Translation of "Immediatamente" in Turkish

- Fallo immediatamente.
- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia immediatamente.
- Falla immediatamente.
- Fatela immediatamente.
- La faccia immediatamente.

Onu şimdi yap.

- Vieni immediatamente.
- Venite immediatamente.
- Venga immediatamente.

Derhal gel.

- Ritorna immediatamente.
- Ritornate immediatamente.
- Ritorni immediatamente.

Hemen dön.

- Chiamateli immediatamente.
- Chiamatele immediatamente.
- Li chiami immediatamente.
- Le chiami immediatamente.

Derhal onları ara.

- Richiamami immediatamente.
- Richiamatemi immediatamente.
- Mi richiami immediatamente.

Beni derhal tekrar ara.

- Chiamalo immediatamente.
- Lo chiami immediatamente.
- Chiamatelo immediatamente.

Derhal onu ara.

- Chiamala immediatamente.
- La chiami immediatamente.
- Chiamatela immediatamente.

- Hemen onu ara.
- Onu hemen çağır.

- Fermati immediatamente!
- Si fermi immediatamente!
- Fermatevi immediatamente!

Dur hemen!

- Torna qui immediatamente!
- Torna qua immediatamente!
- Tornate qui immediatamente!
- Tornate qua immediatamente!
- Torni qui immediatamente!
- Torni qua immediatamente!

Hemen buraya gel!

- Dovrai iniziare immediatamente.
- Dovrà iniziare immediatamente.
- Dovrete iniziare immediatamente.
- Dovrai cominciare immediatamente.
- Dovrà cominciare immediatamente.
- Dovrete cominciare immediatamente.

Derhal başlamak zorunda kalacaksın.

- Smettila immediatamente!
- Smettetela immediatamente!

Onu derhal durdurun.

- Portala qui immediatamente.
- Portatela qui immediatamente.
- La porti qui immediatamente.
- Portala qua immediatamente.
- Portatela qua immediatamente.
- La porti qua immediatamente.

Onu hemen buraya getir.

- Devi farlo immediatamente.
- Deve farlo immediatamente.
- Dovete farlo immediatamente.

Onu derhal yapmalısın.

- Puoi andare immediatamente.
- Potete andare immediatamente.
- Può andare immediatamente.

- Derhal gidebilirsin.
- Bir kerelik gidebilirsin.
- Hemen gidebilirsin.

- Chiama Tom immediatamente.
- Chiamate Tom immediatamente.
- Chiami Tom immediatamente.

Derhal Tom'u ara.

- Devi venire immediatamente.
- Deve venire immediatamente.
- Dovete venire immediatamente.

Hemen gelmelisin.

- Vieni qui immediatamente.
- Venga qui immediatamente.
- Venite qui immediatamente.

Hemen buraya gel.

- Dovresti chiamarlo immediatamente.
- Dovreste chiamarlo immediatamente.
- Dovrebbe chiamarlo immediatamente.

Onu hemen şimdi aramalısın.

- Devi andare immediatamente.
- Deve andare immediatamente.
- Dovete andare immediatamente.

Derhal gitmelisin.

- Chiama immediatamente Tom.
- Chiamate immediatamente Tom.
- Chiami immediatamente Tom.

Derhal Tom'u arayın.

- L'ho identificato immediatamente.
- Io l'ho identificato immediatamente.
- Lo identificai immediatamente.
- Io lo identificai immediatamente.

Onu hemen tanıdım.

- L'ha riconosciuto immediatamente.
- Lei l'ha riconosciuto immediatamente.
- Lo riconobbe immediatamente.
- Lei lo riconobbe immediatamente.

O, onu derhal tanıdı.

Immediatamente!

Derhal!

- Devi andartene immediatamente.
- Deve andarsene immediatamente.
- Dovete andarvene immediatamente.
- Te ne devi andare immediatamente.
- Se ne deve andare immediatamente.
- Ve ne dovete andare immediatamente.

Derhal terk etmek zorundasın.

- Devi cominciare immediatamente.
- Dovete cominciare immediatamente.

- Hemen başlamalısın.
- Hemen başlamalısınız.

- Partirò immediatamente.
- Me ne andrò immediatamente.

Ben hemen gideceğim.

- L'ho riconosciuto immediatamente.
- Lo riconobbi immediatamente.

Hemen tanıdım onu.

- Desidero vederli immediatamente.
- Desidero vederle immediatamente.

Ben hemen onları görmek istiyorum.

- Li prenderò immediatamente.
- Le prenderò immediatamente.

Onları derhal alacağım.

- Lo farò immediatamente.
- La farò immediatamente.

Bunu hemen yapacağım.

- L'ha negato immediatamente.
- Lo negò immediatamente.

Bunu hemen inkar etti.

- Lo faremo immediatamente.
- La faremo immediatamente.

- Hemen yapacağız.
- Onu hemen yapacağız.

- L'ho fatto immediatamente.
- Lo feci immediatamente.

Ben hemen yaptım.

- Devi farlo immediatamente.
- Deve farlo immediatamente.

Bunu hemen yapmalısın.

- Devo partire immediatamente.
- Io devo partire immediatamente.
- Devo andarmene immediatamente.
- Io devo andarmene immediatamente.
- Me ne devo andare immediatamente.
- Io me ne devo andare immediatamente.

Hemen terk etmeliyim.

- Mi sono scusato immediatamente.
- Mi sono scusata immediatamente.
- Mi scusai immediatamente.

Ben hemen özür diledim.

- Dovremmo partire immediatamente.
- Dovremmo andarcene immediatamente.
- Ce ne dovremmo andare immediatamente.

Derhal terk etmemiz gerekiyor.

- Possiamo venire immediatamente.
- Noi possiamo venire immediatamente.
- Riusciamo a venire immediatamente.
- Noi riusciamo a venire immediatamente.

Biz hemen gelebiliriz.

- Tom è partito immediatamente.
- Tom partì immediatamente.
- Tom se n'è andato immediatamente.
- Tom se ne andò immediatamente.

Tom hemen gitti.

- Esci di qui immediatamente!
- Esca di qui immediatamente!
- Uscite di qui immediatamente!

Hemen buradan çıkın.

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

Hemen bir doktor çağır.

- Chiama immediatamente il dottore.
- Chiamate immediatamente il dottore.
- Chiami immediatamente il dottore.

Hemen doktoru arayın.

- Torna immediatamente al lavoro.
- Tornate immediatamente al lavoro.
- Torni immediatamente al lavoro.

Derhal işe dön.

- Vai a casa immediatamente.
- Vada a casa immediatamente.
- Andate a casa immediatamente.

Hemen eve gidin.

- Spegni immediatamente questa musica.
- Spegnete immediatamente questa musica.
- Spenga immediatamente questa musica.

Bu müziği hemen kapat.

- Sta venendo immediatamente.
- Lui sta venendo immediatamente.

Derhal geliyor.

- Sta venendo immediatamente.
- Lei sta venendo immediatamente.

O derhal geliyor.

- Noi volevamo farlo immediatamente.
- Volevamo farlo immediatamente.

Onu hemen yapmak istedik.

- Dobbiamo partire immediatamente.
- Noi dobbiamo partire immediatamente.

Biz hemen terk etmeliyiz.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Tom hemen cevap verdi.

- Dovrebbe venire immediatamente!
- Lui dovrebbe venire immediatamente!

O derhal gelmeli.

- Le ho telefonato immediatamente.
- Le telefonai immediatamente.

Onu derhal aradım.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.

O derhal uyudu.

- Tom ha reagito immediatamente.
- Tom reagì immediatamente.

Tom hemen tepki gösterdi.

- Tom è ritornato immediatamente.
- Tom ritornò immediatamente.

Tom hemen döndü.

- Tom ha capito immediatamente.
- Tom capì immediatamente.

Tom hemen anladı.

- Voleva sposarsi immediatamente.
- Lei voleva sposarsi immediatamente.

Hemen evlenmek istiyordu.

- Tom è venuto immediatamente.
- Tom venne immediatamente.

Tom hemen geldi.

- Non posso risponderti immediatamente.
- Io non posso risponderti immediatamente.
- Non posso rispondervi immediatamente.
- Io non posso rispondervi immediatamente.
- Non posso risponderle immediatamente.
- Io non posso risponderle immediatamente.
- Non riesco a risponderle immediatamente.
- Io non riesco a risponderle immediatamente.
- Non riesco a risponderti immediatamente.
- Io non riesco a risponderti immediatamente.
- Non riesco a rispondervi immediatamente.
- Io non riesco a rispondervi immediatamente.

Sana hemen cevap veremem.

- Tom dovrebbe farlo immediatamente.
- Tom dovrebbe farla immediatamente.
- Tom lo dovrebbe fare immediatamente.
- Tom la dovrebbe fare immediatamente.

Tom onu hemen şimdi yapmalı.

Scrivigli immediatamente!

Ona hemen yaz!

Andiamo immediatamente.

Hemen gidelim.

Parliamone immediatamente.

Onun hakkında hemen şimdi konuşalım.

Smettila immediatamente.

Derhal dur.

- Dimmi immediatamente la verità.
- Mi dica immediatamente la verità.
- Ditemi immediatamente la verità.

Bana hemen gerçeği anlat.

- Fa' il tuo compito immediatamente.
- Fai i tuoi compiti immediatamente.
- Fai i compiti immediatamente.
- Faccia i suoi compiti immediatamente.
- Fate i vostri compiti immediatamente.

Derhal ev ödevini yap.

- Tom vuole parlarti immediatamente.
- Tom vuole parlarvi immediatamente.
- Tom vuole parlarle immediatamente.
- Tom vuole parlare con te immediatamente.
- Tom vuole parlare con voi immediatamente.
- Tom vuole parlare con lei immediatamente.

Tom hemen sizinle konuşmak istiyor.

- Se n'è andato immediatamente.
- Se ne andò immediatamente.

O aniden gitti.

- Dovrebbe essere revocato immediatamente.
- Dovrebbe essere revocata immediatamente.

Bu hemen iptal edilmeli.

- Me ne posso occupare immediatamente.
- Posso occuparmene immediatamente.

Onunla hemen ilgilenebilirim.

- Arrivo subito.
- Arrivo immediatamente.
- Vengo subito.
- Vengo immediatamente.

Derhal geliyorum.

- Fallo immediatamente.
- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia subito.
- Lo faccia immediatamente.
- Fallo subito.
- Fatelo subito.

Onu derhal yap.

- Tom mi ha riconosciuto immediatamente.
- Tom mi ha riconosciuta immediatamente.
- Tom mi riconobbe immediatamente.

Tom beni hemen tanıdı.

- Non posso farlo immediatamente.
- Io non posso farlo immediatamente.
- Non riesco a farlo immediatamente.
- Io non riesco a farlo immediatamente.

Bunu hemen yapamam.

- Ho immediatamente pensato a te.
- Ho immediatamente pensato a voi.
- Ho immediatamente pensato a lei.

Ben hemen seni düşündüm.

- Prepara il mio cavallo immediatamente!
- Prepari il mio cavallo immediatamente!
- Preparate il mio cavallo immediatamente!

Derhal atımı hazırla!

- Il tuo aereo decollerà immediatamente.
- Il suo aereo decollerà immediatamente.
- Il vostro aereo decollerà immediatamente.

Uçağınız hemen havalanacak.

- Vorrei vedere Tom immediatamente.
- Io vorrei vedere Tom immediatamente.

Tom'u hemen görmek istiyorum.

- Andrò a casa immediatamente.
- Io andrò a casa immediatamente.

Hemen eve gideceğim.

- Desidero vedere immediatamente Tom.
- Io desidero vedere immediatamente Tom.

Tom'u hemen görmeyi istiyorum.

- Ho chiamato immediatamente Tom.
- Io ho chiamato immediatamente Tom.

Ben hemen Tom'u aradım.

- Tom è morto quasi immediatamente.
- Tom morì quasi immediatamente.

Tom neredeyse hemen öldü.

- Tom ha assunto Mary immediatamente.
- Tom assunse Mary immediatamente.

Tom, Mary'yi hemen işe aldı.

- Tom si è addormentato immediatamente.
- Tom si addormentò immediatamente.

Tom hemen uyuyakaldı.

- Tom ha negato l'accusa immediatamente.
- Tom negò l'accusa immediatamente.

Tom hemen suçlamayı reddetti.

- Devono andare lì immediatamente.
- Loro devono andare lì immediatamente.

Onlar derhal oraya gitmek zorunda.

- Tom non è morto immediatamente.
- Tom non morì immediatamente.

Tom hemen ölmedi.

- Gli ho chiesto di partire immediatamente.
- Gli chiesi di partire immediatamente.
- Gli ho chiesto di andarsene immediatamente.
- Gli chiesi di andarsene immediatamente.

Onun derhal terk etmesini istedim.

- Tom non deve farlo immediatamente.
- Tom non deve farla immediatamente.
- Tom non lo deve fare immediatamente.
- Tom non la deve fare immediatamente.

Tom onu derhal yapmak zorunda değil.

- Tom ha iniziato a lavorare immediatamente.
- Tom iniziò a lavorare immediatamente.
- Tom ha cominciato a lavorare immediatamente.
- Tom cominciò a lavorare immediatamente.

Tom hemen çalışmaya başladı.

Dobbiamo salvarlo immediatamente.

Onu hemen kurtarmak zorundayız.

Mi serve immediatamente.

Ona derhal ihtiyacım var.