Translation of "Apparire" in Japanese

Quando i dinosauri cominciavano ad apparire.

恐竜が現れた時です

Iniziarono ad apparire le stelle in cielo.

星が空に現れだした。

Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.

ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。

Sono tua moglie e mi piace apparire bella per farti piacere.

私はあなたの妻だから、あなたに喜んでもらうためにきれいな身なりをしていたい。

Sua madre sapeva che sua figlia maggiore si era iscritta a un seminario sul dramma, ma non aveva idea che lei fosse così profondamente coinvolta a tal punto di apparire sul palco.

母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。