Translation of "Risposte" in Hungarian

- Voglio delle risposte.
- Io voglio delle risposte.

- Válaszokat akarok.
- Válaszokat akarok hallani.
- Válaszokat akarok kapni.

- Vuole delle risposte.
- Lei vuole delle risposte.

Válaszokat akar.

- Ha bisogno di risposte.
- Lei ha bisogno di risposte.
- Le servono delle risposte.
- A lei servono delle risposte.

Válaszokat akar.

- Ora so le risposte.
- Adesso so le risposte.

Már tudom a válaszokat.

- Ho bisogno di risposte.
- Io ho bisogno di risposte.

- Válaszokat akarok.
- Választ akarok kapni.
- Válaszokat várok.

- Ha bisogno di risposte.
- Lui ha bisogno di risposte.

- Válaszokat akar.
- Választ vár.

- La tua domanda non ha risposte.
- La sua domanda non ha risposte.
- La vostra domanda non ha risposte.

A kérdésedre nincs felelet.

Le risposte sono cambiate.

Mások a válaszok.

Sono tutte risposte rigide.

e válaszok mind merevek.

Tom voleva delle risposte.

Tom válaszokat akart.

Tom vuole delle risposte.

Tom válaszokat akar.

E noi scriviamo le risposte.

és mi nem írásban válaszolunk.

Contenenti 10 domande e risposte

ami 10 kérdés-feleletből állt,

Lui non dà risposte soddisfacenti.

Kielégítő választ nem adott.

Tom ha bisogno di risposte.

- Tom választ akar.
- Válaszokat akar Tom.

Tutte le risposte sono corrette.

Minden válasz helyes.

Vedo già un sacco di risposte.

Máris rengetegen válaszoltak.

Le due risposte sono entrambe corrette.

Mindkét válasz helyes.

Ho scritto le risposte con attenzione.

A válaszokat gondosan megírtam.

La tua domanda non ha risposte.

A kérdésedre nincs felelet.

"Beh," disse Einstein, "le risposte sono cambiate."

"Nos – mondta Einstein –, most mások a válaszok."

Per trovare risposte concrete al pregiudizio razziale.

hogy értékelhető intézkedésekkel küzdjenek a faji elfogultság ellen.

Gli uomini hanno una di due risposte.

A férfiaknak kétféle válaszuk van:

risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

hevesebb agyi reakciókat adtak a nyelvi hangokra,

Ma senza vedere risposte, senza vedere azioni, dall’altro lato.

másrészről nem láttam válaszokat, akciókat.

Ma se sapete andare in bici, avete le risposte,

De ha tudnak biciklizni, akkor tudják a válaszokat,

Rispondendo a domande di prevenzione con risposte di promozione

és megelőző kérdésre elősegítő felelettel reagált,

Ho poi analizzato le risposte degli imprenditori a queste domande,

Ezt követően elkezdtem a vállalkozók válaszait analizálni,

Nella maggior parte dei casi le sue risposte sono giuste.

A válaszai többnyire helyesek.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

A válaszok csak akkor hasznosak, ha új kérdéseket vetnek fel.

- Non ci sono risposte alle tue domande.
- Non c'è nessuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la vostra domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la vostra domanda.
- La tua domanda non ha risposte.
- Non c'è risposta alla tua domanda.
- Non c'è risposta alla sua domanda.
- Non c'è risposta alla vostra domanda.

- A kérdésedre nincs válasz.
- A kérdésedre nincs felelet.