Translation of "Visita" in German

- Vorrei farvi visita.
- Vorrei farti visita.
- Vorrei farle visita.

Ich würde dich gerne besuchen.

- Grazie per la tua visita.
- Grazie per la sua visita.
- Grazie per la vostra visita.

Ich danke dir für den Besuch.

- Questa è la tua prima visita?
- Questa è la sua prima visita?
- Questa è la vostra prima visita?

- Ist dies dein erster Besuch?
- Ist dies Ihr erster Besuch?

Arnold Schwarzenegger visita l'Austria?

Kommt Arnold Schwarzenegger nach Österreich?

La visita è gratuita.

Der Besuch ist kostenlos.

A volte mi visita.

Er besucht mich manchmal.

Visita spesso sua zia.

Er besucht oft seine Tante.

- Noi abbiamo molto gradito la vostra visita.
- Abbiamo molto gradito la vostra visita.

Wir haben uns sehr über euren Besuch gefreut.

Le rovine meritano una visita.

Die Ruinen sind sehenswert.

Il ragazzo visita sua nonna.

Der Junge besucht seine Oma.

Nessuno visita il mio paese.

- Niemand besucht mein Land.
- Keiner besucht mein Land.

Kuala Lumpur vale una visita.

Kuala Lumpur ist einen Besuch wert.

- Tom ha fatto visita a Mary in prigione.
- Tom fece visita a Mary in prigione.

Tom hat Mary im Gefängnis besucht.

- Ero felice per la sua visita inaspettata.
- Io ero felice per la sua visita inaspettata.

Ich freute mich, dass sie mich unerwartet besuchte.

Perché così tanta gente visita Kyoto?

Warum besuchen so viele Menschen Kyoto?

La mostra val bene una visita.

Die Ausstellung ist einen Besuch wert.

Scopri chi visita il tuo profilo.

Finde heraus, wer dein Profil besucht.

Sono venuti all'ospedale per farmi visita.

Sie kamen ins Krankenhaus, um mich zu besuchen.

Quali sono gli orari di visita?

Wie sind die Besuchszeiten?

- Questa è la tua prima visita di questa città?
- Questa è la sua prima visita di questa città?
- Questa è la vostra prima visita di questa città?

- Ist das dein erster Besuch dieser Stadt?
- Ist das Ihr erster Besuch dieser Stadt?
- Ist das euer erster Besuch dieser Stadt?

- Non dimenticherò mai la visita a Parigi la scorsa estate.
- Non scorderò mai la visita a Parigi la scorsa estate.
- Non dimenticherò mai la visita a Parigi l'estate scorsa.
- Non scorderò mai la visita a Parigi l'estate scorsa.

Ich werde niemals meinen Besuch in Paris letzten Sommer vergessen.

Nel 2016, c'è stata un'altra visita inattesa.

2016 gab es wieder einen ungebetenen Gast.

Il dottore la visita ogni altro giorno.

- Der Doktor besucht sie jeden zweiten Tag.
- Der Arzt kommt bei ihr alle zwei Tage auf Visite.

Qual è lo scopo della tua visita?

Was ist der Grund deines Besuchs?

È la mia prima visita dal dentista.

Es ist mein erster Zahnarztbesuch.

La nostra visita è stata molto piacevole.

Unser Besuch war sehr angenehm.

Quale è lo scopo della sua visita?

Was ist der Grund Ihres Besuchs?

Lei gli faceva visita una volta l'anno.

Sie besuchte ihn einmal im Jahr.

Posso lasciarti il mio biglietto da visita?

Kann ich dir meine Visitenkarte geben?

Sami ha fatto visita a sua madre.

Sami besuchte seine Mutter.

- Il primo ministro ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
- Il premier ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
- Il primo ministro effettuò una visita formale alla Casa Bianca.
- Il premier effettuò una visita formale alla Casa Bianca.

Der Premierminister stattete dem Weißen Haus einen offiziellen Besuch ab.

Visita la scuola di Thame su Google Maps

Besuchen Sie die Schule von Thame auf Google Maps.

Faccio visita a mio padre due volte all'anno.

Ich besuche meinen Vater zweimal im Jahr.

Ken ha fatto visita al suo insegnante ieri.

- Ken hat gestern seinen Lehrer besucht.
- Ken hat gestern seine Lehrerin besucht.

Ho fatto visita al mio amico Tom ieri.

Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.

Questa è la mia prima visita dal dentista.

Es ist mein erster Zahnarztbesuch.

Dagli il mio biglietto da visita, per favore.

Geben Sie ihm bitte meine Visitenkarte.

Visita la città di Pasang Sherpa su Google Maps

Besuchen Sie Pasang Sherpas Stadt auf Google Maps

Visita la casa di Kancha Sherpa su Google Maps

Besuchen Sie Kancha Sherpas Haus auf Google Maps

Mia zia ha fatto una breve visita da noi.

Meine Tante besuchte uns kurz.

Mia figlia mi faceva visita di quando in quando.

Meine Tochter besuchte mich von Zeit zu Zeit.

Questa è la tua prima visita di questa città?

Ist das dein erster Besuch dieser Stadt?

Tom è venuto a farci visita tre giorni fa.

Tom kam uns vor drei Tagen besuchen.

Questa è la sua prima visita di questa città?

Ist das Ihr erster Besuch dieser Stadt?

Mi ha fatto visita non di domenica, ma di lunedì.

- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

Mia zia aveva intenzione di farci visita il giorno dopo.

- Meine Tante hatte die Absicht, uns am nächsten Tag zu besuchen.
- Meine Tante beabsichtigte, uns Tags darauf zu besuchen.

Non gli ho fatto visita perché mi sono buscato l'influenza.

- Ich habe ihn nicht besucht, weil ich mich erkältet hatte.
- Ich habe ihn nicht besucht, weil ich eine Erkältung hatte.

Quando sono stato all'estero ho fatto visita a tuo zio.

Als ich im Ausland war, habe ich deinen Onkel besucht.

- Visita il mio profilo di Facebook.
- Visiti il mio profilo di Facebook.
- Visitate il mio profilo di Facebook.
- Visita il mio profilo su Facebook.

Besuche mein Profil bei Facebook.

Faceva visita al vecchio in ospedale ogni giorno tranne la domenica.

Sie besuchte den alten Mann jeden Tag außer Sonntag im Krankenhaus.

Visita la nostra pagina Patreon per scoprire come puoi supportare il canale,

Besuchen Sie unsere Patreon-Seite, um herauszufinden, wie Sie den Kanal unterstützen,

Se avessi saputo della tua malattia, avrei potuto farti visita in ospedale.

Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.

- "È la prima volta che sei stato qui?" "Sì, è la mia prima visita."
- "È la prima volta che sei stata qui?" "Sì, è la mia prima visita."

"Ist es das erste Mal, dass Sie hier sind?" - "Ja, es ist mein erster Besuch."

La maggior parte degli animali visita le città solo in cerca di cibo.

Die meisten Tiere kommen nur der Nahrung wegen in die Stadt.

Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie?

Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?

- È andata a fargli visita a Boston.
- È andata a trovarlo a Boston.

Sie hat ihn in Boston besucht.

Visita la nostra pagina Patreon per scoprire come puoi supportare il canale, ottenere l' accesso

Besuchen Sie unsere Patreon-Seite, um herauszufinden, wie Sie den Kanal unterstützen, werbefreien

Visita la nostra pagina Patreon per scoprire come puoi supportare il canale, ottenere l' accesso anticipato

Besuchen Sie unsere Patreon-Seite, um herauszufinden, wie Sie den Kanal unterstützen, werbefreien

- Faccio visita ai miei nonni due volte alla settimana.
- Vado a trovare i miei nonni due volte alla settimana.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

- Mi rammarico per il ritardo nella scrittura a voi per ringraziarvi per la vostra ospitalità durante la mia visita nel vostro paese.
- Mi rammarico per il ritardo nella scrittura a lei per ringraziarla per la sua ospitalità durante la mia visita nel suo paese.
- Mi rammarico per il ritardo nella scrittura a te per ringraziarti per la tua ospitalità durante la mia visita nel tuo paese.

Ich bedauere die Verzögerung, mit der ich Ihnen schreibe, um Ihnen für Ihre Gastfreundschaft während meines Besuches in Ihrem Land zu danken.

- Per ulteriori informazioni, visita il nostro sito web.
- Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.
- Per ulteriori informazioni, visiti il nostro sito web.

Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen.

Per i più grandi la visita al museo del giocattolo diventa un viaggio a ritroso nella propria infanzia, in cui potranno scoprire molte cose già viste, quelle con cui hanno giocato loro stessi. I più giovani possono divertirsi nell’angolo del gioco, mentre le scolaresche potranno lasciarsi a un interessante viaggio di scoperta nella storia.

Für die Älteren wird der Besuch des Spielzeugmuseums zu einer Reise in die Kindheit, sie werden viel Bekanntes entdecken, mit dem sie selbst gespielt haben. Die Jüngsten können sich in der Spielecke vergnügen und die Schulkinder sich auf eine interessante Entdeckungsreise in die Geschichte begeben.