Translation of "Diritto" in Hungarian

- Non avevi alcun diritto di farlo.
- Tu non avevi alcun diritto di farlo.
- Non aveva alcun diritto di farlo.
- Lei non aveva alcun diritto di farlo.
- Non avevate alcun diritto di farlo.
- Voi non avevate alcun diritto di farlo.

Nem volt jogod ezt tenni.

- Hai tutto il diritto di farlo.
- Tu hai tutto il diritto di farlo.
- Ha tutto il diritto di farlo.
- Lei ha tutto il diritto di farlo.
- Avete tutto il diritto di farlo.
- Voi avete tutto il diritto di farlo.

Minden jogod megvan hozzá.

- Ho il diritto di sapere.
- Io ho il diritto di sapere.

Jogom van tudni.

Nessuno ha quel diritto.

- Ehhez senkinek nincs joga.
- Ahhoz senkinek sincs joga.

Tom ha un diritto di sapere.

Tomnak joga van tudni.

Che vada tutelato come un diritto umano.

mint megvédendő emberi joghoz.

CS: Giocatori che vendono il diritto a sedersi

CS: A videojátékosok, akik eladják a jogot, hogy ott ülnek,

Un diritto senza un dovere è un privilegio.

Jog kötelezettség nélkül az privilégium.

Ogni individuo ha il diritto alla libertà personale.

Mindenkinek joga van a személyes szabadsághoz.

Voglio un avvocato. Ho diritto a una telefonata!

Ügyvédet akarok! Jogom van telefonálni!

Che rispettino il nostro diritto di essere autenticamente autistici.

és amelyek tiszteletben tartják az autista énünkhöz való jogunkat.

Le donne americane non avevano il diritto di voto.

Az amerikai nőknek nem volt választójoga.

Rispetto le tue opinioni e il tuo diritto di esprimerle.

Tiszteletben tartom a véleményedet és elismerem a jogodat, hogy azt kinyilvánítsd.

Quanto in termini del diritto di non essere schiavizzati a vita,

hanem azt a jogot, hogy őket nem lehet egy életre leigázni,

Siamo qui perché abbiamo il diritto a partecipare a queste decisioni.

Itt vagyunk, mert jogunk van részt venni ennek a döntésnek a meghozatalában.

Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.

Mindenkinek joga van az élethez, szabadsághoz és személyes biztonsághoz.

Per far sì che meno persone abbiano diritto alla protezione negli Stati Uniti.

ezzel biztosítva, hogy kevesebben folyamodjanak védelemért hozzánk.

Ogni individuo ha il diritto ad avere una proprietà sua personale o in società con altri.

Mindenkinek joga van tulajdont birtokolni akár egyedül, akár másokkal együtt.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.