore?
- Posso avere un bicchiere d'acqua, per piacere?

- Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?
- Ben bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

- Ci serve dell'acqua.
- A noi serve dell'acqua.
- Abbiamo bisogno d'acqua.
- Noi abbiamo bisogno d'acqua.

Suya ihtiyacımız var.

- Mi serve dell'acqua.
- A me serve dell'acqua.
- Ho bisogno d'acqua.
- Io ho bisogno d'acqua.

Suya ihtiyacım var.

- Tom ha versato un bicchiere d'acqua a Mary.
- Tom versò un bicchiere d'acqua a Mary.

Tom Mary'ye bir bardak su doldurdu.

- Mi sento come un pesce fuor d'acqua.
- Io mi sento come un pesce fuor d'acqua.

Kendimi sudan çıkmış bir balık gibi hissediyorum.

O prima cerchiamo di rifornirci d'acqua?

öncelikle suyumuzu mu tazeleyeceğiz?

Quando le crepe si riempiono d'acqua,

Çatlaklar suyla dolduğunda,

Queste crepe sono piene d'acqua liquida?

Bu çatlaklar suyla dolu mu?

La sua valigia era piena d'acqua.

Bavulu suyla doluydu.

Tom sta riempiendo una bottiglia d'acqua.

Tom bir şişeyi suyla dolduruyor.

Bob ha riempito la teiera d'acqua.

Bob çaydanlığı suyla doldurdu.