Translation of "Avremo" in Hungarian

- Avremo sicuramente dei guai.
- Noi avremo sicuramente dei guai.
- Avremo sicuramente dei problemi.
- Noi avremo sicuramente dei problemi.

Biztosan lesznek gondjaink.

- Non ne avremo bisogno.
- Noi non ne avremo bisogno.

Nem lesz rá szükségünk.

- Non avremo molto tempo.
- Noi non avremo molto tempo.

Nem lesz sok időnk.

Avremo un bambino.

- Babát várunk.
- Babánk lesz.

- Cosa avremo per cena stasera?
- Che cosa avremo per cena stasera?

Mit fogunk enni ma este vacsorára?

Alla fine avremo successo.

- A végén még sikerülni fog.
- Még utóbb sikerünk lesz.

Avremo una comoda casetta.

Van egy kényelmes kis házunk.

Che non solo avremo sistemi

hogy rendszereink

E una volta che la avremo,

S ha egyszer az meglesz,

E avremo una sorta di ridimensionamento.

és akkor majd mind egyesülünk.

Avremo raggiunto il villaggio per mezzanotte.

Éjfélre elérjük a falut.

Forse avremo più fortuna la prossima volta.

- Talán majd legközelebb.
- Talán legközelebb nagyobb szerencsénk lesz.

Lasciate che vi parli dei costi che avremo

Elmesélem, milyen költségekkel jár,

avremo per la prima volta dispositivi di calcolo maneggevoli

először lesz kis berendezésünk,

Al di sotto avremo tutti un magazzino dentro il pontone,

A pontonhidak aljában lesz az összes tároló,

A quel punto, e solo a quel punto, avremo ragioni per sperare.

És akkor, de csak akkor, megjelenik a remény.