Translation of "Immediatamente" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Immediatamente" in a sentence and their arabic translations:

- Fallo immediatamente.
- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia immediatamente.
- Falla immediatamente.
- Fatela immediatamente.
- La faccia immediatamente.

أفعله مباشرة

- Smettila immediatamente!
- Smettetela immediatamente!

أوقف هذا حالاً!

- Vieni qui immediatamente.
- Venga qui immediatamente.
- Venite qui immediatamente.

تعال إلى هنا حالاً.

- Devi andare immediatamente.
- Deve andare immediatamente.
- Dovete andare immediatamente.

عليك أن تذهب حالاً.

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

اتّصل بطبيب في الحال!

- Vai a casa immediatamente.
- Vada a casa immediatamente.
- Andate a casa immediatamente.

- عد إلى المنزل في الحين.
- عد إلى البيت في الحين.

- Spegni immediatamente questa musica.
- Spegnete immediatamente questa musica.
- Spenga immediatamente questa musica.

أطفئ هذه الموسيقى فورا.

Smettila immediatamente.

توقف في الحال.

Per favore, fallo immediatamente.

من فضلك افعل هذا حالا

Metà cominciò immediatamente a ridere,

بدأ نصفه الضحك في الحال،

Hanno iniziato a lavorare immediatamente.

بدأوا العمل على الفور.

Iniziò a singhiozzare ed immediatamente disse,

بدأت بالنحيب وفوراً قالت:

I dettagli non erano immediatamente disponibili.

لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.

Dicono “Sì” a cose come queste immediatamente,

توافق دون تفكير.

E che dovevo andare immediatamente in ospedale.

وأنَّ عليَّ الذهاب للمستشفى على الفور.

- L'ho riconosciuta al primo sguardo.
- L'ho riconosciuta immediatamente.

لقد عرفتها من الوهلة الأولى.

Appena finisco il rapporto, te lo spedisco immediatamente.

متى ما انتهيت من كتابة التقرير سأرسله إليك.

Ho bisogno di parlare immediatamente con il medico.

- عليّ أن أتحدّث مع الطّبيب فورا.
- أحتاج أن أتحدّث مع الطّبيب في الحين.

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬

Immediatamente, i bizantini si girarono per affrontare gli inseguitori.

بعد فترة وجيزة، هاجم البيزنطيون القوات المطاردة

Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!

علينا أن نأخذه إلى المستشفى حالًا، إنه مجروح بشدة!

Insieme ai loro balestrieri, ungherese la fanteria si ritira immediatamente

جنبا إلى جنب مع crossbowmen ، الهنغارية المشاة يتراجع على الفور

- Perché non lo facciamo subito?
- Perché non lo facciamo immediatamente?

لم لا نقوم بذلك للتّو؟

Un giorno Amy entra nel mio ufficio e scoppia immediatamente in lacrime.

في يوم ما أيمي جاءت إلى مكتبي ، و فورا غرقت بالدموع

Immediatamente, il fratello del re, il duca Coloman, prende un contingente montato e si precipita verso

على الفور ، شقيق الملك ، ديوك كولومان ، يأخذ وحدة محمولة ويندفع نحو

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬