Translation of "Centro" in Hungarian

- Portaci in centro.
- Portateci in centro.
- Ci porti in centro.

Vigyen minket a belvárosba!

- Tom vive in centro.
- Tom abita in centro.

Tamás a belvárosban él.

- Tom è andato in centro.
- Tom andò in centro.

Tom a belvárosba ment.

- Vieni con noi in centro!
- Venite con noi in centro!

Gyere velünk a belvárosba.

- Devo andare in centro.
- Ho bisogno di andare in centro.

- A belvárosba kell mennem.
- A városközpontba kell mennem.

Andiamo al centro commerciale.

Menjünk a plázába!

Dov'è il centro commerciale?

Hol van a bevásárlóközpont?

- Siamo andati al centro commerciale ieri.
- Siamo andate al centro commerciale ieri.

- Tegnap elmentünk a bevásárlóközpontba.
- Elmentünk a bevásárlóközpontba tegnap.

Quando vado al centro commerciale,

Ha elmegyek egy plázába,

Vivevo al centro di Londra.

London központjában lakott.

- Il grattacielo è al centro della città.
- Il grattacielo è nel centro della città.

A felhőkarcoló a belvárosban van.

Che ponga al centro la moralità,

Ahol az erkölcs áll a középpontban,

A un Centro di Genitorialità Pianificata,

családtervező intézetben,

E diventare un centro di innovazione?

és hogyan válhatna az ország az innováció egyik központjává?

Incontro soprattutto molti nativi del Centro America

Különösen sok közép-amerikai őslakossal akad dolgom,

E legato al centro da una corda.

kötéllel megkötve a közepén.

La strada principale, dritto fino in centro.

A főút egyenesen a belvárosba visz.

E questo è un nuovo centro sportivo,

Ez az új sportcentrum pedig

Il parco è nel centro della città.

A park a város központjában van.

Mia madre è andata al centro estetico.

Az anyám lement a szépségszalonba.

A Tom piace essere al centro dell'attenzione.

Tomi szeret a figyelem középpontjában állni.

Proprio accanto a un centro commerciale di lusso.

egy fényűző outlet bevásárlóközpont közelében.

L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.

A repülőtér elég messze van a városközponttól.

L'hotel in cui sta vivendo è in centro.

A szálloda, amiben lakik, a központban van.

Osaka è il centro del commercio in Giappone.

Oszaka a kereskedelem központja Japánban.

Proprio come questi opossum notturni nel centro di Melbourne.

Mint ezek az éjjeli oposszumok Melbourne belvárosában.

Abbiamo il potere di mettere la natura al centro.

megtehetjük, hogy helyet adunk bennük a természetnek.

Il nuovo centro commerciale verrà aperto il mese prossimo.

Az új áruház a jövő hónapban nyílik.

Il diametro si sviluppa attraverso il centro del cerchio.

Az átmérő a kör középpontján fut keresztül.

Come mostrano queste immagini, il cuore in lutto al centro

Ahogy a képek mutatják, a középsőn a gyászoló szív

Un gruppo di lontre lisce, proprio nel centro di Singapore.

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

La gravità spinge le cose verso il centro della terra.

A gravitáció a tárgyakat a föld középpontja felé vonzza.

E al centro di questo cumulo c'era una piccola roccia strana,

És ennek a buckának a közepén volt egy kicsiny, különös kő,

Il più grande mammifero terrestre passa tranquillamente per il centro cittadino.

A világ legnagyobb szárazföldi emlőse átoson a város közepén.

Ecco come si svolge una consegna dal nostro centro di distribuzione;

Ez a szállítás nyomon követése az elosztóközpontunkból.

E poi si prendono tutti i punti che sono equidistanti dal centro".

és vegyük a tőle egyenlő távolságban lévő pontok összességét."

Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri,

Képzeld el magad egyedül egy 600 m-es fal közepén,

Andare a un centro commerciale o in un mercato contadino come questo.

bemenni egy bevásárlóközpontba, vagy termelői piacra, mint a képen is.

Questa domanda cruciale è stata al centro del lavoro della mia vita.

E fogas kérdés áll életművem középpontjában.

Il centro russo era allo sbando ... e sembrava sul punto di rompersi.

Az orosz központ zavarban volt ... és közel állt a töréshez.

Insieme ai miei fratelli gestisco un ristorante nel centro storico della città.

Egy éttermet vezetünk a testvéreimmel a műemléki városközpontban.

Uno dei modi in cui lo stiamo affrontando nel mio centro per il sonno

Alváscentrumomban egyébként az egyik megközelítési módszerünk

Qual è la differenza fra una libreria in un piccolo centro e in una grande città?

Mi különbség van egy kistelepülés és egy nagyváros könyvesboltja között?