Translation of "Gentili" in Hungarian

- Sono gentili.
- Loro sono gentili.

Ők kedvesek.

- Grazie per le tue parole gentili.
- Grazie per le sue parole gentili.
- Grazie per le vostre parole gentili.

Köszönöm a kedves szavaidat.

Gentili signore e signori!

Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

Dobbiamo essere gentili con gli anziani.

- Legyünk tisztelettel az idősekkel szemben.
- Kedveseknek kell lennünk az idősekhez.

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

- Legyél kedves.
- Legyél rendes.

Gli utenti di Tatoeba sono gentili.

A Tatoeba felhasználói barátságosak.

- Le infermiere sono state molto gentili con me.
- Gli infermieri sono stati molto gentili con me.

Az ápolók nagyon kedvesek voltak hozzám.

Analogamente, essere civili non può significare essere gentili,

Hasonlóképpen, civilizáltnak lenni nem ugyanaz, mint kedvesnek,

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

Nagyon kedves vagy.

- Per piacere, sii gentile.
- Per favore, sii gentile.
- Per piacere, sia gentile.
- Per favore, sia gentile.
- Per piacere, siate gentili.
- Per favore, siate gentili.

Kérlek, légy gyengéd!

- Sii gentile con tutti.
- Sia gentile con tutti.
- Siate gentili con tutti.

- Légy kedves mindenkihez.
- Légy barátságos mindenkivel.

- La gente nel Minnesota è gentile.
- Le persone nel Minnesota sono gentili.

- Minnesota államban kedves emberek élnek.
- Az emberek Minnesotában kedvesek.

- Sii più gentile con Tom.
- Sia più gentile con Tom.
- Siate più gentili con Tom.

Légy kedvesebb Tomihoz!

- Perché è così gentile con me?
- Perché sei così gentile con me?
- Perché siete così gentili con me?

Miért vagy ennyire kedves hozzám?

- Smettila di cercare di essere gentile.
- La smetta di cercare di essere gentile.
- Smettetela di cercare di essere gentili.

Ne próbálj már olyan kedves lenni.

- Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
- Sareste così gentili da prestarmi il vostro libro?
- Sarebbe così gentile da prestarmi il suo libro?

Lennél olyan kedves, hogy kölcsön adod a könyvedet?