Translation of "Chilometri" in Hungarian

è a cinque chilometri.

öt kilométer volt.

Questo tratto di 15 chilometri

Ez a 15 kilométeres szakasz

Oggi correrò per quindici chilometri!

Ma tizenöt kilométert fogok futni.

A più di mille chilometri orari.

1000 kilométer per órás sebességgel.

Io corro per dieci chilometri al giorno.

Naponta tíz kilométert futok.

Può correre a più di 100 chilometri all'ora.

Több mint 100 kilométer per órás sebességre képes.

Anche da più di 380.000 chilometri di distanza,

Még több mint 380 ezer kilométeres távolságból is

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

Minden évben több ezer kilométer távolságról úsznak ide.

Una migrazione di 5.000 chilometri sulla costa americana occidentale.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

Questi piccoli pipistrelli migrano per centinaia di chilometri ogni anno,

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

Ezer négyzetkilométeren belül talán tíz példány fordul elő.

Viaggia fino a 40 chilometri a notte in cerca di cibo.

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Energiája utolsó morzsáit is latba vetve, egy éjszaka több kilométert repül.

Le iene riescono a spiare i leoni da più di dieci chilometri di distanza.

A hiénák több mint tíz kilométeres távolságból is hallgatózhatnak.

L'equivalente umano di un viaggio di andata e ritorno di 400 chilometri ogni notte.

Emberi mércével ez napi 400 kilométeres ingázásnak felel meg oda-vissza.

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.

- È a circa 133 chilometri da Londra.
- È a circa 133 kilometri da Londra.

- Körülbelül 133 kilométerre van Londontól.
- Körülbelül 133 kilométerre található Londontól.

- L'isola è situata a cinque chilometri dalla costa.
- L'isola è situata a cinque kilometri dalla costa.

A tengerparttól öt kilométerre található a sziget.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.