Translation of "Primavera" in Hungarian

- Preferisco la primavera.
- Io preferisco la primavera.

A legjobban a tavaszt szeretem.

È primavera.

Tavasz van.

- Preferisco la primavera all'autunno.
- Io preferisco la primavera all'autunno.

Jobb szeretem a tavaszt az ősznél.

- La scuola comincia in primavera.
- La scuola inizia in primavera.

Tavasszal kezdődik az iskola.

La primavera sta arrivando.

Jön a tavasz.

La primavera è nell'aria.

Érezni a tavasz leheletét.

Mi piace la primavera.

Szeretem a tavaszt.

Questo succedeva ogni primavera.

- Minden tavasszal ez történt.
- Ez történt minden tavasszal.

Arriva finalmente la primavera!

Végre eljött a tavasz!

La primavera è arrivata.

- Megérkezett a tavasz.
- Itt a tavasz.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

Sok szép virág nyílik tavasszal.

Le rose fioriscono in primavera.

- A rózsák tavasszal nyílnak.
- A rózsák tavasszal nyitják bimbóikat.

I contadini seminano in primavera.

- A parasztok tavasszal vetnek.
- A parasztok tavasszal szórják el a magvakat.

Io preferisco la primavera all'autunno.

Jobban szeretem a tavaszt az ősznél.

La primavera si sta avvicinando.

Közeleg a tavasz.

La scuola inizia in primavera.

Tavasszal kezdődik az iskola.

La primavera semina, l'autunno raccoglie.

A tavasz vet, az ősz arat.

Questi fiori sbocciano in primavera.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Questi fiori fioriscono in primavera.

Ezek a virágok tavasszal nyílnak.

Una rondine non fa primavera.

Egy fecske nem csinál tavaszt.

- Mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

A múlt tavasszal Bostonba költöztem.

La rondine è annunciatrice della primavera.

A fecske a tavasz hírnöke.

Le rondini arrivano con la primavera.

Tavasszal érkeznek a fecskék.

- L'inverno è finito e la primavera è arrivata.
- È finito l'inverno ed è arrivata la primavera.

A tél véget ért, itt a tavasz.

In primavera, le giornate diventano più lunghe.

Tavasszal a nappalok egyre hosszabbá válnak.

Tom sarà uno studente universitario la prossima primavera.

Jövő tavasszal Tom egyetemista lesz.

Facebook ha avuto un ruolo importante nella Primavera Araba?

Meghatározó szerepet játszhatott a Facebook az Arab Tavaszban?

Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

Egyes virágok tavasszal, mások ősszel virágoznak.

La primavera è la stagione che mi piace di più.

Legkedvesebb évszakom a tavasz.

Fino alla primavera, quando si riempie di fiori bianchi e rosa,

egészen tavaszig, amikor rózsaszín és fehér virágba borul,

Se sopravvivranno fino a primavera, se ne andranno per la loro strada.

Tavasszal már egyedül is elboldogulnak, ha addig életben maradnak.

- Qual è il tuo fiore di primavera preferito?
- Qual è il suo fiore di primavera preferito?
- Qual è il vostro fiore di primavera preferito?
- Qual è il tuo fiore primaverile preferito?
- Qual è il suo fiore primaverile preferito?
- Qual è il vostro fiore primaverile preferito?

Melyik a kedvenc tavaszi virágod?

Mi piacciono i fiori di primavera, la luna in autunno, le brezze dell'estate, la nebbia d'inverno.

Szeretem a tavasz virágait, az őszi holdat, a nyári szellőt és a téli ködöt.