Translation of "Fortunati" in Hungarian

- Siamo fortunati.
- Noi siamo fortunati.
- Siamo fortunate.
- Noi siamo fortunate.

Szerencsések vagyunk.

- Consideratevi fortunati.
- Consideratevi fortunate.

Tartsátok magatokat szerencséseknek!

Noi non eravamo fortunati.

Mi nem voltunk szerencsések.

- Tom e Mary erano molto fortunati.
- Tom e Mary furono molto fortunati.
- Tom e Mary sono stati molto fortunati.

Tom és Mari nagyon szerencsések voltak.

- Eravamo così fortunati.
- Noi eravamo così fortunati.
- Eravamo così fortunate.
- Noi eravamo così fortunate.

Annyira szerencsések voltunk.

Se siamo fortunati non dovremo farlo.

Szerencsés esetben lehet, hogy nem lesz rá szükség.

- Forse diventeremo fortunati.
- Forse diventeremo fortunate.

Talán szerencsénk lesz.

- Siamo stati molto fortunati.
- Noi siamo stati molto fortunati.
- Siamo state molto fortunate.
- Noi siamo state molto fortunate.

- Hatalmas mákunk volt.
- Nagyon nagy szerencsénk volt.

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

Szerencsés vagy.

Ed i pochi fortunati che sono nella scuole medie?

És mi a helyzet azzal a pár szerencséssel, akik középiskolába járnak?

- Tom ha detto che erano fortunati.
- Tom ha detto che loro erano fortunati.
- Tom ha detto che erano fortunate.
- Tom ha detto che loro erano fortunate.
- Tom disse che erano fortunati.
- Tom disse che loro erano fortunati.
- Tom disse che erano fortunate.
- Tom disse che loro erano fortunate.

Azt mondta Tomi, hogy szerencséjük volt.

- Sei fortunato?
- Sei fortunata?
- È fortunato?
- È fortunata?
- Siete fortunati?
- Siete fortunate?

Szerencsés vagy?

Ma ci sono decine di milioni di giovani che non sono così fortunati.

De több tízmillió fiatal nem ilyen szerencsés.

- Era fortunato.
- Eri fortunato.
- Tu eri fortunato.
- Eri fortunata.
- Tu eri fortunata.
- Era fortunata.
- Lei era fortunata.
- Lei era fortunato.
- Eravate fortunati.
- Voi eravate fortunati.
- Eravate fortunate.
- Voi eravate fortunate.

Szerencsés voltál.

- Perché sei così fortunato?
- Perché sei così fortunata?
- Perché è così fortunato?
- Perché è così fortunata?
- Perché siete così fortunati?
- Perché siete così fortunate?

Miért vagy olyan szerencsés?

- Wow, sei così fortunato!
- Wow, tu sei così fortunato!
- Wow, sei così fortunata!
- Wow, tu sei così fortunata!
- Wow, è così fortunata!
- Wow, lei è così fortunata!
- Wow, è così fortunato!
- Wow, lei è così fortunato!
- Wow, siete così fortunati!
- Wow, voi siete così fortunati!
- Wow, siete così fortunate!
- Wow, voi siete così fortunate!

Hogy nektek mekkora szerencsétek van!

- La prossima volta sarai più fortunato.
- La prossima volta sarai più fortunata.
- La prossima volta sarà più fortunato.
- La prossima volta sarete più fortunati.
- La prossima volta sarete più fortunate.

Legközelebb több szerencsével jársz.