Translation of "Fatemi" in Hungarian

fatemi buttare lì un'altra contraddizione

hadd keverjek még ide egy másik ellentmondást, megemlítve,

Fatemi soffermare per un attimo

Itt álljunk meg egy pillanatra.

Fatemi spiegare cos'è questo manuale anti-AD.

Engedjék meg, hogy elmagyarázzam, miről is szól az anticégvezetők szabálykönyve.

- Fammi sapere.
- Fatemi sapere.
- Mi faccia sapere.

- Tudasd velem!
- Mondd el nekem.
- Hozd tudomásomra!
- Add tudtomra!
- Közöld velem.

- Fammi finire.
- Fatemi finire.
- Mi faccia finire.

- Hadd fejezzem be!
- Hadd végezzek!

- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Hadd beszéljek.

- Fammi vedere.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.

- Lássam csak!
- Hadd nézzem.
- Hadd lám!

- Fammi riprovare.
- Fatemi riprovare.
- Mi faccia riprovare.
- Fammi provare ancora.
- Fatemi provare ancora.
- Mi faccia provare ancora.
- Fammi provare di nuovo.
- Fatemi provare di nuovo.
- Mi faccia provare di nuovo.

- Hadd próbáljam meg újra!
- Hadd próbáljam még egyszer!

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

- Kérlek, engedj be!
- Kérem, engedjen be!

- Fammi vedere tutto.
- Mi faccia vedere tutto.
- Fatemi vedere tutto.

Mutass meg mindent.

- Fammi un esempio.
- Fatemi un esempio.
- Mi faccia un esempio.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

- Fammi vedere.
- Mostrami.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.
- Mostratemi.
- Mi mostri.

- Mutasd meg!
- Mutasd!

- Fammi parlare per primo.
- Fammi parlare per prima.
- Fatemi parlare per primo.
- Fatemi parlare per prima.
- Mi faccia parlare per primo.
- Mi faccia parlare per prima.

- Hadd szóljak én elsőnek.
- Hadd kezdjem én a beszédet!

- Fammi andare al negozio.
- Mi faccia andare al negozio.
- Fatemi andare al negozio.

Engedj el a boltba.

- Fammi vedere come si fa.
- Fammi vedere come farlo.
- Fammi vedere come farla.
- Fatemi vedere come farlo.
- Fatemi vedere come farla.
- Mi faccia vedere come farlo.
- Mi faccia vedere come farla.

Mutasd meg, hogyan csináljam!

- Lasciami controllare.
- Lasciatemi controllare.
- Mi lasci controllare.
- Fammi controllare.
- Mi faccia controllare.
- Fatemi controllare.

Hadd ellenőrizzem!

- Fammi prendere il mio violino.
- Fatemi prendere il mio violino.
- Mi faccia prendere il mio violino.

Hadd kapjam fel a hegedűmet.

- Fammi andare al suo posto.
- Fatemi andare al suo posto.
- Mi faccia andare al suo posto.

Engedje meg, hogy átvegyem a helyét.

- Fammi vedere un'altra macchina fotografica.
- Mi faccia vedere un'altra macchina fotografica.
- Fatemi vedere un'altra macchina fotografica.

Mutasson egy másik fényképezőt is.

- Non farmi arrabbiare.
- Non mi fare arrabbiare.
- Non fatemi arrabbiare.
- Non mi fate arrabbiare.
- Non mi faccia arrabbiare.

Ne dühíts fel!

- Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Értesíts, ha valamit változtatnom kell.

- Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fatemi sapere se c'è qualcosa che posso fare.

Tudasd velem, ha van valami, amit tehetek.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Mutasd meg, hol van Puerto Rico a térképen.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

Mutass egy másik órát.

- Fammi vedere i tuoi compiti.
- Fatemi vedere i vostri compiti.
- Mi faccia vedere i suoi compiti.
- Mostrami i tuoi compiti.
- Mostratemi i vostri compiti.
- Mi mostri i suoi compiti.

- Mutasd a házid!
- Mutasd meg a házi feladatodat!
- Muta a lecód!
- Muti meg a lenyádat!

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi faccia vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla mappa.

Mutasd meg, hol van Puerto Rico a térképen.