Translation of "Cos'ha" in Hungarian

- Sai cos'ha detto?
- Sa cos'ha detto?
- Sapete cos'ha detto?

Tudod, hogy mit mondott?

- Cos'ha risposto?
- Lei cos'ha risposto?

- Mit válaszolt?
- Mit felelt?

- Cos'ha risposto Tom?
- Tom cos'ha risposto?

Tom mit válaszolt?

- Cos'ha fatto oggi?
- Lui cos'ha fatto oggi?
- Cos'ha fatto lui oggi?

Mit csinált ma?

- Cos'ha comprato Tom?
- Che cos'ha comprato Tom?

Mit vett Tomi?

- Cos'ha detto Tom?
- Che cos'ha detto Tom?

- Mit mondott Tom?
- Tom mit mondott?

- Cos'ha bevuto?
- Lei cos'ha bevuto?
- Che cos'ha bevuto?
- Lei che cos'ha bevuto?
- Che ha bevuto?
- Lei che ha bevuto?

Mit ivott?

- Che cos'ha detto?
- Cos'ha detto?
- Che ha detto?

- Mit mondott?
- Mit mondott ő?

- Cos'ha detto il dottore?
- Cos'ha detto il medico?

Mit mondott az orvos?

- Cos'ha Tom?
- Che cos'ha Tom?
- Che ha Tom?

- Milyen van Tominak?
- Mi van Tomnál?

- Quindi cos'ha detto Tom?
- Allora cos'ha detto Tom?

Szóval mit mondott Tom?

- Cos'ha comprato al negozio?
- Che cos'ha comprato al negozio?

Mit vett a boltban?

- Cos'ha causato il problema?
- Che cos'ha causato il problema?

Mi okozta a problémát?

Che cos'ha detto?

Mit mondott ő?

Cos'ha trovato Tom?

Mit talált Tom?

Cos'ha scritto Shakespeare?

Mit írt Shakespeare?

- Cos'hai?
- Cos'ha?
- Cos'avete?

- Mid van?
- Mije van?
- Mitek van?
- Mijük van?
- Mi van neked?

- Di' a Tom cos'ha fatto Mary.
- Dica a Tom cos'ha fatto Mary.
- Dite a Tom cos'ha fatto Mary.

Mondd el Tominak, hogy Mari mit csinált.

- Cos'ha fatto Tom?
- Che cos'ha fatto Tom?
- Che ha fatto Tom?

Mit csinált Tom?

- Cos'ha bevuto Tom?
- Che cos'ha bevuto Tom?
- Che ha bevuto Tom?

Mit ivott Tom?

Lei che cos'ha bevuto?

Mit ivott?

Cos'ha detto il pilota?

Mit mondott a pilóta?

Cos'ha detto a Tom?

Mit mondott Tomnak?

- Cos'hai fatto?
- Cos'ha fatto?
- Cos'avete fatto?
- Cos'hai preparato?
- Cos'ha preparato?
- Cos'avete preparato?

- Mit csináltál?
- Mit készítettél?

In realtà lei cos'ha detto?

Mit mondott valójában?

Chiedi a Tom cos'ha fatto.

Kérdezd meg Tomtól, hogy mit tett!

- Cos'hai in mano?
- Che cos'hai in mano?
- Cos'ha in mano?
- Che cos'ha in mano?

Mi van a kezedben?

- Cos'hai risposto?
- Cos'ha risposto?
- Cos'avete risposto?
- Lei cos'ha risposto?
- Tu cos'hai risposto?
- Voi cos'avete risposto?

Mit válaszoltál?

- Cos'hai imparato?
- Tu cos'hai imparato?
- Cos'avete imparato?
- Voi cos'avete imparato?
- Cos'ha imparato?
- Lei cos'ha imparato?

- Mit tanultál?
- Mit tanult ön?
- Mit tanultatok?
- Mit tanultak?

- Cos'hai portato?
- Tu cos'hai portato?
- Cos'ha portato?
- Lei cos'ha portato?
- Cos'avete portato?
- Voi cos'avete portato?

Mit hoztál?

Io devo scoprire cos'ha ucciso Tom.

Ki kell derítenem, hogy mi ölte meg Tomot.

- Cos'hai sbagliato?
- Cos'ha sbagliato?
- Cos'avete sbagliato?

Mit csináltál rosszul?

Tu lo sai cos'ha fatto Tom?

Tudod, mit csinált Tom?

- Indovina cosa ha detto Tom.
- Indovinate cosa ha detto Tom.
- Indovini cosa ha detto Tom.
- Indovina cos'ha detto Tom.
- Indovinate cos'ha detto Tom.
- Indovini cos'ha detto Tom.

Találd ki, mit mondott Tom!

- Cos'hai chiesto?
- Cos'ha chiesto?
- Cosa avete chiesto?

Miért kérdezted?

- Cos'hai sentito?
- Cos'ha sentito?
- Cosa avete sentito?

Mit hallottál?

- Cos'hai guardato?
- Cos'ha guardato?
- Cosa avete guardato?

Mit néztél?

- Cos'ha detto Tom?
- Che cos'ha detto Tom?
- Che ha detto Tom?
- Cosa disse Tom?
- Che cosa disse Tom?

- Mit mondott Tom?
- Tom mit mondott?

- Che cos'ha detto?
- Cosa hai detto?
- Cos'hai detto?
- Che cosa hai detto?
- Cos'avete detto?
- Cos'ha detto?
- Che cos'avete detto?

Mit mondtál?

- Cos'ha ucciso Tom?
- Cosa uccise Tom?
- Che cos'ha ucciso Tom?
- Che ha ucciso Tom?
- Che cosa uccise Tom?
- Che uccise Tom?

Mi ölte meg Tomot?

- Cos'hai per colazione?
- Cos'ha per colazione?
- Cos'avete per colazione?

- Mid van reggelire?
- Mit szoktál reggelizni?

- Cos'hai dovuto mangiare?
- Cos'ha dovuto mangiare?
- Cos'avete dovuto mangiare?

Mit kellett enned?

- Cos'hai visto?
- Cos'avete visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

Mit láttál?

Questo cos'ha a che fare con il mio futuro?

Mi köze ennek az én jövőmhöz?

- Devo scoprire cos'ha ucciso Tom.
- Devo scoprire cosa uccise Tom.
- Io devo scoprire cos'ha ucciso Tom.
- Io devo scoprire cosa uccise Tom.

Ki kell derítenem, hogy mi ölte meg Tomot.

- Guarda cos'hai fatto.
- Guardi cos'ha fatto.
- Guardate cosa avete fatto.

Nézd, mit tettél.

- Cos'hai imparato oggi?
- Cos'ha imparato oggi?
- Cosa avete imparato oggi?

Mit tanultál ma?

- Che hai comprato?
- Cos'hai comprato?
- Che cos'hai comprato?
- Cos'ha comprato?
- Cos'avete comprato?
- Che cos'avete comprato?
- Che avete comprato?
- Che cos'ha comprato?
- Che ha comprato?

Mit vettél?

- Ho visto cos'hai fatto.
- Io ho visto cos'hai fatto.
- Ho visto cos'ha fatto.
- Io ho visto cos'ha fatto.
- Ho visto cos'avete fatto.
- Io ho visto cos'avete fatto.

- Láttam, mit tettél.
- Láttam, hogy mit tettél.
- Én láttam, hogy mit tettél.
- Én láttam, mit tettél.

- Cos'hai detto a Tom?
- Cos'avete detto a Tom?
- Cos'ha detto a Tom?

Mit mondtál Tamásnak?

- Cos'hai che non va?
- Cos'ha che non va?
- Cos'avete che non va?

- Mi a bajod?
- Mi bajod van?

- Cos'hai fatto questa settimana?
- Cos'avete fatto questa settimana?
- Cos'ha fatto questa settimana?

Mit csináltál a héten?

- Cos'hai detto ai ragazzi?
- Tu cos'hai detto ai ragazzi?
- Cos'ha detto ai ragazzi?
- Lei cos'ha detto ai ragazzi?
- Cosa avete detto ai ragazzi?
- Voi cosa avete detto ai ragazzi?

Mit mondtál a fiúknak?

- Cos'hai dato a Tom?
- Che cos'hai dato a Tom?
- Cos'ha dato a Tom?
- Che cos'ha dato a Tom?
- Cosa avete dato a Tom?
- Che cosa avete dato a Tom?

Mit adtál Tamásnak?

- Cos'hai visto in cucina?
- Cos'ha visto in cucina?
- Cosa avete visto in cucina?

Mit láttál a konyhában?

- Cos'hai detto a loro?
- Cos'ha detto a loro?
- Cosa avete detto a loro?

Mit mondtál nekik?

- Ti ricordi cos'hai detto?
- Ricordi cos'hai detto?
- Ricorda cos'ha detto?
- Ricordate cosa avete detto?

Emlékszel, mit mondtál?

- Cos'hai mangiato a pranzo oggi?
- Che cos'hai mangiato a pranzo oggi?
- Cos'ha mangiato a pranzo oggi?
- Che cos'ha mangiato a pranzo oggi?
- Cos'avete mangiato a pranzo oggi?
- Che cos'avete mangiato a pranzo oggi?

Mit ebédeltél ma?

- Cos'hai fatto con i libri?
- Cos'ha fatto con i libri?
- Cos'avete fatto con i libri?

Mit csináltál a könyvekkel?

- Cosa hai trovato?
- Cos'hai trovato?
- Cos'ha trovato?
- Cos'avete trovato?
- Cosa ha trovato?
- Cosa avete trovato?

Mit találtál?

- Cos'hai mangiato per pranzo oggi?
- Cos'ha mangiato per pranzo oggi?
- Cos'avete mangiato per pranzo oggi?

- Mit ebédeltél ma?
- Mit ebédelt ma?
- Mit ebédeltetek ma?
- Mit ebédeltek ma önök?

- Cos'hai fatto con la tua macchina?
- Cos'ha fatto con la sua macchina?
- Cos'avete fatto con la vostra macchina?
- Cos'hai fatto con la tua auto?
- Cos'hai fatto con la tua automobile?
- Cos'ha fatto con la sua auto?
- Cos'ha fatto con la sua automobile?
- Cos'avete fatto con la vostra auto?
- Cos'avete fatto con la vostra automobile?

Mit csináltál az autóddal?

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

Mit csináltál ma reggel?

- Hai capito quello che lui ha detto?
- Hai capito cos'ha detto?
- Hai capito quello che ha detto?

Értetted azt, amit mondott?

- Cos'hai fatto con la mia borsa?
- Cos'ha fatto con la mia borsa?
- Cos'avete fatto con la mia borsa?

Mit csináltál a retikülömmel?

- Cos'hai detto? Non riesco a sentirti.
- Cos'ha detto? Non riesco a sentirla.
- Cosa avete detto? Non riesco a sentirvi.

- Mit mondtál? Nem értettem.
- Mit mondtál? Nem hallottam.

- Cos'hai intenzione di fare?
- Cosa intendi fare?
- Cosa intendete fare?
- Cosa intende fare?
- Tu cos'hai intenzione di fare?
- Cos'ha intenzione di fare?
- Lei cos'ha intenzione di fare?
- Cos'avete intenzione di fare?
- Voi cos'avete intenzione di fare?
- Lei cosa intende fare?
- Tu cosa intendi fare?
- Voi cosa intendete fare?

- Mit szándékozol csinálni?
- Mit tervezel?