Translation of "Disponibile" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Disponibile" in a sentence and their japanese translations:

- Sono disponibile.
- Io sono disponibile.

暇ですよ。

- Non è disponibile.
- Lui non è disponibile.

彼は今電話に出られません。

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

ジョンとお話したいのですが。

- Tom è disponibile ora?
- Tom è disponibile adesso?

トムって今、手が空いてるかな？

- Quando sei disponibile?
- Quando è disponibile?
- Quando siete disponibili?

いつなら空いてる？

- Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
- Questo libro è disponibile soltanto in un negozio.
- Questo libro è disponibile è disponibile solamente in un negozio.

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。

- La macchina non è disponibile oggi.
- L'auto non è disponibile oggi.
- L'automobile non è disponibile oggi.

今日は車が利用できない。

C'è qualche aiuto disponibile?

- 助けてもらえますか。
- 何か補助はありませんか？

- Non sarebbe disponibile prima delle quattro.
- Lui non sarebbe disponibile prima delle quattro.

４時までは手があいていない。

C'è una guida turistica disponibile?

観光ガイドは雇えますか。

- C'è della benzina disponibile in questo quartiere?
- La benzina è disponibile in questo quartiere?

この辺にはガスが通じてますか。

L'unica camera disponibile è una doppia.

- 空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
- 空いているのはダブルの部屋だけだ。

- Abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。

è disponibile facilmente e a basso costo

より低価格で入手可能になったこと

Il servizio in camera è ancora disponibile?

ルームサービスはまだやっていますか。

La stanza sarà disponibile per le riunioni?

その部屋を会議に使うことはできますか。

L'accesso ad A è disponibile da B.

ＡへはＢから近接ことができる。

Sarà anche intelligente, ma è poco disponibile.

なるほど彼は頭はいいがあまり役に立たない。

I suoi occhi, fatti di migliaia di minuscole lenti, raccolgono ogni frammento di luce disponibile.