Translation of "Distinguerle" in Japanese

Le due sorelle si assomigliano così tanto che è difficile distinguerle.

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。

Le gemelle si assomigliano così tanto che non riesco a distinguerle l'una dall'altra.

そのふたごの女の子はとてもよく似ていて私には区別がつかなかった。