Translation of "Cacciare" in Japanese

- Gli piace cacciare.
- A lui piace cacciare.

彼は狩りをするのが好きだ。

È andato a cacciare nei boschi.

彼は森へ狩りに行った。

Spesso è molto meglio che cacciare nella foresta.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い

Sono spinti a cacciare... fino a notte fonda.

‎彼らの狩りは続く ‎夜が更けるまで

Ma è difficile cacciare in spazi così ampi.

‎だが辺りに ‎身を隠す場所はない

Non penso mi volesse cacciare per mangiarmi a cena.

狩られて食われるような 感じはなかった

Ma non mangiano da giorni. La madre deve cacciare.

‎もう何日も食べてない ‎母親は獲物を探す

Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.

彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。

La luce della luna piena aiuta i ghepardi a cacciare.

‎満月のおかげで ‎獲物が見えるが‎―

E i cuccioli sembrano ancora incapaci di cacciare con successo.

‎子供は まだ役に立たない

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

‎ホホジロザメは ‎さまざまな感覚を駆使する

E con le loro vibrisse possono cacciare tutta la notte.

‎敏感なヒゲを使い ‎夜でも狩りをする

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

‎サメが人工の光を使い ‎オットセイを狩る場所だ

Sfruttando la luce artificiale, gli squali qui possono cacciare fino a notte fonda.

‎人工の光があるため‎― ‎ここではサメが ‎夜でも狩りをする

- La caccia è proibita nei parchi nazionali.
- Cacciare è proibito nei parchi nazionali.

国立公園内での狩猟は禁止されている。

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

‎優れた夜間視力を持つ ‎狩りを学ぶには最適な時間だ

Possono anche sfruttare la luce per cacciare. O forse... si stanno solo godendo lo spettacolo.

‎この光を 狩りに ‎利用している可能性もある ‎もしくは楽しんでいるだけ ‎かもしれない

Sa esattamente come cacciare e come primeggiare nel proprio territorio. Può fare quel che vuole, davvero.

狩りの仕方を知っていて 自分の生息域を支配している 思うがままだ

- Non vedo l'ora di andare a caccia con mio padre.
- Io non vedo l'ora di andare a caccia con mio padre.
- Non vedo l'ora di andare a cacciare con mio padre.
- Io non vedo l'ora di andare a cacciare con mio padre.

私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。