Translation of "Manuale" in Hungarian

Ci serve un nuovo manuale.

Új szabálykönyvre van szükség.

L'attuale manuale per gli affari dice:

A mai üzleti tankönyvek szerint

Fatemi spiegare cos'è questo manuale anti-AD.

Engedjék meg, hogy elmagyarázzam, miről is szól az anticégvezetők szabálykönyve.

Un manuale anti-AD riguarda la gratitudine.

Ez az új szabálykönyv a háláról szól.

Il manuale anti-AD riguarda la responsabilità.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a felelősségről szól.

Il manuale dell'AD dice che riguarda gli azionisti.

A cégvezetők szabálykönyve szerint a részvényesekről.

Il nuovo manuale anti-AD riguarda la comunità.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a közösségről szól.

Il lavoro manuale è necessario in questa azienda.

A vállalatnak szüksége van kétkezi munkásokra.

Ci serve un nuovo manuale che veda nuovamente le persone.

Olyanra, amely az embert is figyelembe veszi.

Ed è di questo che tratta il manuale anti-AD.

Erről szól az anticégvezetők új szabálykönyve.

Ci servono anti-AD, e ci serve un manuale anti-AD.

Anticégvezetőkre van szükségünk, továbbá egy nekik szóló új szabálykönyvre.

L'attuale manuale dice che le aziende devono rimanere fuori dalla politica.

A mai szabálykönyv szerint az üzletnek el kell határolódnia a politikától.

E infine, per il manuale anti-AD bisogna rendere conto del proprio operato.

Végül az anticégvezetők új szabálykönyve szól az elszámoltathatóságról is.

Il manuale d'oggi dice che l'AD è tenuto a rispondere ai consigli di amministrazione.

Ma azt mondja a szabálykönyv: a cégvezető az igazgatótanácsnak felel.

È la prima volta che fai questo tipo di lavoro: dovresti seguire esattamente il manuale finché non prendi più esperienza.

Ez az első, hogy ilyen munkát végzel. Be kellene tartanod a kézikönyv utasításait, míg több gyakorlatra teszel szert.