Translation of "Finalmente" in English

- Sarai finalmente libero.
- Sarai finalmente libera.
- Sarà finalmente libero.
- Sarà finalmente libera.
- Sarete finalmente liberi.
- Sarete finalmente libere.

You'll finally be free.

- L'ha finalmente trovato.
- Finalmente l'ha trovato.
- Finalmente lo trovò.

She finally found him.

- Ha finalmente parlato.
- Finalmente parlò.

He finally spoke.

- Ti ho finalmente trovato.
- Ti ho finalmente trovata.
- Vi ho finalmente trovati.
- Vi ho finalmente trovate.
- L'ho finalmente trovato.
- L'ho finalmente trovata.

I've finally found you.

Finalmente...

Finally...

Finalmente!

Finally!

- È finalmente arrivata!
- È finalmente arrivato!

It finally arrived!

- Siamo finalmente liberi.
- Siamo finalmente libere.

- We are finally free.
- We're finally free.

- È finalmente finito.
- È finalmente finita.

It's finally finished.

- Finalmente è successo.
- Finalmente è capitato.

It finally happened.

- Finalmente qualcuno ha parlato.
- Finalmente qualcuno parlò.

Finally, someone spoke.

- Ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Lei ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Ha finalmente raggiunto l'albergo.
- Lei ha finalmente raggiunto l'albergo.

She finally reached the hotel.

- Finalmente!
- Fine!

Finally!

Finalmente capisco.

I finally understand.

Sì, finalmente.

Yes, at last.

- Abbiamo finalmente trovato la chiave.
- Finalmente trovammo la chiave.
- Trovammo finalmente la chiave.

We found the key at last.

- Mi sono finalmente deciso.
- Mi sono finalmente decisa.

I've finally made up my mind.

- L'ho finalmente incontrato oggi.
- L'ho finalmente conosciuto oggi.

I finally met him today.

- L'ho finalmente incontrata oggi.
- L'ho finalmente conosciuta oggi.

I finally met her today.

- Li ho finalmente sconfitti.
- Le ho finalmente sconfitte.

I finally beat them.

- Halloween è finalmente qui!
- Halloween è finalmente qua!

Halloween is finally here!

- Finalmente mi sento apprezzato.
- Finalmente mi sento apprezzata.

I finally feel appreciated.

- Li ho finalmente incontrati oggi.
- Le ho finalmente incontrate oggi.
- Li ho finalmente conosciuti oggi.
- Le ho finalmente conosciute oggi.

I finally met them today.

- Finalmente ti sposerai a giugno.
- Finalmente si sposerà a giugno.
- Finalmente vi sposerete a giugno.

At long last, you will get married in June.

- Il treno è finalmente arrivato.
- Il treno arrivò finalmente.

The train finally arrived.

- Ho finalmente superato quel test.
- Ho finalmente superato quell'esame.

I finally passed that test.

- Finalmente raggiungemmo la California.
- Finalmente abbiamo raggiunto la California.

At last, we reached California.

- È stato finalmente arrestato.
- Lui è stato finalmente arrestato.

He was finally arrested.

- Tom è finalmente partito.
- Tom se n'è finalmente andato.

Tom finally left.

- Tom ha finalmente detto qualcosa.
- Tom finalmente disse qualcosa.

Tom finally said something.

- Finalmente i delegati hanno votato.
- Finalmente i delegati votarono.

Finally, the delegates voted.

Finalmente possono cibarsi.

Finally, a chance to feed.

L'ha seminato.... finalmente.

Lost him. At last.

Sì, finalmente spazio!

Yes, finally space!

Stiamo arrivando finalmente?

- Are we nearly there yet?
- Will we be there soon?
- Are we there yet?

È finalmente arrivata!

- It finally arrived!
- She finally arrived!

Finalmente l'ho trovata.

Finally, I've found her.

Finalmente sta nevicando!

Finally, it's snowing!

Finalmente è arrivata!

Finally, she arrived!

Finalmente è venerdì.

It's finally Friday.

Finalmente è venerdì!

- Finally, it's Friday.
- Finally, it's Friday!

Finalmente è qui.

Finally she's here.

- Finalmente!
- Alla buon'ora!

Finally!

Finalmente è qui!

It's finally here.

Finalmente è arrivato!

- He finally arrived.
- He finally arrived!

L'ho finalmente sconfitto.

I finally beat him.

L'ho finalmente sconfitta.

I finally beat her.

finalmente era finita.

it was finally over.

È finalmente finita.

It's finally finished.

Finalmente siamo arrivati!

At last, we have arrived!

Finalmente sono libero.

I am free at last.

Finalmente qualcuno parlò.

Finally, someone spoke.

- Ha finalmente raggiunto il suo obiettivo.
- Lui ha finalmente raggiunto il suo obiettivo.
- Ha finalmente raggiunto il suo obbiettivo.
- Lui ha finalmente raggiunto il suo obbiettivo.
- Raggiunse finalmente il suo obbiettivo.
- Lui raggiunse finalmente il suo obbiettivo.
- Raggiunse finalmente il suo obiettivo.
- Lui raggiunse finalmente il suo obiettivo.

He reached his goal at last.

- Lui ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
- Ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
- Ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
- Lui ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
- Raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
- Lui raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
- Raggiunse finalmente i suoi obiettivi.
- Lui raggiunse finalmente i suoi obiettivi.

He finally achieved his goals.

- Tom è finalmente venuto a casa.
- Tom finalmente venne a casa.
- Tom venne finalmente a casa.

Tom finally came home.

- Ho finalmente trovato un lavoro.
- Finalmente ho trovato un lavoro.

- I finally got a job.
- Finally, I found a job.

- Finalmente si sono addormentati entrambi.
- Finalmente si sono addormentate entrambe.

Finally they both fell asleep.

- Ne ho finalmente ordinato uno.
- Ne ho finalmente ordinata una.

I finally ordered one.

- Tom ha finalmente incontrato Mary.
- Tom ha finalmente conosciuto Mary.

Tom finally met Mary.

- È finalmente il mio turno.
- Finalmente è il mio turno.

It's finally my turn.

- Finalmente, siamo arrivati in California.
- Finalmente, siamo arrivate in California.

At last, we arrived in California.

- Finalmente ho la mia propria macchina.
- Finalmente ho la mia propria auto.
- Finalmente ho la mia propria automobile.

Finally, I have my own car.

- Finalmente ha realizzato il suo errore.
- Finalmente realizzò il suo errore.

At last, he realized his error.

- Abbiamo finalmente pubblicato il libro.
- Noi abbiamo finalmente pubblicato il libro.

We finally published the book.

- Grazie a Dio, finalmente piove.
- Grazie a Dio, finalmente sta piovendo.

Thank God, it is finally raining.

- Tom ha finalmente smesso di ridere.
- Tom smise finalmente di ridere.

Tom finally stopped laughing.

- Tom ha finalmente perso il controllo.
- Tom perse finalmente il controllo.

Tom finally lost his temper.

- Ha finalmente trovato le sue chiavi.
- Trovò finalmente le sue chiavi.

He finally found his keys.

- Ha finalmente trovato le sue chiavi.
- Finalmente trovò le sue chiavi.

She finally found her keys.

- Si è finalmente tolto il cappotto.
- Si tolse finalmente il cappotto.

He finally took off his coat.

- Hanno finalmente trovato le loro chiavi.
- Trovarono finalmente le loro chiavi.

They finally found their keys.

Finalmente la marea cambia.

At last, the tide is turning.

1989 finalmente la svolta.

1989 finally the breakthrough.

Finalmente eravamo a casa!

At last, we were home!

L'uomo ha finalmente confessato.

The man finally confessed.

L'autunno sta finalmente arrivando!

Fall is finally coming!

Finalmente ci siamo riusciti.

We finally did it.

Finalmente una buona notizia!

At last, some good news.

Finalmente ci è riuscito.

He finally made it.

Tom ha finalmente risposto.

Tom finally answered.