Translation of "Utilizzano" in German

Loro non utilizzano tavoli e sedie.

Sie benutzen keine Stühle und Tische.

Di siti web che utilizzano AdSense.

Webseiten, die AdSense verwenden.

- I traduttori usano Tatoeba?
- I traduttori utilizzano Tatoeba?

Benutzen Übersetzer Tatoeba?

Le aziende, indipendentemente dal sistema di annunci che utilizzano,

Unternehmen, egal welches

Anzeigen-System sie verwenden,

Le persone che utilizzano AdSense nella maggior parte dei casi,

Nun, die Menschen, die

in den meisten Fällen AdSense verwenden,

Ma alcuni animali utilizzano la notte a loro vantaggio. NOTTI NELLA GIUNGLA

Aber einige Tiere nutzen die Nacht zu ihrem Vorteil. DSCHUNGELNÄCHTE

- Numerose lingue usano delle parole inglesi.
- Numerose lingue utilizzano delle parole inglesi.

Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.

Sempre più persone utilizzano Internet per cercare corsi di lingua e stanno cercando di imparare le lingue online.

Immer mehr Menschen benutzen das Internet für die Suche nach Sprachkursen und versuchen Sprachen online zu lernen.

I nostri insegnanti utilizzano il metodo interattivo di insegnamento, in cui viene data particolare attenzione alla comunicazione con l'allievo.

Unsere Lehrer verwenden die interaktive Unterrichtsmethode, in welcher der Kommunikation mit dem Schüler besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.

- Gli esseri umani non sono gli unici animali che usano degli strumenti.
- Gli esseri umani non sono gli unici animali che utilizzano degli strumenti.

Menschen sind nicht die einzigen werkzeugnutzenden Tiere.

Tom ei suoi amici di "Tatoeba" non guardano le partite del campionato del mondo di calcio, perché i commentatori sportivi spesso utilizzano un lessico irregolare o non standard.

Tom und seine Tatoeba-Freunde sehen sich keine Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft im Fernsehen an, weil viele Sportkommentatoren oft einen normwidrigen oder unstandardisierten Wortschatz verwenden.